What is the translation of " PROMPT ACTION " in Finnish?

• pikaisia toimia
• nopeasta toiminnasta
• ripeää toimintaa
• pikaisiin toimiin
• nopeaa toimintaa
• nopeasti toimiin
• ripeästi toimiin
• nopeita toimia

Examples of using Prompt action in English and their translations into Finnish

Prompt action is therefore required.
Siksi tarvitaan ripeää toimintaa.

Global problems require global and prompt action.
Globaalit ongelmat edellyttävät globaalia ja nopeaa toimintaa.

Prompt action will reduce the registration fee.
Ripeä toiminta alentaa osallistumismaksua.

The Commission has taken prompt action, and we are grateful for that.
Komissio on ryhtynyt nopeasti toimiin, kiitos siitä.

Prompt action may prevent a minor incident from developing into a serious one.
Nopea toiminta voi estää pikku vuotojen muuttumisen vakaviksi.

Italy immediately turned to the European Union to request prompt action.
Italia kääntyi välittömästi EU: n puoleen pyytääkseen nopeita toimia.

This very prompt action has been criticised in some quarters as a panic reaction.
Jotkin tahot ovat kritisoineet tätä nopeaa toimintaa paniikkireaktiona.

We are all agreed that this new challenge requires prompt action to be taken.
Olemme yksimielisiä siitä, että tämä uusi haaste vaatii pikaisia toimia.

Prompt action would avoid the risk of that happening and, at the same time, it would ensure greater effectiveness.
Tämä vaara voidaan välttää ripeällä toiminnalla, joka takaisi samalla mahdollisimman hyvän tehokkuuden.

The authorities have been urged by the Commission to take prompt action to address these issues.
Komissio on pyytänyt viranomaisia ryhtymään kiireellisiin toimiin näiden ongelmien ratkaisemiseksi.

As a result, specific and prompt action to increase the credibility and coherence of the system is now the goal of the European Commission and the Council.
Sen tuloksena Euroopan komissio ja neuvosto pyrkivät nyt erityisiin ja täsmällisiin toimiin lisätäkseen järjestelmän uskottavuutta ja yhtenäisyyttä.

When we saw the conflict between Israel and Palestine unfold, should we not have taken prompt action?
Eikö meidän olisi pitänyt ryhtyä pikaisiin toimiin, kun huomasimme Israelin ja Palestiinan konfliktin käynnistyvän?

It was unanimously agreed that climate change requires'prompt action' and'swift and determined policy responses.
Yksimielisyys vallitsi siitä, että ilmastonmuutos edellyttää pikaisia toimia sekä nopeita ja määrätietoisia poliittisia vastauksia.

Europe should be able to have adequate human, financial and technical resources available, ready to take prompt action.
Euroopalla pitää olla käytössään asianmukaiset inhimilliset, taloudelliset ja tekniset resurssit, ja sen pitää olla valmis toimimaan nopeasti.

If these monitoring programmes show that Community levels have been exceeded, prompt action must be taken in order to prevent molluscs from reaching the consumer.
Jos seurantaohjelmat osoittavat, että yhteisön tasot ovat ylittyneet, on toteutettava viivyttelemättä toimia, jotta vältetään simpukoiden jakelu kuluttajille.

Although we cannot say that this actual flood was a product of climate change, we are all aware that such events will occur more frequently if we do not take prompt action now.
Vaikka emme voikaan väittää, että juuri nuo tulvat johtuivat ilmastonmuutoksesta, me kaikki tiedämme, että ne tulevat yleistymään, jos emme ryhdy pikaisiin toimiin.

The response of the European Union, too, has put us on to a good start, and I salute the prompt action of Commissioner Michel and the support that his colleagues gave.
Myös Euroopan unionin toiminta on lähtenyt hyvin käyntiin, ja kiitän komission jäsentä Micheliä nopeasta toiminnasta ja hänen kollegojaan annetusta tuesta.

Prompt action is required to translate the political agreement reached into action, as well as to put into operation the EUR 7.2 billion earmarked for'fast-start financing' for developing countries.
Tarvitaan ripeää toimintaa, jotta aikaansaatu poliittinen sopu saadaan muutettua toiminnaksi ja kehitysmaille"pikastarttirahoitukseen" osoitettuja 7, 2 miljardia euroa voidaan alkaa hyödyntää.

It is important for institutions and bodies to follow up critical remarks and to take prompt action to resolve outstanding problems.
On tärkeää, että toimielimet ja laitokset noudattavat oikeusasiamiehen kriittisiä huomautuksia ja ryhtyvät nopeasti toimiin ongelmien ratkaisemiseksi.

The SSC's evaluation stated that prompt action was needed to reduce the overall use of antimicrobial agents in a balanced way in all areas: human medicine, veterinary medicine, animal production and plant protection.
Ohjauskomitean arvioinnin mukaan tarvitaan pikaisia toimia mikrobilääkkeiden käytön vähentämiseksi tasapuolisesti kaikilla aloilla- ihmisten lääkinnässä, eläinlääkinnässä, kotieläintuotannossa ja kasvinsuojelussa.

I appreciate the positive attitude of the Commission to these processes and its willingness to take prompt action to remedy most of the shortcomings noted by the Court of Auditors in these reports.
Arvostan komission myönteistä asennetta näihin prosesseihin ja sen halua toteuttaa pikaisia toimia, jotta voitaisiin korjata useimmat tilintarkastustuomioistuimen kertomuksissa havaitut puutteet.

