What is the translation of " ROUND TABLES " in Finnish?

• pyöreän pöydän

Examples of using Round tables in English and their translations into Finnish

Conferences, seminars and round tables.
Konferenssit, seminaarit ja pyöreän pöydän tapaamiset.

National Round Tables should meet at least once a year.
Tällaisia pyöreän pöydän kokouksia pitäisi järjestää jäsenvaltiotasolla vähintään kerran vuodessa.

Conferences, seminars and round tables.
Konferenssit, seminaarit ja pyöreän pöydän keskustelut.

Civil society round tables meet on a regular basis with the Brazilian and Chinese ESCs.
Kansalaisyhteiskunnan pyöreän pöydän ryhmät kokoontuvat säännöllisesti Brasilian ja Kiinan talous- ja sosiaalineuvostojen kanssa.

Programme for Africa, consultative groups, round tables, etc.
Afrikkaa koskeva erityisohjelma, neuvoa-antavat työryhmät, pyöreän pöydän keskustelut jne.

The Commission has also organised round tables intended for administrations and businesses.
Lisäksi komissio on järjestänyt viranomaisille ja yrityksille tarkoitettuja pyöreän pöydän keskusteluja.

The knights of the round table. Big round… Big round tables at these.
Iso pyöreä… Isot pyöreät pöydät näissä… Pyöreän pöydän ritarit.

Began to prepare national round tables on the Integration of Work and Learning in the countries in the region.
Ryhtyi valmistelemaan kansallisia työn ja oppimisen yhdistämistä koskevia pyöreän pöydän kokouksia alueen maissa.

Lastly, the Commission intends to hold sectoral Round Tables on mutual recognition.
Komissio aikoo lisäksi järjestää alakohtaisia pyöreän pöydän kokouksia vastavuoroisesta tunnustamisesta.

Round Tables with national patent offices to explore how patent information can be made more accessible to SMEs.
Pyöreän pöydän kokoukset kansallisten patenttivirastojen kanssa sen tutkimiseksi, kuinka pk-yritykset voisivat saada paremmin patenttitietoa.

Students together with teachers had prepared cultural programmes, exhibitions and round tables.
Oppilaat olivat valmistelleet yhdessä opettajien kanssa kulttuuriohjelmia, näyttelyitä ja pyöreän pöydän keskusteluja.

They could include"parent" and youth round tables, to include contributions from the individuals most affected.
Joukkoon voisi kuulua myös vanhempain ja nuorison yhteisiä pyöreän pöydän ryhmiä, jotta kuultaisiin niitä, joita asia eniten koskee.

The décor at Terraza Larios, on the roof of the Larios Room Mate Hotel in Malaga, is all square white sofas and little round tables.
Terraza Larios sijaitsee Larios Room Mate Hotelin katolla, ja sen sisustukseen kuuluu neliömäisiä, valkoisia sohvia ja pieniä pyöreitä pöytiä.

The activity of local and national Round Tables supported by the Commission will assist in arriving at practical solutions.
Käytännön ratkaisujen löytämistä tukee paikallisten ja kansallisten pyöreän pöydän raatien toiminta, jota komissio tukee.

The Charter will be supported by several of the Centre's initiatives: Round Tables, work with the media and conferences.
Peruskirjan tueksi seurantakeskuksella on erilaisia aloitteita, joista esimerkkeinä pyöreän pöydän kokoukset, työskentely tiedotusvälineiden kanssa ja konferenssit.

The Round Tables with India and China would continue their work and a new Round Table might be established with Brazil.
N ja Intian sekä EU: n ja Kiinan väliset pyöreän pöydän ryhmät jatkavat työskentelyään, ja uusi pyöreän pöydän ryhmä saatetaan perustaa Brasilian kanssa.

It has also organized conferences, seminars and round tables to raise the awareness of businesses and national authorities.
Se on järjestänyt konferensseja, seminaareja ja pyöreän pöydän keskusteluja lisätäkseen yritysten ja kansallisten viranomaisten tietoisuutta asiasta.

The issue of energy should be put on or kept as a standing point on the agenda of the EESC's meetings and round tables with its international partners.
Energiakysymysten tulisi olla pysyvänä kohtana ETSK: n ja sen kansainvälisten kumppanien välisten pyöreän pöydän ryhmien ja muiden kokousten asialistoilla.

