What is the translation of " SOURCE OF STRENGTH " in Finnish?

• voimanlähde
• voiman lähde
• voimanlähteeksi

Examples of using Source of strength in English and their translations into Finnish

His faith was a source of strength.
Hänelle usko oli voimanlähde.

To this nation, both at home and abroad. There could be no greater source of strength.
Tälle maalle niin kotona kuin ulkomailla. Sen suurempaa voimaa ei olekaan-.

May this Cross be a source of strength for us.
Olkoon tämä risti voiman lähteenä meille.

Later, when I needed it, there was suddenly this amazing source of strength.
Kun myöhemmin tarvitsin sitä, se oli voimanlähde.

All I want is to be a source of strength for you. Daddy.
Isi. Haluan vain olla voiman lähde sinulle.

Bosnia and Herzegovina's ethnic diversity should be seen as a potential source of strength.
Bosnian ja Hertsegovinan etninen moninaisuus olisi nähtävä mahdollisena voiman lähteenä.

It was never your source of strength.
Ei se ollut voimiesi lähde.

Let me say this very clearly: discussing and taking decisions at 27 is a source of strength.
Haluan sanoa tämän erittäin selkeästi: keskustelu ja päätöksenteko 27 valtion kesken on voimavara.

It was never your source of strength.
Se ei ollut koskaan voimasi lähde.

The University of Oxford's distinctive structure, born of its history, is a source of strength.
Oxfordin yliopistossa erottuva rakenne, syntynyt sen historiasta, on voimanlähde.

It was never your source of strength. To focus it.
Keskittämään sen. Se ei ollut koskaan voimasi lähde.

Women are not only victims. They are a source of strength.
Naiset eivät kuitenkaan ole vain uhreja. He ovat voimanlähde.

A holiday can be a source of strength and a good means to lift the spirit.
Loma voi olla voiman lähde ja hyvä keino nostaa henki.

Your conscience isn't a source of strength.
Tietoisuutesi ei ole voimavara.

Law is the source of strength of the European Union, not intergovernmental backroom deals outside Parliamentary scrutiny and judicial review.
Euroopan unionin voimanlähde on lainsäädäntö eivätkä hallitusten väliset takahuonesopimukset, joita parlamentti ei voi valvoa ja joiden laillisuutta ei voida tutkia.

They gave you this relationship as a source of strength.
He antoivat tämän suhteen voimanlähteeksi.

Another great source of strength that has not been adequately tapped is the partnership between the representative bodies of management and labour at the European level, the European social partners.
Toinen tärkeä vahvuus, jota ei ole hyödynnetty riittävästi, on työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen välinen kumppanuus Euroopan unionin tasolla.

Daddy… all I want is to be a source of strength for you.
Isi. Haluan vain olla voiman lähde sinulle.

Their deeds, their accomplishments and above all their sacrifices serve us as an example, an obligation and a source of strength.
Heidän tekonsa, saavutuksensa ja ennen kaikkea heidän uhrauksensa toimivat meille esimerkkinä, valvoitteena ja voiman lähteenä.

The Bible prophesies that mankind is reigned by many whores(religions), whose source of strength is mother religion, that elevates herself to a queen.
Raamattu profetoi ihmiskunnan olevan monien porttojen(uskontojen) vallassa, joiden voimanlähteenä on äiti uskonto, joka korottaa itsensä kuningattareksi.

You will need strong pillars to be able to withstand the Great Waves and be a source of strength for others.
Tulet tarvitsemaan vahvoja pilareita, jotta voit kestää suuret aallot ja olla voimanlähteenä muille.

The offer by the strongest country in Europe, Germany, to share its greatest source of strength, its currency, with neighbouring countries is a historic step.
Euroopan tärkeimmän valtion, Saksan, tarjouksella jakaa naapurimaidensa kanssa tärkein vallan välineensä, valuuttansa, on historiallinen merkitys.

Roots couldn't serve a greater purpose than to increase our awareness as individuals, as societies, as nations that our first source of strength is our families.
Juuret pystyy ansiokkaasti kohottamaan tietoisuuttamme ihmisinä, yhteisöinä, kansoina siitä, että meidän suurin voimanlähteemme on suvussamme.

Focus it. It was never your source of strength.
Keskittämään sen. Se ei ollut koskaan voimasi lähde.

What is happening in the economy and culture of the US is also happening in much of the world, and the resource of home based church and the strong relationships are a safety net, a source of strength, and a catalyst for personal growth.
Se mitä tapahtuu Yhdysvaltain taloudessa ja kulttuurissa tapahtuu myös suuressa osaa maailmasta ja kotiseurakuntien ja vahvojen ihmissuhteiden resurssi on turvaverkko, voiman lähden ja katalysaattori henkilökohtaiselle kasvulle.

They gave you this relationship as a source of strength.
He antoivat tämän suhteen sinulle voimanlähteeksi.