It would seem that Mr Wögerbauer meets the technical criteria.
Vaikuttaa siltä, että Harald Wögerbauer täyttää tekniset vaatimukset.
Both countries have met all the technical criteria laid down by the European Union.
Kumpikin maa on täyttänyt kaikki Euroopan unionin asettamat tekniset vaatimukset.
Those rules may relate to procedures,notifications and technical criteria.
Kyseiset säännöt voivat koskea menettelyjä,tiedonantoja ja teknisiä perusteita.
Lighters fulfilling certain technical criteria are excluded from the scope of the Decision.
Tietyt tekniset kriteerit täyttävät sytyttimet eivät kuulu päätöksen soveltamisalaan.
In other words, readiness for Schengen membership is based solely on fulfilling technical criteria.
Toisin sanoen valmius Schengenin jäsenyyteen voi perustua yksinomaan teknisten kriteereiden täyttämiseen.
The technical criteria included in the present proposal originate in the TANC work.
Tässä direktiiviehdotuksessa esitetyt tekniset kriteerit ovat peräisin TANC: n tekemästä työstä.
It was already established in 2007 that, once the technical criteria were fulfilled, Bulgaria and Romania would join the Schengen area in 2011.
Jo vuonna 2007 todettiin, että kun tekniset kriteerit olisivat täyttyneet, Bulgaria ja Romania voisivat liittyä Schengen-alueeseen vuonna 2011.
 Stock Selection- A number of different reports that rank stocks with certain combinations of liquidity,volatility and technical criteria.
Osakevalinta- Joukko erilaisia raportteja, jotka antavat yleiskuvan sellaisista osakkeista, joilla on tietty likviditeetin,volatiliteetin ja teknisten kriteerien yhdistelmä.
Those are technical criteria. Therefore the regulatory committee procedure is appropriate to define the information required.
Kyse on teknisistä kriteereistä, ja siksi vaaditut tiedot on tarkoituksenmukaista määrittää sääntelykomiteamenettelyllä.
Those measures may, in particular, relate to procedures, notifications, technical criteria and administrative or physical checks to be conducted by the Member States.
Kyseiset toimenpiteet voivat koskea erityisesti menettelyjä, tiedonantoja, teknisiä perusteita sekä jäsenvaltioiden tekemiä hallinnollisia ja fyysisiä tarkastuksia.
This proposal establishes the framework for setting benchmarks at the EU level for the good environmental performance of products based on technical criteria.
Tässä ehdotuksessa perustetaan kehys, jonka avulla tuotteiden hyvälle ympäristönsuojelulliselle tasolle voidaan EU: ssa määritellä vertailutasot teknisten kriteerien pohjalta.
Now that Ukraine has met the technical criteria for market economy status, we assume that that status will soon be formally granted.
Ukrainan nyt täytettyä markkinatalousaseman edellyttämät tekniset ehdot oletamme, että sille myönnetään pian virallisesti kyseinen asema.
The Commission may, by means of implementing acts, adopt all necessary measures related to this Section concerning procedures,notifications and technical criteria.
Komissio voi täytäntöönpanosäädöksillä hyväksyä kaikki tähän jaksoon liittyvät tarvittavat toimenpiteet, jotka koskevat menettelyitä,tiedonantoja ja teknisiä perusteita.
The result is that they both now meet the technical criteria of Schengen and they are committed and deserve the trust of the European Union.
Lopputuloksena molemmat maat täyttävät nyt Schengenin tekniset vaatimukset ja ne ovat sitoutuneita ja ansaitsevat Euroopan unionin luottamuksen.
Scientific globalisation is being accompanied by the globalisation of certain regulatory practices andin particular of the scientific and technical criteria for evaluating medicinal products.
Tieteellisen toiminnan maailmanlaajuistuminen johtaa tiettyjensääntelyä koskevien toimintatapojen ja etenkin lääkearvioinnin tieteellisten ja teknisten perusteiden maailmanlaajuistumiseen.
We should therefore continue to uphold the equal technical criteria for all paints and not give an unfair advantage to water-based paints.
Siksi meidän olisi jatkossakin säilytettävä yhtäläiset tekniset kriteerit kaikille maaleille siten, ettei vesipohjaisille maaleille anneta epäreilua kilpailuetua.
This proposal for a Ecolabel Regulation sets the framework for setting benchmarks at the EU level for the good environmental performance of products based on technical criteria.
Tässä ympäristömerkkiasetusta koskevassa ehdotuksessa vahvistetaan kehys, jonka mukaisesti tuotteiden hyvälle ympäristönsuojelulliselle tasolle voidaan määritellä EU: n tasolla vertailutasot teknisten kriteerien pohjalta.
Contracts may be awarded only on economic or technical criteria, namely either the lowest price or the economically most advantageous tender overall.