I know that the Commission is in the process of organizing round tables with the organizations concerned with a view to debating the needs of assisting spouses.
Tiedän, että komissio järjestää parhaillaan pyöreän pöydän keskusteluja asianomaisten järjestöjen kanssa keskustellakseen avustavien aviopuolisoiden tarpeista.

Round tables should only be used with the most important countries and forums for the regional dimension and contact groups.
Neuvoa-antavia sekakomiteoita tulisi käyttää ainoastaan laajentumispolitiikan yhteydessä, pyöreän pöydän ryhmiä suurten maiden kanssa, foorumeita alueellisen ulottuvuuden ja yhteysryhmien yhteydessä.

The Commission participated actively in all competition-related OECD round tables and in the peer reviews of Norway, Germany and France.
Komissio osallistui aktiivisesti OECD: n kaikkiin kilpailuaiheisiin pyöreän pöydän keskusteluihin sekä Norjassa, Saksassa ja Ranskassa toteutettuihin vertaisarviointeihin.

Round tables on topics such as art and astronomy, astro-engineering, and how to get the most out of the Chilean skies will also be held.
Lisäksi järjestetään pyöreän pöydän keskusteluja useita eri aiheista, kuten taiteesta ja tähtitieteestä, avaruus-insinööritaidosta, sekä siitä miten Chilen tähtitaivaasta saataisiin eniten irti.

Students of Law actively participate in a numerous conferences, round tables and seminars in Samara and all over Russia as well.
Opiskelijat lain aktiivisesti lukuisissa konferensseissa, pyöreän pöydän ja seminaareja Samara ja koko Venäjänkin. Parhaat opiskelijat' opinnäytetyöt julkaistaan yliopiston tieteellinen yksivuotisia.

Oval and round tables also have to choose the families who have small children, since they do not have sharp edges, which means that your child can not accidentally hurt.
Ovaali ja pyöreän pöydän myös valita perheille, jotka on pieniä lapsia, koska heillä ei ole teräviä reunoja, mikä tarkoittaa, että lapsi ei voi vahingossa satuttaa.

Initiatives could make use of various means to convey messages such as seminars, round tables, the written press and radio and television broadcasts.
Aloitteiden toteuttamisessa voitaisiin käyttää eri keinoja, esimerkiksi järjestää seminaareja ja pyöreän pöydän keskusteluja, tai levittää tietoa sanomalehtien sekä radion ja television välityksellä.

Set up sectoral round tables with industry and develop benchmarks/guidance for best practice on energy efficiency and renewable energy.
Järjestää alakohtaisia pyöreän pöydän keskusteluja teollisuuden kanssa ja kehittää energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin liittyviä vertailuarvoja ja parhaita käytäntöjä koskevia ohjeita.

At project level, some expenditure on technical assistance, management costs, workshops, seminars, round tables etc. were those costs where possible savings could have been made.
Hanketasolla olisi kenties voitu säästää jonkin verran kustannuksia esimerkiksi tietyissä tekniseen apuun, hallinnointiin, työpajoihin, seminaareihin tai pyöreän pöydän kokouksiin liittyvissä menoissa.

If the round tables occupy only a large area in the middle of the kitchen, the oval can be positioned against the wall and, without fear that the table does not arise in his place.
Jos pyöreän pöydän vievät vain laajalla alueella keskellä keittiö, soikea voidaan sijoittaa seinää vasten ja ilman pelkoa, että taulukko ei ilmene hänen paikalleen.

In addition, the Commission will promote SMEs' participation in high-level groups, round tables and other fora where appropriate and will organise a conference for craft enterprises in 2006.
Lisäksi komissio edistää pk-yritysten osallistumista korkean tason työryhmiin, pyöreän pöydän keskusteluihin ja tarvittaessa muihinkin tilaisuuksiin sekä järjestää käsiteollisuusyrityksille tarkoitetun konferenssin vuonna 2006.

The EESC proposes that round tables be organised, bringing in civil society players in each OR, to prepare the"Action Plans" setting out targets and milestones for the implementation of the Europe 2020 strategy.
ETSK ehdottaa järjestettäväksi pyöreän pöydän keskusteluita, jotka kokoavat kansalaisyhteiskunnan toimijat kullakin syrjäisimmällä alueella valmistelemaan toimintasuunnitelmia tavoitteiden ja välivaiheiden määrittelemiseksi Eurooppa 2020-strategian toteuttamiselle.