What is the translation of " RAPID AND EFFECTIVE " in Finnish?

• nopea ja tehokas
• nopeasti ja tehokkaasti
• nopea ja toimiva
• ripeää ja tehokasta
• nopeita ja tehokkaita
• nopeaa ja tehokasta
• nopean ja tehokkaan
• nopeampaa ja tehokkaampaa

Examples of using Rapid and effective in English and their translations into Finnish

Not many countries provided rapid and effective aid.
Harva maa toimitti ripeää ja tehokasta apua Haitille.

Rapid and effective mechanisms should be put in place for these compensation proceedings.
Tällaisia korvaustoimia varten olisi otettava käyttöön ripeitä ja tehokkaita mekanismeja.

We have a basis for achieving a rapid and effective agreement.
Nyt meillä on perusta nopean ja tehokkaan ratkaisun saavuttamiselle.

This is a rapid and effective means of keeping every interested organisation up to date on the latest development.
Tämä on nopea ja tehokas keino tiedottaa jokaiselle aiheesta kiinnostuneelle organisaatiolle viimeisimmästä kehityksestä.

The keyword is implementation, which must be rapid and effective for victims.
Avainsana on täytäntöönpano, jonka on oltava nopea ja tehokas uhrien hyväksi.

Today, we should recognise rapid and effective action to slow down the growing economic crisis to be the most important.
Meidän pitäisi hyväksyä nyt, että kaikkein tärkeintä on tunnistaa nopeita ja tehokkaita toimia laajenevan talouskriisin hidastamiseksi.

From the outset there was no doubting the urgency in making an appropriately rapid and effective response to these challenges.
Alusta alkaen oli selvää, että haasteisiin oli vastattava nopeasti ja tehokkaasti.

This situation requires rapid and effective measures of solidarity from the EU.
Tilanne edellyttää EU: lta nopeita ja tehokkaita solidaarisuustoimenpiteitä.

Rapid and effective implementation of the Services Directive by the end of 2009 is necessary to create a genuine single market for services.
Palveludirektiivin nopea ja tehokas täytäntöönpano vuoden 2009 loppuun mennessä on tarpeen todellisten palvelujen yhtenäismarkkinoiden luomiseksi.

The Regulation aims at facilitating rapid and effective implementation of the two agreements.
Asetuksella pyritään mahdollistamaan kyseisten sopimusten nopea ja tehokas täytäntöönpano.

Below, the EESC will set out the areas where improvements have not yet been sufficient and where rapid and effective action is needed.
ETSK esittää seuraavassa aloja, joilla parannukset eivät vielä ole olleet riittäviä ja joilla tarvitaan nopeita ja tehokkaita toimia.

A chain of command shall be established guaranteeing a rapid and effective decision‑ making process for dealing with foot-and-mouth disease epizootics.
Olisi laadittava virkatie, jolla varmistetaan nopea ja tehokas päätöksentekoprosessi suu- ja sorkkatautiepitsootioiden varalta.

The rapid and effective EU action in defining its global anti-terrorist strategy(the European Action Plan on Combating Terrorism) is to be praised.
EU: n nopeaa ja tehokasta toimintaa sen globaalin terrorismin vastaisen strategian(Euroopan toimintasuunnitelma terrorismin torjumiseksi) määrittämiseksi on kehuttava.

This is why I believe that compensation for damages, as well as rapid and effective damage control are very important.
Siksi katson, että vahingonkorvaukset sekä nopea ja tehokas vahinkojen hallinta ovat erittäin tärkeitä.

The Council welcomed the rapid and effective deployment, on 1 October, of the European Union Monitoring Mission in Georgia EUMM Georgia.
Neuvosto pani tyytyväisenä merkille Georgiassa toteutettavan Euroopan unionin tarkkailuoperaation(EUMM Georgia) nopean ja tehokkaan käynnistämisen 1. lokakuuta 2008.

Framework contracts are also being negotiated to facilitate rapid and effective television production work in EU‑25.
Lisäksi ollaan neuvottelemassa puitesopimuksista, jotka mahdollistaisivat televisio-ohjelmien nopean ja tehokkaan tuottamisen 25 jäsenvaltion EU: ssa.

We know we could provide a more rapid and effective service if Member States could provide an equally committed response in replying to requests for information and explanation.
Tiedän, että voisimme tarjota nopeampaa ja tehokkaampaa palvelua, jos jäsenvaltiot voisivat vastata yhtä nopeasti tiedusteluihin ja selvityspyyntöihin.

