Examples of using Remarkable ability in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
That's a remarkable ability, yes.
Se on merkittävä kyky, kyllä.The programmer has developed a remarkable ability.
Ohjelmoija oli kehittänyt uskomattoman kyvyn.That's a remarkable ability, yes.
Johtotaitojasi tarvitsisin. Se on merkittävä kyky, mutta.I'm sure you will agree she's developed a remarkable ability.
Pidätte varmasti hänen kykyään merkittävänä.Children have a remarkable ability to learn new skills.
I'm sure you will agree she's developed a remarkable ability.
Olen varma, että olette samaa mieltä,- että hän on kehittänyt merkittävän kyvyn.This mouse has the remarkable ability to grow back its own skin and fur.
Tällä hiirellä on merkittävä kyky. Se voi kasvattaa takaisin oman nahkansa ja turkkinsa.But it does make these initial conversations a bit wearing.It's a remarkable ability.
Mutta se tekee näistä keskusteluista rasittavia.Se on hieno kyky.That's a remarkable ability, yes, but it's your leadership I could really use.
Se on merkittävä kyky, kyllä,- mutta johtamistaitojasi minä voisin todella tarvita.These initial conversations a bit wearing. It's a remarkable ability, but it does make.
Mutta se tekee näistä keskusteluista rasittavia. Se on hieno kyky.Simply remarkable ability to inhibit the growth ofall kinds of tumors have an ordinary potato flowers.
Yksinkertaisesti huomattava kyky inhiboida kasvuakaikenlaisia kasvaimet ovat tavallista peruna kukkia.But some people are not geniuses have the remarkable ability provoke it in others.
Mr. Farrell has been handed this remarkable ability but he himself is simply not that distinguished of a young man.
Herra Farrellille on annettu merkittävä kyky- mutta ihmisenä hän ei ole mitenkään erityinen nuori mies.Shawn here's a little luckier than you and i he came back with quite a remarkable ability yeah, i'm blessed.
Shawn on vähän onnekkaampi kuin sinä ja minä. Hän palasi melko merkittävän kyvyn kanssa.Bring them. Mr. Farrell has been handed this remarkable ability, but he himself is simply not that distinguished of a young man.
Herra Farrelille on annettu tämä hyvätapainen nuorukainen. Tuokaa heidät. hän itse ei ole niin mahtava kyky mutta.When my father was in prison, he wrote in his journals about how the value of life can be directly measured by our will to endure,that we have a remarkable ability to resist fatigue, to withstand pain.
Isäni ollessa vankilassa, hän kirjoitti päiväkirjaansa, miten elämän arvo- on suoraan verrannollinen sietokykyymme.Meillä on merkittävä kyky kestää väsymystä,- sietää kipua- ja jatkaa taistelua, kunhan emme unohda.This gives a very high frequency of Type XXII remarkable ability to regulate its chronograph seconds hand complete a full rotation in 30 seconds.
Tämä antaa erittäin tiheä Tyyppi XXII huomattava kyky säädellä sen ajanoton sekuntia käsi täyteen kierto 30 sekunnissa.I would like to say to my friend, Othmar,that the Republic of Austria has reportedly overcome the difficult challenges of its history through a remarkable ability to establish consensus and find solutions to benefit all parties.
Ystävälleni Othmarille haluaisin vielä sanoa, ettäItävallan tasavallan sanotaan selviytyneen historian vaikeista haasteista erinomaisella kyvyllä luoda konsensusta ja löytää kaikkia osapuolia hyödyttäviä ratkaisuja.All living organisms, and bacteria in the same number,have a remarkable ability to adapt to new environmental conditions, including the most its adverse factors.
Kaikki elävät organismit ja bakteerit sama määrä,on huomattava kyky sopeutua uusiin ympäristöolosuhteisiin, mukaan lukien kaikkein sen haitallisista tekijöistä.The man has a powerful presence with an incredible memory and a remarkable ability to marshal the facts when he speaks.
Hänen läsnäolonsa on hyvin voimakas ja hänellä on uskomaton muisti- ja harvinainen kyky esittää selkeästi tosiasiat.The 4400s have remarkable abilities.
Niillä 4400:lla on ihmeellisiä kykyjä.S have remarkable abilities.
Niillä 4400: lla on ihmeellisiä kykyjä.Tisserand showed remarkable abilities in his work at the Observatory and it was clear that he would soon achieve an elevated position in the world of astronomy.
Tisserand osoitti huomattavaa kyvyt hänen työssään observatorio ja se oli selvää, että hän olisi pian aikaan koholla asemaa maailmassa Tähtitieteen.I have remarkable abilities of perception.
Several stories about his remarkable abilities as a child indicate both an interest and curiosity about numbers and an outstanding memory.
Useat juttuja hänen merkittävästä kykyjä kuin lapsi ilmoitetaan sekä kiinnostus ja uteliaisuus siitä, numerot ja erinomainen muisti.Its remarkable sonic ability is increased even further by Gibson's high-tech thermal ageing process.
Its remarkable sonic ability is now increased even further by Gibson's high-tech ageing process.
Merkittävä sonic kyky on kasvanut entisestään Gibsonin huipputekniikan ikääntymisprosessia.Erhard Blichfeldt married Nielsine Maria Scholer andtheir son Hans soon showed remarkable mathematical ability.
Erhard Blichfeldt naimisissa Nielsine Maria Scholer jaheidän poikansa Hans pian osoitti huomattavaa matemaattisia valmiuksia.Paul was a brilliant pupil at secondary school in Budapest,showing at this stage his remarkable mathematical abilities.
Paul oli loistava oppilasta lukioon Budapest, josta käy ilmi,tässä vaiheessa hänen merkittävästä matemaattisia kykyjä.
