What is the translation of " SPINAL COLUMN " in German?

• Wirbelsäule
• Erkrankungen

Examples of using Spinal column in English and their translations into German

Main spinal column components.
Wichtige Bausteine der Wirbelsäule.

Hot air jets that create spinal column massages!
Heiße Luft-Düsen, die Wirbelsäule Massagen zu erstellen!

Painful spinal column movement restrictions.
Schmerzhafte Bewegungseinschränkungen der Wirbelsäule.

Noticeable unnatural position of the neck or spinal column.
Auffällige unnatürliche Haltung des Halses oder der Wirbelsäule.

I found a human spinal column in my fecal matter once.
Ich fand mal eine menschliche Wirbelsäule in meinen Fäkalien.

We only cryo-preserved the dura mater- the membrane of the spinal column.
Die Dura mater -die Wirbelsäulenmembran- wurde kryo-konserviert.

In advanced stages, the complete spinal column becomes ossificated.
In fortgeschrittenen Fällen kann die komplette Wirbelsäule verknöchern.

When you do this, you will actually straighten out your spinal column.
Wenn Sie dies tun, Sie werden tatsächlich aus Ihrer Wirbelsäule begradigen….

Flaccid paresis' caused by spinal column and spinal cord trauma or by inflammatory state of nerves.
Schlaffe Paresen verursacht durch Verletzungen der Wirbelsäule und der Rückenmark, bzw.

The motion of this abdominal ab routine stretches the entire spinal column.
Die Bewegung dieser Bauch Ab-Routine erstreckt sich die gesamte Wirbelsäule.

Mistakes while using can be spinal column and joint complaints, chronic headaches, dizziness and tinnitus.
Anwendungsfelder sind Wirbelsäulen- und Gelenkbeschwerden, chronische Kopfschmerzen, Schwindel und Tinnitus.

Especially for treatment of painful dysfunction on the entire spinal column.
Speziell zur Behandlung von schmerzhaften Funktionsstörungen an der gesamten Wirbelsäule.

The logo represents an abstract spinal column and thus the main activities that take place here.
Es entspricht einer stilisierten wirbelsäule und weist damit auf den kern der hier stattfindenden tätigkeiten hin.

Also the TSE agents are not exclusively located within the cells of the brain and spinal column.
Zudem befinden sich TSE -Erreger nicht nur im Zellinneren von Gehirn- und Rückenmarksgewebe.

Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache.
Fraktur der Wirbelsäule, Riss im Sternum, Schlüsselbein zertrümmert, perforierte Leber, höllische Kopfschmerzen.

From there, the tuberculosis bacteria can reach the spinal column through the lymph vessels.
Von dort können Tuberkelbakterien über die Lymphwege zur Wirbelsäule gelangen.

If you look here on your MRI, you see this cephalopod-like object that's spreading down your spinal column.
Sie sehen hier auf Ihrem MRI dieses Cephalopod-ähnliche Ding entlang Ihrer Wirbelsäule.

Problems with the blood vessels in your brain or spinal column if you have a mechanical heart valve.
Problemen mit den Blutgefäßen im Gehirn oder in der Wirbelsäule. wenn Sie eine mechanische(künstliche) Herzklappe haben.

Introduction of any instrument or medication to the brain or spinal column.
Das Einführen eines Instruments oder eines Medikaments in das Gehirn oder in die Wirbelsäule.

Spinal column Simple or computer-enhanced x-ray study of the spinal column after injection of a radiopaque dye.
Myelografie Wirbelsäule Einfache oder computergestützte Röntgenuntersuchung der Wirbelsäule nach Injektion eines Röntgenkontrastmittels.

The rune of resilience is assigned to the goddess Idun, the heal power effects the back and the spinal column.
Die Rune der Belastbarkeit wird der Göttin Idun zugeordnet, ihre Heilkraft wirkt bei Rückenschmerzen und -erkrankungen.

Especially pain and disorders related to the back and spinal column often require a multilayered perspective on the problem.
Gerade Erkrankungen und Schmerzen des Rückens und der Wirbelsäule erfordern oft eine mehrschichtige Sichtweise auf das Problem.

Spinal column deformities such as scoliosis are more than just cosmetic problems, as they frequently involve serious limitations.
Fehlformen der Wirbelsäule, wie die Skoliose, stellen nicht nur ein kosmetisches Problem dar, sie sind oft mit gravierenden Einschränkungen verbunden.

Particularly important are the brain, face, spinal column, heart, gastrointestinal tract, kidneys, arms and legs.
Besonders wichtig sind dabei das Gehirn, das Gesicht, die Wirbelsäule, das Herz, der Magen-Darm-Trakt, die Nieren, Arme und Beine.

The Human spinal column serves as a model for the construction of the backrest thus conveying optical dynamics with a pleasantly light build.
Die menschliche Wirbelsäule dient als Vorbild für den Aufbau der Rückenlehne und vermittelt so nicht nur optische Dynamik und eine angenehm leichte Bauweise.

CARDIO WAVE is a totally innovative and highly effective product which works on the gluteal muscles, the spinal column and pelvic stabilisers and the lower limbs.
CARDIO WAVE ist ein Produkt neuer Konzeption und höchster Effizienz das auf die Gesäßmuskulatur, die Wirbelsäulen- und Beckenstabilisatoren und unteren Gliedmaßen wirkt.

Braces that support the spinal column, functional orthotic devices, or walking and standing aids, such as the swivel-Walker or parawalker, may improve patient independence.
Wirbelsäulen stützende Korsetts, Funktionsorthesen oder Geh- und Stehhilfen wie Swifel-Walker oder Parawalker können die Eigenständigkeit verbessern.

The applications of medical technology include, among others, implants for the skull, hip, spinal column, foot, knee joint and other prostheses for fractures, deformities, degenerative instability, tumor diseases etc.
Implantate des Schädels, der Hüfte, der Wirbelsäule, des Fußes, Kniegelenke sowie sonstige Prothesen bedingt durch Frakturen, Deformitäten, degenerative Instabilität, Tumorerkrankungen, etc.

This means stabilizing the spinal column and the shoulder- suspension of the arm-club pendulum motion system- at the start of the swing-, through weight transfer in the direction of the target, triggered through stretching the right leg and tilting the upper body.
Die Stabilisierung der Wirbelsäule und der Schulter- die Aufhängung des Arm-Schläger Pendel Systems- bereits im Schwungansatz über eine Gewicht Verlagerung in Richtung Ziel, ausgelöst über das Strecken des rechten Beines und Kippen des Oberkörpers ist es.

The sequence includes nerve impulses in the brain, spinal column, and area around the penis, and response in muscles, fibrous tissues, veins, and arteries in and near the corpora cavernosa.
Die Sequenz enthält Nervenimpulse im Gehirn, Wirbelsäule und der Bereich um den Penis und die Reaktion in den Muskeln, Bindegewebe, Venen und Arterien in und in der Nähe der Schwellkörper.