What is the translation of " POSSIBLE CONDITIONS " in Polish?

• możliwych warunkach
• na możliwie warunkach
• możliwych warunków
• możliwe warunki

Examples of using Possible conditions in English and their translations into Polish

Here are possible conditions of the disease.
Oto możliwe warunki choroby.

I use it over the year in al possible conditions.
Używałem go o każdej porze roku, we wszystkich możliwych warunkach.

And take said conditions in the worst possible conditions… and turn them against their enemy.
Nie! Rangersi są wyszkoleni do działania w najgorszych z możliwych warunków… tak

He knows how it behaves under all possible conditions.
Wie, jak zachowuje się ona w każdych możliwych warunkach atmosferycznych.

And it is worth to listen to them in best possible conditions, because the Davis present a slightly different,
Słabowite wzmacniacze lampowe więc odpadają, A warto je posłuchać w najlepszych możliwych warunkach, bo Davisy prezentują nieco inne,

Therefore scenarios need to be designed carefully to address a range of possible conditions.
Dlatego też scenariusze muszą być starannie zaplanowane, tak by uwzględniały szereg możliwych warunków.

older singles the best possible conditions and a safe environment for a carefree dating.
starszych singli najlepszych możliwych warunków i bezpieczne warunki do beztroskiego randki.

stored in the best possible conditions.
przechowywane w najlepszych możliwych warunkach.

Rangers are trained to operate in the worst possible conditions and take said conditions and turn them against their enemy.
Rangersi są wyszkoleni aby działać w najgorszych możliwych warunkach przyjąć je, a następnie odwrócić na niekorzyść wroga.

We really should discuss how to guarantee security of supply under all possible conditions.
Powinniśmy naprawdę przedyskutować w jaki sposób można zagwarantować bezpieczeństwo dostaw we wszystkich możliwych warunkach.

Rangers are trained to operate in the worst possible conditions… and take said conditions and turn them against their enemy. Oh, no.
I obrócić je na niekorzyść wroga. tak aby umieć się do nich przystosować w najgorszych z możliwych warunków,… O, nie! Rangersi są wyszkoleni do działań.

foremost that this directive is transposed under the best possible conditions.
przedmiotowa dyrektywa została transponowana w najlepszych możliwych warunkach.

onset of symptoms, and possible conditions that might have caused this condition,
wystąpienie objawów, i możliwe warunki, które mogą być przyczyną tego stanu,

Measures must therefore be taken to ensure that such transport is carried out under the best possible conditions of safety.
Dlatego należy podjąć działania mające na celu zapewnienie wykonywania takiego transportu w najlepszych możliwych warunkach bezpieczeństwa.

The headquarters State should provide the best possible conditions to ensure the proper functioning of the Office,
Państwo członkowskie przyjmujące Urząd zapewnia mu najlepsze możliwe warunki dla prowadzenia działalności, w tym w zakresie wielojęzycznej

which will allow you to quickly cast possible conditions for refinancing.
które pozwoli szybko rzucić możliwe warunki refinansowania.

available in the best possible conditions and accordingly rules should be laid down for the Member States to provide the Commission with those own resources.
o których mowa w art. 2 decyzji[…/…], na możliwie najlepszych warunkach; w tym celu należy ustanowić dla państw członkowskich zasady przekazywania Komisji tych zasobów własnych.

developed under the best possible conditions.
języka w najlepszych możliwych warunkach.

Arctic Trucks vehicles are modified 4WD with the purpose of meeting the strictest requirements under the severest possible conditions, without any compromises in requirements for appearance
Pojazdy Arctic Trucks są modyfikowane w celu spełnienia rygorystycznych wymagań w najtrudniejszych możliwych warunkach, bez żadnych kompromisów w wymaganiach dotyczących wyglądu

Expeditions are of great importance to Arctic Trucks, They provide the ultimate test of the design and a unique opportunity to try out the vehicles under the worst possible conditions.
Wyprawy mają ogromne znaczenie dla Arctic Trucks- jest to wyjątkowa okazja do wypróbowania pojazdów w najgorszych z możliwych warunkach.

The Member State in which the Agency has its seat should provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Agency,
Państwo członkowskie, w którym znajduje się siedziba Agencji, zapewnia najlepsze możliwe warunki do prowadzenia działalności przez Agencję,

and stop-and-go traffic-- the worst possible conditions for cheap cars.
ciągłego zatrzymywania i ruszania. najgorsze możliwe warunki dla tanich aut.

