The layer is not fully continuous,as it is still possible to measure a voltage across the battery.
Kerros ei ole täysin yhtenäinen, silläkoko akusta voi yhä mitata jännitteen.
It is possible to measure pressure only half an hour after meals;
Paine on mahdollista mitata vain puolen tunnin kuluttua aterioiden jälkeen.
A great deal has been said about inadequate quality, butit is not possible to measure this reliably.
Puutteellisesta laadusta on puhuttu paljon, muttasitä ei ole mahdollista mitata luotettavasti.
It must make it possible to measure the same subject in different places.
Sillä on voitava mitata samaa ilmiötä eri paikoissa.
As with all the Growth and Employment Initiatives,it is not possible to measure precisely any added value.
Kuten kaikissa kasvua jatyöllisyyttä koskevissa aloitteissa, lisäarvoa on mahdoton mitata tarkasti.
It must make it possible to measure the year-on-year trend with regard to a given phenomenon;
Sillä on voitava mitata saman ilmiön kehittymistä vuodesta toiseen.
For example, would someone else recently suggested that soon it will be possible to measure the blood sugar level at home?
Esimerkiksi olisi joku muu ehdotti äskettäin, että pian se on mahdollista mitata verensokeri kotona?
If it is not possible to measure, then the rule on labelling will be brought into disrepute.
Jos mittaaminen ei ole mahdollista, se laskee pakkausmerkintöjä koskevan säännön arvostusta.
The transformer and CT methods are different, so it is not possible to measure a transformer with a small number of turns.
Muuntaja- ja CT-menetelmät ovat erilaisia, joten muuntajan mittaaminen ei ole mahdollista pienellä kierroksella.
AMS made possible to measure a content that was about 0,001 per cent of the present carbon.
Aiemmin oli mahdollista mitata pitoisuus, joka oli noin prosentti nykyisestä hiili-14-pitoisuudesta.
The current HFA monitoring system is very weak andhas not made it possible to measure progress properly.
Toimintaohjelman nykyinen seurantajärjestelmä on hyvin vajavainen,eikä sen avulla ole pystytty mittaamaan edistystä varteenotettavalla tavalla.
It is possible to measure blood pressure an hour later- usually after a person calms down, the pressure stabilizes.
Verenpainetta voidaan mitata tunti myöhemmin- yleensä henkilön rauhoittumisen jälkeen paine vakiintuu.
Since the contact resistance andthe wiring resistance are eliminated, it is possible to measure a low resistance of 10^(-6)~10^2 ohms.
Koska kosketuskestävyys jajohdon vastus on poistettu, on mahdollista mitata matala resistanssi 10^(- 6)~ 10^ 2 ohmia.
It is therefore not possible to measure aid to assisted‘a'regions as a proportion of total State aid.
Sen vuoksi ei ole mahdollista mitata tukea a alakohdan mukaisille tukialueille osuutena valtiontuen kokonaismäärästä.
This seems reasonable considering that due to the long latency periods to develop cancer(10 to 50 years),it will not be possible to measure the real impact of the revision before 15-20 years.
Tämä vaikuttaisi asianmukaiselta, kun otetaan huomioon, että koska syövän kehittymistä edeltävä latenssiaika on pitkä(10-50 vuotta),tarkistuksen todellista vaikutusta ei pystytä mittaamaan kuin vasta 15-20 vuoden kuluttua.
By this technique it is possible to measure stellar distances most precisely up to more than one million light-years.
Tällä menetelmällä on mahdollista mitata tähtien etäisyyksiä varsin tarkasti yli miljoonaan valovuoteen saakka.
The detailed report in the annex shows that work is still needed on many aspects of demand reduction in the Action Plan, and that some actions andindicators will need to be fine-tuned to make it possible to measure the impact of those actions.
Liitteessä olevasta yksityiskohtaisesta selvityksestä on nähtävissä, että kysynnän vähentämiseksi on yhä tehtävä töitä monilla toimintasuunnitelmassa esitetyillä osa-alueilla ja ettäjoitakin toimia ja indikaattoreita on hienosäädettävä, jotta kyseisten toimien vaikutuksia voidaan mitata.
It is not yet possible to measure all the results and impact generated by the NCTS, since it is still in a deployment phase.
Kaikkia NCTS-järjestelmän tuloksia ja vaikutuksia ei vielä voida mitata, koska se on edelleen käyttöönottovaiheessa.
That figure is deservingof the closest attention, inasmuch as a comparison with the number of cases brought makes it possible to measure the impact which the year gone by has had on the number of pending cases and, therefore, on the duration of proceedings.
Luku on kuitenkin tärkeä, sillävertaamalla sitä kyseisenä ajanjaksona saapuneeksi kirjattujen asioiden lukumäärään voidaan mitata, kuinka ajanjakso vaikuttaa vireillä olevien asioiden lukumäärään ja näin ollen oikeudenkäyntien kestoon.
