Examples of using Spinal column in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's a spinal column, yuck!
It's cutting off her spinal column.
Se katkaisee hänen selkärankansa.Joni's spinal column is fractured.
You haven't always had a spinal column.
The crushed spinal column, the broken femurs.
Selkäranka murskana, murtuneet reisiluut.Like this, it seems… I don't… Oh, it's a spinal column.
Tämä vaikuttaa… Sehän on selkäranka!It's a spinal column. Like this, it seems… I don't!
Tämä vaikuttaa… Sehän on selkäranka!Is now perfectly aligned. Your daughter's spinal column.
Tyttärenne selkäranka on nyt ojennettu.Your daughter's spinal column is perfectly aligned.
Tyttärenne selkäranka on nyt ojennettu.In my fecal matter once. I found a human spinal column.
Ulosteessani oli kerran ihmisen selkäranka.Spinal column was broken, as were the collarbone and two ribs.
Selkäranka, solisluu ja kylkiluita on murtunut.Inside the lump he found teeth and a spinal column.
The entire skull and spinal column's removed in one piece. It's incredible.
Uskomatonta. koko kallo ja selkäranka irrotettu yhdessä osassa.In my fecal matter once. I found a human spinal column.
Löysin kerran ihmisen selkärangan ulosteestani.I was reexamining the spinal column, and I found these fractures on the C1 and C2.
Tutkin selkärankaa uudelleen- ja löysin murtumia C1- ja C2-nikamista.No, the scars are along her limbs and the spinal column.
Ei, arvet ovat raajoissa ja pitkin selkärankaa.The victims have two separate spinal columns… fused distally at the lower sacral level, extending to the pelvis.
Uhreilla oli erilliset selkärangat, jotka yhdistyivät ristiluun ja lantion kohdalla.How did this end up wrapped around his spinal column?
Kuinka ihmeessä tuo päätyi hänen selkärankansa ympärille?This is Dawn's spinal column, to remove the cancer without killing the patient. with the tumor adhesions that make it impossible.
Dawnin selkäranka, jossa on kasvaimia, joiden takia syöpää ei voida poistaa tappamatta potilasta.We neutralised the neurotransceiver in your upper spinal column.
Meidän oli neutraloitava neurolähetin yläselkärangassasi.Where the official veterinarian so requires, the spinal column and the head must be split lengthwise.
Jos virkaeläinlääkäri sitä vaatii, selkäranka ja pää on halkaistava pituussuunnassa.It's a lot heavier than I expected, and I'm pretty sure it's compacting my spinal column.
And here is actually the spinal column and the whole torso encased in a sandstone block, because she was buried by a river.
Tässä on itse asiassa selkäranka ja koko torso hiekkakivilohkareen sisällä, koska hän hautautui jokitörmään.And one hell of a headache. shattered collarbone, cracked sternum, perforated liver,Lacerated spinal column.
Murtunut rintalasta, repeytynyt maksa- murskautunut solisluu, ja hitonmoinen päänsärky.Ruhjoutunut selkäydin.Bone marrow is present in the cavities of the large bones in the spinal column, and it is in these that up to five billion blood cells are formed each day.
Osteoblastit osallistuvat luun kasvuun ja uusiutumiseen. Luuydintä on suurten luiden onteloissa selkärangassa, ja siellä muodostuu joka päivä jopa viisi miljardia verisolua.These messages are transmitted through nerves in the spinal cord,which is embedded in the vertebral, or spinal, column.
Nämä viestit ovat kautta hermoja selkäydin,joka on upotettu nikamien, tai selkäytimen, sarake.My guess is that it's some kind of alien parasite that burrows into the spinal column and takes control of the neural system.
Arvaukseni on että se on jonkinlainen muukalaisloinen- joka kaivautuu selkäytimeen ja ottaa hermoston hallintaansa.The building was originally conceived by the architect as a sculpture of"seven cubes stacked on a steel support creating a spiral structure resembling a twisting spinal column.
Arkkitehti oli alun perin suunnitellut rakennuksen seitsemän teräskuution kannattamaksi ja kasvavan kierteisrakenteena muistuttamaan kiertyvää selkärankapilaria.Commissioner BYRNE's briefing focused on the following: the emergence of BSE in certain third countries and the measures they should be encouraged to take, the treatment of risk material,in particular the possibility of raising the age of cattle subject to spinal column removal, the special measures to be taken to prevent any risk of BSE in sheep and the problem of how to dispose of accumulated stocks of meat and bone meal and rendered fat.
Komission jäsenen David BYRNEn tiedonanto koski seuraavia aiheita: BSE-taudin ilmeneminen tietyissä kolmansissa maissa ja toimenpiteet, joihin näitä maita on kannustettava,riskiaineksien käsittely ja erityisesti niiden nautaeläinten iän nostaminen, joilta poistetaan selkäranka, erityistoimenpiteet lampaiden BSE-taudin ilmenemisriskin ehkäisemiseksi sekä eläinperäisten jauhojen, luujauhojen ja renderoitujen rasvojen varastojen hävittämisongelma.This pain arises, first of all, with degenerative-dystrophic changes of the spine as a whole, intervertebral discs, separate vertebrae, muscles orligaments supporting the spinal column, for example, with osteochondrosis.
Tämä kipu esiintyy pääasiassa degeneratiivisia muutoksia selkärangan kokonaisuutena, nikamavälilevyjen erottaa nikamien, lihakset ja jänteet,jotka tukevat selkärankaa, kuten osteochondrosis.
