What is the translation of " SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL PROGRESS " in Finnish?

• tieteellisen ja teknologisen kehityksen
• tieteen ja tekniikan edistymiseen
• tieteellistä ja teknistä edistystä
• tieteellinen ja teknologinen kehitys

Examples of using Scientific and technological progress in English and their translations into Finnish

Together with the scientific and technological progress and improving the car generating electricity.
Yhdessä tieteellisen ja teknologisen kehityksen ja parantaa auton sähköä tuottavan.

The Annexes to this Regulation, except for Annex VI, in order to take account of scientific and technological progress;
Tämän asetuksen liitteitä, lukuun ottamatta liitettä VI, tieteellisen ja teknisen kehityksen huomioon ottamiseksi.

However, scientific and technological progress will continue to give rise to new ethical or societal implications.
Tieteen ja tekniikan edistyminen herättää kuitenkin myös jatkossa uusia eettisiä tai yhteiskunnallisia kysymyksiä.

Moreover, harmonised standards should take into consideration scientific and technological progress and the vastness of the subject.
Yhdenmukaistettujen standardien yhteydessä olisi lisäksi otettava huomioon tieteellinen ja teknologinen kehitys sekä tarkasteltavan aihealueen erittäin suuri laajuus.

The rapid pace of scientific and technological progress cangive rise to serious ethical questions of concern to all Europeans.
Tieteen ja teknologian edistyksen vauhti saattaa aiheuttaavakavia eettisiä kysymyksiä, jotka koskettavat kaikkiaeurooppalaisia.

Both Ukraine and the European Union should obtain mutual benefits from their scientific and technological progress, implementing special research programmes.
Sekä Ukrainan että Euroopan unionin olisi hyödyttävä vastavuoroisesti tieteellisestä ja teknisestä kehityksestä ja erityisten tutkimusohjelmien täytäntöönpanosta.

The rapid pace of scientific and technological progress can give rise to serious ethical questions of concern to all Europeans.
Tieteen ja teknologian edistyksen vauhti saattaa aiheuttaa vakavia eettisiä kysymyksiä, jotka koskettavat kaikkia eurooppalaisia.

The adequacy of knowledge of sciences referred to in point(a) of paragraph 3 in line with scientific and technological progress and the necessary competences that such knowledge should entail;
Edellä 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen tieteenalojen tietojen riittävyys suhteessa tieteen ja tekniikan edistymiseen ja tiedoista johdetut tarpeelliset pätevyydet;

SOG long-term adhere to scientific and technological progress and enhance their development potential, strong research and development capabilities.
SOG pitkäaikainen kiinni tieteellisen ja teknologisen kehityksen ja parantaa niiden kehitysmahdollisuuksia, vahva tutkimus- ja kehitystyön valmiuksia.

The proposal for a Directive also involves a simplification of the management and updating of the rules, particularly as regards adapting them to scientific and technological progress.
Direktiiviehdotuksessa kiinnitetään lisäksi huomiota hallinnoinnin yksinkertaistamiseen ja säännösten ajanmukaistamiseen niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.

And here we have the support of scientific and technological progress, which allows you to combine the comfort and savings.
Ja tässä meillä on tukea tieteellisen ja teknologisen kehityksen, jonka avulla voit yhdistää mukavuutta ja säästöjä.

The Commission has proposed updating the health and safety Directives in the light of advances in scientific and technological progress and other relevant factors.
Saavutettu tieteellinen ja teknologinen kehitys sekä muut vastaavat seikat ovat saaneet komission ehdottamaan työterveyttä ja työturvallisuutta koskevien direktiivien päivittämistä.

We are committed to promoting the scientific and technological progress of mankind, but we must always respect the precautionary principle.
Olemme sitoutuneet edistämään ihmiskunnan tieteellistä ja teknistä edistystä, mutta meidän on aina noudatettava ennalta varautumisen periaatetta.

The adequacy of knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, as set out in point(a) of paragraph 3 and the necessary competences such degree of knowledge entails in line with scientific and technological progress;
Edellä 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen kätilöntoimen perustana olevia tieteenaloja koskevien tietojen riittävyys ja tiedoista aiheutuvat tarpeelliset pätevyydet suhteessa tieteen ja tekniikan edistymiseen;

The health sector is driven by scientific and technological progress, which affects employment, innovation, sustainable development and growth.
Terveysalaa vie eteenpäin tieteellinen ja teknologinen kehitys, joka vaikuttaa työllisyyteen, innovointiin, kestävään kehitykseen ja kasvuun.

