What is the translation of " REALLY IN THE MOOD " in Finnish?

• oikein sillä tuulella
• nyt huvita
• todellakin mieli
• oikein huvita
• todellakin sillä tuulella

Examples of using Really in the mood in English and their translations into Finnish

Not really in the mood.
Mutta nyt ei huvita.

Thanks, but I'm not really in the mood.
Kiitos, mutta minua ei huvita.

Not really in the mood.
En ole sillä tuulella.

Kurosawa and I'm really in the mood.
Kurosawa, ja minä olen todellakin sillä tuulella.

Not really in the mood.
En ole nyt sillä tuulella.

The truth is, I'm not really in the mood.
Totta puhuen, en ole oikein juhlatuulella nyt.

Not really in the mood, Hurley.
Nyt ei oikein huvita, Hurley.

You mind if I cut in? I'm not really in the mood.
Saanko luvan? En ole oikein sillä tuulella.

I'm not really in the mood.
Minua ei oikein huvita.

Kurosawa, you say? Kurosawa, and I'm really in the mood.
Sanoitko Kurosawa? Kurosawa, ja minä olen todellakin sillä tuulella.

I'm not really in the mood.
En oikein ole sillä tuulella.

I would thought about going into Quark's but I wasn't really in the mood.
Ajattelin meneväni Quarkin baariin, mutta en ole oikein sillä tuulella.

I'm not really in the mood, Mom.
Minua ei nyt huvita, äiti.

Not really in the mood to cook.
Ei oikein kiinnosta kokkailu.

I just am not really in the mood.
En ole oikein hengailutuulella.

Not really in the mood for questions. yeah.
Ei huvita kysymykset juuri nyt.

And I'm not really in the mood.
Enkä ole oikein sillä tuulella.

I'm really in the mood for some physical activity.
Nyt tekee todellakin mieli vähän ruumiillista toimintaa.

I wasn't really in the mood.
En ollut oikein sillä tuulella.

Not really in the mood, Hurley. Joke.
Nyt ei oikein huvita, Hurley. Se oli vitsi.

I'm just not really in the mood anymore.
En vain ole enää juhlatuulella.

I'm really in the mood for some physical activity.
Samaa mieltä. Nyt tekee todellakin mieli vähän ruumiillista toimintaa.

I'm not really in the mood.
En ollut oikein juhlatuulella, enkä tunne monia.

I'm not really in the mood for that tonight.
Minua ei huvita tänä iltana.

Diane, I'm not really in the mood to go.
Diane, en ole oikein sillä tuulella.

I'm not really in the mood to go.
En ole oikein sillä tuulella.

I'm not really in the mood for talking.
Minua ei nyt huvita jutella.

I'm not really in the mood for champagne.
En ole nyt oikein sillä tuulella.

I'm not really in the mood to talk at all.
Minua ei oikeastaan huvita puhua ollenkaan.

I'm not really in the mood to talk about my mom.
Minua ei nyt huvita puhua minun äidistäni.

How to use "really in the mood" in an English sentence

Tonight I was really in the mood to cook.

I'm really in the mood for a nap though.

Now I'm really in the mood to make dolls.

But I was really in the mood for warm.

Guess I wasn’t really in the mood for it.

The bass were really in the mood to feed.

Not really in the mood for action and adventure?

Oooooh I'm really in the mood for Christmas now!

Dominica was really in the mood for a sub.

How to use "nyt huvita" in a Finnish sentence

Neitsyt 23.8. - 22.9.Arkiset askareet eivät nyt huvita pätkääkään.

Oikeastaan minua ei nyt huvita lähteä yhtään minnekään.

Ei nyt huvita pihahommat, meni jo innostus ohi.

jos ei nyt huvita liikkua ni koitan ainaki työstää syömäpuolta.

Eikä oikein just nyt huvita sitä purkaakaan.

Oikeasti, tässä ei nyt huvita odottaa yhtään ketään.

Eikä minua juuri nyt huvita ylpeillä tai pyhistellä.

Mutta ei just nyt huvita lähteä soittelemaankaan Pauliinalle.

Psykologisia tutkimuksia asiasta kun ei nyt huvita alkaa plaraamaan.

Johtuukohan se, ettei mikään nyt huvita - kellojen siirtämisestä?