Those challenges require prompt action, since the European economy depends heavily on lending by the banking sector while access to equity funding remains limited as an alternative source of financing, especially for small businesses.
Nämä haasteet edellyttävät pikaisia toimia, sillä Euroopan talous on erittäin riippuvainen pankkien myöntämistä lainoista ja erityisesti pienten yritysten on edelleen vaikea saada oman pääoman ehtoista rahoitusta.

Although this procedure is a powerful instrument, the time constraints imposed on it render it impractical where a failure to implement Community law requires prompt action to safeguard feed and food safety.
Vaikka menettely on vahva väline, sitä ei aikarajoitustensa vuoksi voida käyttää, kun yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanon laiminlyönti edellyttää ripeää toimintaa rehu- ja elintarviketurvallisuuden suojelemiseksi.

The annual report contains many examples of the institutions taking prompt action to settle cases brought to their attention and responding positively to my proposals and recommendations.
Vuosikertomukseen sisältyy monia esimerkkejä toimielinten nopeasta toiminnasta niiden tiedoksi saatettujen asioiden selvittämiseksi sekä niiden myönteisistä reaktioista ehdotuksiini ja suosituksiini.

Such prompt action should encourage countries that do not belong to the European Union either to switch off their analogue systems or, at the very least, to re-open negotiations with neighbouring EU Member States in order to keep interference with digital systems to a minimum.
Tällainen ripeä toiminta myös rohkaisisi Euroopan unionin ulkopuolisia maita luopumaan analogisesta järjestelmästään tai ainakin aloittamaan uudelleen neuvottelut naapurissa sijaitsevien EU: n jäsenvaltioiden kanssa, jotta häiriöt digitaalisten järjestelmien kanssa jäisivät mahdollisimman vähäisiksi.

The annual report contains many examples of the institutions taking prompt action to settle cases brought to their attention and responding positively to my proposals and recommendations.
Vuosikertomukseen sisältyy monia esimerkkejä siitä, että toimielimet ovat ryhtyneet ripeästi toimiin niiden käsiteltäväksi saatettujen asioiden ratkaisemiseksi ja vastanneet myönteisesti ehdotuksiini ja suosituksiini.

Thirdly, to call upon all the Member States to set up a database of people who have passed through or stayed in the areas at risk in the last three months, monitoring their state of health, so to be able to take prompt action should they prove to be infected.
Kolmanneksi komission olisi kehotettava kaikkia jäsenvaltioita laatimaan tietokanta henkilöistä, jotka ovat kolmen viime kuukauden aikana matkustaneet riskialueiden kautta tai oleskelleet niillä. Tietokannan avulla on tarkoitus seurata heidän terveydentilaansa, jotta voitaisiin ryhtyä ripeästi toimiin, jos heidän tartuntansa vahvistuu.

Clearly, any further outbreaks would require additional restrictions on the regions concerned, but the prompt action taken by the French authorities will hopefully ensure that there will be no need for more draconian measures.
Uudet tautitapaukset edellyttäisivät selvästikin lisärajoituksien määräämistä kyseisille alueille, mutta Ranskan viranomaisten nopean toiminnan avulla saadaan toivottavasti varmistettua, ettei ankarampiin toimiin tarvitse ryhtyä.

The facts convincingly demonstrate that prompt action to reduce greenhouse gas emissions is required, and that we must limit warming to less than 2°C through changes in our lifestyles and consumer behaviour and through the adoption of political and social criteria and frameworks.
Tosiasiat osoittavat vakuuttavasti, että tarvitaan pikaisia toimia kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi ja että meidän on rajattava lämpeneminen alle kahteen asteeseen muuttamalla elintapojamme ja kulutustottumuksiamme sekä hyväksymällä poliittisia ja sosiaalisia kriteerejä ja kehyksiä.

In the past, even two years ago, Parliament passed resolutions containing recommendations for the prevention of, and prompt action on, natural risks which, unfortunately, have not been implemented effectively.
Aikaisemmin, jopa kaksi vuotta sitten, parlamentti hyväksyi päätöslauselmia, jotka sisälsivät luonnonriskien ennaltaehkäisyä ja niihin kohdistuvia nopeita toimia koskevia suosituksia, joita ei valitettavasti ole pantu tehokkaasti täytäntöön.

How to use "prompt action" in an English sentence

Prompt action will maximise your chance of recovery.

Meade's Prompt Action Stops the Invasion--Arrest of Gen.

Awaiting positive prompt action for PMP Turn Around.

Your prompt action and skillful handling brought results.

Prompt action can save on more expense later.

Kindly take a prompt action in this regard.

Prompt action will save time and reduce frustration.

A prompt action is taken after receiving complaints.

Prompt action is always better than no action.

I need your prompt action for this regard.

How to use "ripeää toimintaa, pikaisia toimia" in a Finnish sentence

Kyllönen kannattaa ripeää toimintaa ilmaston vakioimiseksi (Linkki).

Sikaruton torjunnassa korostetaan nyt ripeää toimintaa ja yhteistyötä.

Ilman isoisän ripeää toimintaa tyttö olisi luultavasti menehtynyt.

SYT:ssä oli ripeää toimintaa ja minua autettiin auliisti.

Yritykset toivovat pikaisia toimia osaajapulan korjaamiseksi.

Tarvitaan myös pikaisia toimia asiantilan korjaamiseksi.

Ilmastonmuutoksen rajoittaminen vaatii pikaisia toimia uudelta hallitukselta.

Toivon työryhmältä perusteltua ja ripeää toimintaa lainsäädäntömme ajantasaistamiseksi.

Erinomainen hinta, ripeää toimintaa ja odotellessa lehtiä luettavaksi.

Ripeää toimintaa Soneralla avaaminen kestää noin 30min (max.).