What is the translation of " SECOND-CLASS CITIZEN " in Finnish?

• toisen luokan kansalainen
• toisen luokan kansalaista

Examples of using Second-class citizen in English and their translations into Finnish

I'm a second-class citizen.
Olen toisen luokan kansalainen.

We both know that we're not second-class citizens.
Emme ole toisen luokan kansalaisia.

I'm a second-class citizen in my own country.
Olen toisen luokan kansalainen.

And women are treated as second-class citizens.
Naisia pidetään toisen luokan kansalaisina.

As second-Class citizens Animals are treated.
Eläimiä kohdellaan toisen luokan kansalaisina kaikkialla tässä maassa.

The EU must not create second-class citizens.
EU: n ei pidä luoda toisen luokan kansalaisia.

I was a second-class citizen. As long as I shined shoes for a living.
Olin toisen luokan kansalainen niin kauan kuin kiillotin kenkiä työkseni.

How you going to tell me you're a second-class citizen?
Miten voit sanoa, että olet toisen luokan kansalainen?

I was a second-class citizen.
Olin toisen luokan kansalainen.

I got to wait till it's rotten like a second-class citizen.
Saan odottaa sen mätänemistä kuin toisen luokan kansalainen.

You're not second-class citizens.
Ette te ole toisen luokan kansalaisia.

You greaseball dago wop! Now you know what it feels like to be a second-class citizen.
Senkin ihrapallo luigi! Tiedät, mitä on olla toisen luokan kansalainen.

Spaniards, second-class citizens.
Espanjalaiset kakkosluokan kansalaisia.

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen.
Kaiken sen paskanjauhannan alla ajattelet yhä toisen luokan kansalaisen tavoin.

I am not a second-class citizen around here.
En ole tässä talossa mikään toisen luokan kansalainen.

What are some of the reasons someone is considered a second-class citizen or inferior?
Mitkä ovat joitakin syitä joku pidetään toisen luokan kansalainen tai huonompi?

Animals are treated as second-class citizens Everywhere throughout this nation.
Eläimiä kohdellaan toisen luokan kansalaisina kaikkialla tässä maassa.

Who you can strong-arm into submission. And I'm sick of being treated like a second-class citizen.
Kohtelet minua kuin toisen luokan kansalaista, jonka voit pakottaa alistumaan.

That is perpetuating a second-class citizen status.
Tällainen kohtelu pitää yllä toisen luokan kansalaisen asemaa.

Albinos feel that they are being constantly humiliated and treated like second-class citizens.
Albiinot kokevat tulevansa jatkuvasti nöyryytetyiksi ja kohdelluiksi toisen luokan kansalaisina.

I will not be treated like a second-class citizen because of my gender.
Minua ei voi kohdella toisen luokan kansalaisena sukupuoleni tähden.

And then when I came in here to try to talk to you, just to try to straighten it out, I was treated like a second-class citizen.
Ja sitten kun tulin tänne yrittämään puhua teille, selvittämään asiat, minua kohdeltiin kuin toisen luokan kansalaista.

And I'm sick of being treated like a second-class citizen who you can strong-arm into submission.
Kohtelet minua kuin toisen luokan kansalaista, jonka voit pakottaa alistumaan.

Because Mount Baldy can bag a boar. I'm saying, I'm sick of being treated like a second-class citizen around here.
Koska kaljuvuori osaa laittaa villisian pussiin. luokan kansalaisena kohtelemisesta,- Alan saada tarpeekseni toisen.

I would rather be a second-class citizen here in paradise. thankingof aurine-soakedfiretrap next to Burbank Airport.
Olen ennemmin toisen luokan kansalainen täällä kuin kunkku virtsaisessa surmanloukossa lentokentän vieressä.

Although you would never guess it from the way I'm treated like a second-class citizen around here.
Tosin, ette varmaan usko, koska minua kohdellaan kuin toisen luokan kansalaista täällä.

And then she starts coming at me, and basically saying that I'm a second-class citizen, because she's going to Exeter, and I'm going to Bristol, which is below on The Sunday Timeslist.
Sitten Issi kävi kimppuuni ja sanoi että olen toisen luokan kansalainen. Hän menee Exeteriin ja minä Bristoliin, joka on Timesin listalla huonompi.

Unfortunately there appear to be few countries with the courage of Spain and Portugal, which know from their own recent experience how difficult it is to be a second-class citizen in the European Union.
Valitettavasti vain harvoilla jäsenvaltioilla on samanlaista rohkeutta kuin Espanjalla ja Portugalilla, jotka tietävät omasta hiljattaisesta kokemuksestaan, kuinka vaikeaa on olla toisen luokan kansalainen Euroopan unionissa.

The Coptic Christians are currently treated as second-class citizens in the state policy on public appointments.
Nykyään kristittyjä kopteja kohdellaan toisen luokan kansalaisina valtiollisessa nimityspolitiikassa.

Every single British company which decides to set up as a European company should do so and have the participation of British workers, so we do not want a European Company Statute with Britain a kind of second-class citizen again.
Kaikkien brittiyritysten, jotka päättävät ruveta eurooppalaisiksi yrityksiksi, tulisi tehdä niin ja ottaa mukaan brittityöntekijät, sillä emme halua Euroopan osakeyhtiön perussääntöä, jossa Iso-Britannia on jälleen jonkinlainen kakkosluokan kansa.