With Hotjar, it is possible to measure and evaluate usage behaviour(clicks, mouse movements, scroll heights, etc.) on our website.
Hotjarin avulla voimme mitata ja analysoida käyttäjiemme käyttäytymistä(napsautukset, hiiren liikkeet, vieritys jne.) verkkosivustollamme.
In order to simplify and adapt certain essential safety requirements of Directive 89/686/EEC to the current practice the requirement to label PPE protecting against harmful noise with a comfort index should be removed as experience has shown that it is not possible to measure and establish such an index.
Jotta tiettyjä direktiivin 89/686/ETY olennaisia turvallisuusvaatimuksia voidaan yksinkertaistaa ja mukauttaa nykyiseen käytäntöön, vaatimus merkitä haitalliselta melulta suojaava henkilönsuojain käyttömukavuutta osoittavalla indeksillä olisi poistettava, koska kokemus on osoittanut, ettei tällaista indeksiä voida mitata eikä määrittää.
Indicators that make it possible to measure and analyse“cross-pillar” connections and effects are an altogether different matter.
Indikaattorit, joiden avulla olisi mahdollista mitata ja analysoida"pilareiden välisiä" yhteyksiä ja vaikutuksia, ovat aivan eri asia.
While the Commission asserts, at recital 327 to the Decision, that there is no need to take into account the actual effects when a cartel is shown to have an anticompetitive object, it none the less states, at recitals 333 to 336 to the Decision, that such effects exist in the present case, even thoughit asserts at recital 333 that it is not possible to measure them in a precise manner.
Vaikka komissio toteaa päätöksen 327 perustelukappaleessa, ettei konkreettisia vaikutuksia ole tarpeen ottaa huomioon, kun kartellin kilpailua rajoittava tarkoitus on todettu, se kuitenkin toteaa päätöksen 333-336 perustelukappaleessa, että käsiteltävänä olevassa asiassa on olemassa tällaisia vaikutuksia, vaikkase to-teaakin 333 perustelukappaleessa, ettei niitä ole mahdollista mitata tarkasti.
However, I believe that it is only possible to measure the reduction in emissions during the life cycle of the fuel if there are corresponding standard values in place.
Uskon kuitenkin, että on mahdollista mitata päästövähennyksiä polttoaineen elinkaaren aikana ainoastaan, jos käytössä on niitä vastaavat standardiarvot.
In addition to the approaches mentioned above it is also possible to measure the performance of the existing occupational safety and health systems in the Member States.
Edellä mainittujen toimintatapojen lisäksi on mahdollista mitata myös jäsenvaltioissa nykyisin käy tössä olevien työturvallisuus- ja työterveysjärjestelmien toimivuutta.
If it were possible to measure levels of all pollutants in biota reliably, consistently and efficiently it would in principle be better to set standards and monitor in this way.
Jos olisi mahdollista mitata kaikki eliöstössä olevat pilaavat aineet luotettavasti, johdonmukaisesti ja tehokkaasti, olisi periaatteessa parempi asettaa normeja ja hoitaa seuranta tällä tavalla.
It is also the case for country-by-country accounting, which the report is demanding andwhich will make it possible to measure the real activities of companies in the countries in which they are established and to verify that they do indeed pay the taxes which they legitimately owe there.
Tämä koskee myös maakohtaista kirjanpitoa, jota mietinnössä vaaditaan jajonka ansiosta on mahdollista arvioida yritysten todellisia toimintoja niissä maissa, joihin ne ovat sijoittautuneet, sekä varmistaa, että ne todellakin maksavat ne verot, jotka niiden kuuluu perustellusti maksaa.
It is not possible to measure the gain that nonetheless results when we see that more people have access to water, proper sanitation, food and an environment with fewer chemicals.
On mahdotonta arvioida saavutuksia, joita kuitenkin on syntynyt. Huomaamme niiden ihmisten määrän lisääntyneen, joilla on mahdollisuus puhtaaseen veteen, perusvesihuoltoon, ruokaan ja jotka elävät ympäristössä, josta kemikaalit ovat vähentyneet.
The audit concluded that it has not been possible to measure success of the annual programmes due to the lack of a proper monitoring and valuation system.
Tarkastuksessa todettiin, että kunnollisen seuranta- ja arviointijärjestelmän puuttuessa onollut mahdotonta mitata vuosiohjelmien onnistumista.
Results: 3404,
Time: 0.0451
How to use "possible to measure" in an English sentence
Why is it not possible to measure single electrode potential?
This makes it possible to measure glass and interference filters.
Is it possible to measure parasitic capacitance using digital multimeter?
Is it possible to measure the binding of small molecules?
It is possible to measure water level with this sensor?
It’s also possible to measure engagement with deals and discounts.
would it be at all possible to measure the difference?
It's possible to measure personality using the five-factor OCEAN model.
Is it possible to measure using different types of probes.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文