The Member State in which the Agency has its seat shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Agency,
Państwo członkowskie, w którym znajduje się siedziba Agencji, zapewnia najlepsze możliwe warunki w celu zapewnienia właściwego funkcjonowania Agencji,

go to school or to be given the best possible conditions in which to learn.
prawa tysięcy dzieci do uczenia się w szkole i do możliwie najlepszych warunków nauki.

own resources referred to in Article 2 of Decision 94/728/EC, Euratom available in the best possible conditions and accordingly arrangements must be laid down for the States to provide the Commission with the own resources allocated to the Communities.
określonych w art. 2 decyzji 94/728/WE, Euratom na możliwie najlepszych warunkach. W tym celu muszą być ustanowione uzgodnienia w odniesieniu do państw w zakresie przekazywania Komisji środków własnych przyznanych Wspólnotom.

enhance legal certainty in order to ensure the best possible conditions for the competitiveness of the sector.
zwiększyć pewność prawną w celu zapewnienia najlepszych możliwych warunków służących konkurencyjności sektora.

The goal is to certify the performance of the Piaggio Mp3 with an ad hoc medical kit for BLS interventions in the worst possible conditions, such as large crowds of people,
Celem jest poświadczenie wydajności Piaggio Mp3 za pomocą zestawu medycznego ad hoc do interwencji BLS w najgorszych możliwych warunkach, takich jak duże tłumy ludzi,

That Member State shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Authority,
Państwo członkowskie zapewnia ESMA najlepsze możliwe warunki do prowadzenia działalności, w tym wielojęzyczne

In this time of crisis we are putting all our energy in promoting the best possible conditions for growth and job creation.
W czasach obecnego kryzysu pragniemy skupić całą naszą energię na promowaniu najlepszych możliwych warunków wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy.

Furthermore, the headquarters State should provide the best possible conditions to ensure the proper functioning of the Office,
Ponadto państwo członkowskie przyjmujące Urząd powinno zapewnić mu najlepsze możliwe warunki dla prowadzenia działalności, w tym pod względem edukacji dzieci

How to use "possible conditions" in an English sentence

How, then, can we construct the possible conditions for that?

This provides the best possible conditions for a successful advertising.

To negotiate the best possible conditions of service for members.

The series of F for possible conditions in Drosophila Hitlers.

Excellent Signal means that all possible conditions have been met.

There are two possible conditions that are Busted and Wasted.

Each agenda has two possible conditions worth additional victory points.

We strive to provide the best possible conditions for therapists..

Czech Republic has the best possible conditions for beef breeding.

There may be other possible conditions that can exist too.

How to use "możliwych warunkach" in a Polish sentence

Ważne jest, aby rośliny były w najlepszych możliwych warunkach przed dokonaniem transferu.

Utrzymać się ważnym tematem zainteresowania dla swojego banku może czuć teraz miał bardzo stary , możliwych warunkach kredyt u bez myśleć o uzyskanie.

W efekcie końcowym Kässbohrer ma dziś sprawdzoną, przetestowaną we wszystkich możliwych warunkach konstrukcję, która nie boi się wyzwań – im trudniej tym lepiej.

Dlatego koniecznością dla nas jest dostarczanie najwyższej jakości usług edukacyjnych, w najlepszych możliwych warunkach.

Oznacza to, że są szybsze oraz wykazują lepszą trakcję i przyczepność w każdych możliwych warunkach.

Nadają się one do wieloletniego, stałego i wielokrotnego zastosowania we wszystkich możliwych warunkach atmosferycznych.

Jestem przekonany, że nowe winiarki marki Amica znajdą wielu zadowolonych użytkowników i pozwolą przechowywać wysokiej klasy wina w najlepszych możliwych warunkach.

Nauka języka w komfortowych warunkach Każdy rodzic chce, żeby jego dziecko uczyło się w najlepszych możliwych warunkach.

Rygorystyczne protokoły medyczne o najwyższym standardzie zapewnią powrót do treningów w najbezpieczniejszych możliwych warunkach" - podkreślono.

Jest to jedna z najtwardszych konkurencji motocyklowych, w której motocykle ścigają się godzina po godzinie, w dzień i w nocy, we wszystkich możliwych warunkach.