Immigration is a European challenge that requires not only a rapid and effective solution but also a shared long-term strategy.
Maahanmuutto on Euroopan laajuinen haaste, johon tarvitaan nopea ja tehokas ratkaisu samoin kuin yhteinen pitkän aikavälin strategia.

Experience with frameworks such as the early school leaving framework26 has shown that this approach yields rapid and effective results.
Erilaisista puitteista, joilla esimerkiksi ehkäistään koulunkäynnin keskeyttämistä26, saadut kokemukset ovat osoittaneet, että tällaisella lähestymistavalla saadaan nopeita ja tehokkaita tuloksia.

It fully supports measures aimed at ensuring a coordinated, rapid and effective humanitarian response of the international community.
Se tukee toimia, joilla pyritään varmistamaan kansainvälisen yhteisön koordinoitu, nopea ja tehokas humanitaarinen reagointi.

We believe that the international community must exert its influence in order to resolve the security problem and offer rapid and effective support as sponsors.
Kansainvälisen yhteisön on nähdäksemme käytettävä vaikutusvaltaansa turvallisuusongelman ratkaisemiseksi sekä annettava nopeaa ja tehokasta taloudellista tukea.

Provision must be made for adequate resources to ensure a rapid and effective campaign, including personnel, equipment and laboratory capacity.
Olisi säädettävä nopean ja tehokkaan ohjelman toteuttamisen edellyttämistä voimavaroista, myös henkilöstö-, laite-, väline- ja laboratoriokapasiteetista.

The Council recalled that helping citizens in an emergency, crisis or disaster, whether natural or man-made, requires rapid and effective delivery of assistance.
Neuvosto muistutti siitä, että kansalaisten auttaminen luonnon tai ihmisen aiheuttamissa hätä-, kriisi- tai katastrofitilanteissa edellyttää avun nopeaa ja tehokasta toimittamista.

A chain of command must be established to guarantee a rapid and effective decision‑making process for dealing with exotic diseases listed in Annex III or emerging diseases.
On luotava komentoketju, jotta taataan nopea ja tehokas päätöksenteko liitteessä III lueteltujen eksoottisten tautien tai uusien tautien käsittelyssä.

However, it would have been precisely through energy efficiency projects that the main objective of the package, namely rapid and effective job creation, could have been achieved.
Päätavoite eli nopea ja tehokas työpaikkojen luominen olisi kuitenkin ollut saavutettavissa juuri energiatehokkuuteen liittyvien hankkeiden välityksellä.

A rapid and effective response to emergencies is obviously of crucial importance, particularly for risks such as earthquakes, which are practically impossible to foresee.
Nopea ja tehokas reagointi hätätilanteissa on itsestään selvästi äärimmäisen tärkeätä, erityisesti sellaisten uhkien kuin maanjäristysten osalta, joita on lähes mahdotonta ennustaa.

This will not only allow an evaluation of what was done, but will also enable a rapid and effective reaction to similar threats in the future.
Tämän avulla voidaan paitsi arvioida toteutettuja toimia, myös antaa mahdollisuus vastata nopeasti ja tehokkaasti samankaltaisiin tuleviin uhkiin.

In the past, most body builders used drugs like Nolvadex or Proviron against the excess estrogen, but many prefer Arimidex because its actions are rapid and effective.
Aiemmin useimmissa kehon rakentajat käyttivät huumeita kuten Nolvadex tai Proviron vastaan liikaa estrogeenia, mutta monet haluavat Arimidex koska sen toimet ovat nopeita ja tehokkaita.

Fighting health threats requires rapid and effective response and functioning health systems, management, technology and infrastructure capability.
Terveysuhkien torjuminen edellyttää nopeita ja tehokkaita vastatoimia ja asianmukaisia toimivia terveydenhoitojärjestelmiä, hallintoa, teknologiaa ja infrastruktuuria.

Recourse to such advice in the management of Community rules will help to prevent problems and to provide rapid and effective responses to those problems which do emerge.
Tällaisten palveluiden hyödyntäminen yhteisön sääntöjen laatimisen yhteydessä auttaa ehkäi semään ongelmia ja tarjoaa nopeasti ja tehokkaasti apua jo ilmenneisiin ongelmiin.