The adequacy of clinical experience, as referred to in point(d) of paragraph 3, and the necessary competences such degree of knowledge entails in line with recent educational reforms as well as scientific and technological progress;
Edellä 3 kohdan d alakohdassa tarkoitetun kliinisen kokemuksen riittävyys ja tiedoista aiheutuvat tarpeelliset pätevyydet suhteessa koulutuksessa viime aikoina tapahtuneisiin uudistuksiin sekä tieteen ja tekniikan edistymiseen;

Every day, scientific and technological progress contributes new innovations essential to our quality of life and international competitiveness10.
Tieteelliset ja teknologiset keksinnöt mahdollistavat päivittäin uusia innovaatioita, jotka ovat olennaisen tärkeitä elämänlaadulle ja kilpailukyvyllemme maailman markkinoilla10.

Commissioner, I think it is time for us to adopt an effective strategy on cancer in line with current scientific and technological progress, so that the disease can stop being the main cause of death in Europe.
Arvoisa komission jäsen, minä luulen, että on aika omaksua tehokas syöpää koskeva strategia nykyisen tieteellisen ja teknisen kehityksen mukaisesti, jotta sairaus ei enää olisi pääasiallinen kuolinsyy Euroopassa.

Without scientific and technological progress and innovation we shall be unable to meet the challenges- the nutritional, medical, environmental and socio-economic challenges.
Ilman tieteellistä ja teknistä kehitystä sekä innovaatioita emme kykene vastaamaan ravitsemuksellisiin, lääketieteellisiin, ympäristöllisiin ja sosioekonomisiin haasteisiin.

Regulation should continue to be regularly reviewed to be up-to-date with scientific and technological progress, for evaluation of impacts and for conformity with the present principles.
Säännöksiä olisi edelleen tarkasteltava säännöllisesti uudelleen, jotta ne saatetaan tieteellisen ja teknisen kehityksen tasalle ja jotta arvioidaan niiden vaikutuksia ja sitä, ovatko ne tässä esitettyjen periaatteitten mukaisia.

Communication of scientific and technological progress should be stepped up, in particular the progress flowing from the Research and Technological Development Framework Programme.
Tieteen ja teknologian saavutuksia koskevia tiedonvälitystoimia, erityisesti tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen puiteohjelmassa toteutettavia, on vieläkin tehostettava.

The adequacy of knowledge of behaviour, protection and diseases of animals, as set out in points(c) and(d) of paragraph 3, and the necessary competences such degree of knowledge entails in line with scientific and technological progress;
Edellä 3 kohdan c ja d alakohdassa määriteltyjen eläinten käyttäytymistä, suojelua ja tauteja koskevien tietojen riittävyys ja tiedoista aiheutuvat tarpeelliset pätevyydet suhteessa tieteen ja tekniikan edistymiseen;

An essential element for scientific and technological progress is the development and availability of novel and appropriate instruments and infrastructure.
Uusien ja sopivien välineiden ja perusrakenteiden kehittäminen ja saatavuus on tieteellisen ja teknisen edistyksen kannalta tärkeää.

In the international framework, the Commission is committed to addressing, at every suitable opportunity, the issue of regionalisation policy and to contribute to adaptation of the OIE Animal Health Code to reflect scientific and technological progress.
Kansainvälisesti tarkasteltuna komissio on sitoutunut käsittelemään alueellistamispolitiikkaa kaikissa sopivissa tilanteissa ja edistämään OIE: n eläintautisäännöstön saattamista yhdenmukaiseksi tieteelliseen ja teknologisen kehityksen kanssa.

The Commission shall take into account, inter alia, scientific and technological progress as well as the relevant instruments and standards adopted by the International Maritime Organisation.
Komissio ottaa huomioon muun muassa tieteen ja tekniikan kehityksen sekä asiaan liittyvät Kansainvälisen merenkulkujärjestön hyväksymät välineet ja vaatimukset.”.

The adequacy of knowledge of medicines and the substances used in the manufacture of medicines, as set out in point(a) of paragraph 3, and the necessary competences such degree of knowledge entails in line with scientific and technological progress;
Edellä 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen lääkkeitä ja lääkkeiden valmistuksessa käytettäviä aineita koskevien tietojen riittävyys ja tiedoista aiheutuvat tarpeelliset pätevyydet suhteessa tieteen ja tekniikan edistymiseen;

The third,"Using scientific and technological progress responsibly", looks at the management of risks of human origin, which, increasingly, are invisible and imperceptible in the short term.
Kolmannessa luvussa"Tieteellisen ja teknologisen kehityksen vastuullinen hyödyntäminen" käsitellään sellaisten ihmisen aiheuttamien riskien hallintaa, jotka ovat enimmäkseen näkymättömiä ja ilmenevät vasta pitkällä aikavälillä.

Supporting European regions to take advantage of a changing world requires investment in improved competitiveness through developing knowledge, innovation and underpinning Europe's scientific and technological progress to build upon its comparative advantage.
Jotta Euroopan alueet voisivat hyötyä muuttuvasta maailmasta, tarvitaan kilpailukykyä parantavia investointeja, joilla kehitetään osaamista ja innovaatioita ja tuetaan Euroopan tieteen ja tekniikan kehitystä sen kilpailuetujen pohjalta.

Scientific and technological progress and walking with him in the leg and engineering design ideas led us to look from a different angle to the usual balusters, materials and methods for their attachment.
Tieteellisen ja teknologisen kehityksen ja kävely hänen kanssaan jalka ja suunnittelutoimistot ideoita johti meidät katsomaan eri näkökulmasta tavallista tolpat, materiaaleja ja menetelmiä niiden kiinnitys.

In the Community, like in other regions and countries, the scientific and technological progress in these areas raises difficult policy issues and complex regulatory challenges.
Puheena olevilla aloilla tapahtuva tieteellinen ja tekninen edistyminen on nostanut yhteisössä niin kuin muillakin alueilla ja muissakin maissa esiin vaikeita toiminnan linjaamiseen liittyviä kysymyksiä ja monimutkaisia sääntelyyn liittyviä haasteita.

How to use "scientific and technological progress" in an English sentence

Moreover, it's generally understood that scientific and technological progress does not happen gradually.

Contributions to economic growth by scientific and technological progress will reach about 65%.

Scientific and technological progress over the past decade has made a huge leap.

Therefore, scientific and technological progress is inseparable from the development of basic science.

The scientific and technological progress will continue in engineering along two main headlines.

Scientific and technological progress will enable further breakthroughs in the years to come.

Scientific and technological progress is changing countries and cities in an accelerated manner.

A nation gets the destination of scientific and technological progress due to education.

Kurzweil claims that most scientific and technological progress show an exponential growth curve.

Scientific and technological progress accompanied and promoted the formation of the antifeudal ideology.

How to use "tieteellisen ja teknologisen kehityksen" in a Finnish sentence

Painekammioiden lisäksi palautumisen edistämisen tieteellisen ja teknologisen kehityksen esimerkkinä voidaan toisena poimintana nostaa esiin infrapuna ja laservaloterapia.

Tieteellisen ja teknologisen kehityksen ansiosta olemme onnistuneet saavuttamaan monia hienoja ja vallankumouksellisia asioita.

Presidentti Vladimir Putin totesi jo perustaessaan nanoteknologian valtionyhtiötä, että nanoteknologiasta tulee maan tieteellisen ja teknologisen kehityksen veturi.

Valitettavasti isyyslain uudistaminen jäi todella pahasti puolitiehen, eikä tieteellisen ja teknologisen kehityksen tarjoamia mahdollisuuksia suostuttu hyödyntämään kaikessa laajuudessaan.

Tämän tiedon selvittäminen on mahdollistunut vasta viime vuosikymmenten tieteellisen ja teknologisen kehityksen myötä.

Tämä sopimus on merkittävä maidemme tieteellisen ja teknologisen kehityksen kannalta.

Tällainen tietotaidon siirto ja poikkitieteellisyys toimii osaltaan tärkeänä Euroopan tieteellisen ja teknologisen kehityksen moottorina.

Tieteellisen ja teknologisen kehityksen vuoksi ihmisen sivilisaatio on osittain velvollinen heille, punaiset torakat.

Uudessa asetuksessa on ainoastaan selkeytetty tätä soveltamisalaa vuoden 1997 jälkeen tapahtuneen tieteellisen ja teknologisen kehityksen vuoksi.

Tieteellisen ja teknologisen kehityksen myötä ihmisen on työskenneltävä vähemmän ja vähemmän omasta.