Sopimukset voidaan tehdä vain taloudellisin tai teknisin perustein eli joko alimman hinnan tai taloudellisesti edullisimman kokonaistarjouksen perusteella..
As regards presentation and labelling of the products of the wine sector, the Commission should be given the competence to adopt all necessary rules related to procedures,notifications and technical criteria.
Viinialan tuotteiden esittelyn ja merkintöjen suhteen komissiolle olisi annettava valtuudet antaa kaikki tarvittavat säännöt, jotka koskevat menettelyjä,tiedonantoja ja teknisiä perusteita.
More specifically, seeking protection in technical criteria, radio and television in Catalan is systematically excluded from the scope of regulated broadcasting.
Tarkemmin sanoen katalaaninkielinen radio ja televisio jätetään järjestelmällisesti säädeltyjen lähetysten soveltamisalan ulkopuolelle teknisiin perusteisiin vedoten.
With regard to the presence of authorised GMOs, we are in favour of the most demanding thresholds,given that the rate used must be realistic, that is to say based upon measurable, technical criteria.
Sallittujen GMO: ien esiintymisen kohdalla kannatamme kaikkein tiukimpia kynnysarvoja,kunhan käytetty kynnysarvon taso on realistinen, toisin sanoen sen on perustuttava mitattavissa oleviin teknisiin kriteereihin.
Romania, too, believed that,after fulfilling the relevant technical criteria, it could become part of the Schengen area, an area free of internal boundaries, at the pre-defined date.
Myös Romania uskoi, ettätäytettyään asiaan kuuluvat tekniset kriteerit se voisi liittyä Schengen-alueeseen, jossa ei ole sisärajoja, ennalta sovittuna ajankohtana.
The word"symmetry" in the above statement refers more precisely to the covariance of the form that a physical law takes with respect to a one-dimensional Lie group of transformations satisfying certain technical criteria.
Tässä sana"symmetria" viittaa täsmällisemmin sanottuna sen muodon kovarianssiinselvennä, jonka fysikaalinen laki saa tietyt tekniset kriteerit täyttävien muunnosten muodostamassa yksiulotteisessa Lien ryhmässä.
Involve various European bodies such as CEPT, ETSI, and its Committees(ERC,ECTRA) to study the necessary technical criteria and conditions to assist in the adoption of common and harmonized conditions;
Ottaa mukaan eurooppalaisia elimiä, kuten CEPT, ETSI ja sen komiteat(ERC, ECTRA)tutkimaan yhteisten ja yhtenäistettyjen ehtojen hyväksymisessä tarvittavia teknisiä kriteerejä ja ehtoja.
The procedures and technical criteria related to the administrative measures and administrative penalties referred to in paragraph 1 where non-compliance with any of the obligations resulting from the application of this Regulation is found;
Menettelyt ja tekniset perusteet, jotka liittyvät 1 kohdassa tarkoitettuihin hallinnollisiin toimenpiteisiin ja seuraamuksiin silloin kun havaitaan minkä tahansa tämän asetuksen soveltamisesta johtuvan velvoitteen noudattamatta jättäminen;
The essential requirements(safety or other requirements in the general interest)are binding technical criteria which are laid down in general form in the new approach directives.
Perustavanlaatuiset vaatimukset(turvallisuusvaatimukset tai muut vaatimukset yhteisen hyvinvoinnin varmistamiseksi)ovat sitovia teknisiä perusteita, jotka määritellään uuden suunnitelman mukaisissa direktiiveissä yleisessä muodossa.
I think that restoring border controls within the Schengen area is not acceptable, nor is the introduction of additional criteria for Member States which would like to join the Schengen area andfulfil the specific technical criteria.
Että rajatarkastusten palauttamista Schengen-alueella ei voida hyväksyä, eikä voida hyväksyä myöskään lisäkriteerien käyttöönottoa niille jäsenvaltioille, jotka haluavat liittyä Schengenin alueeseen jajotka täyttävät erityiset tekniset kriteerit.
It is therefore appropriate to lay down following comitology procedure these technical criteria, as well as detailed implementing rules on the format of the programmes and reports in a single Commission Decision.
Siksi on aiheellista vahvistaa komiteamenettelyä noudattaen kyseiset tekniset edellytykset sekä ohjelmien muotoa ja raportteja koskevat yksityiskohtaiset täytäntöönpanosäännöt yhdellä komission päätöksellä.
Results: 47,
Time: 0.0686
How to use "technical criteria" in an English sentence
A Q & A on etting technical criteria for monitoring outbound content.
Patents are granted according to technical criteria defined in national patent laws.
Decision Criteria: What are the technical criteria for making a purchase decision?
Note that these technical criteria regularly evolve based on changing Google requirements.
Regulations and technical criteria that govern public contracts could be made stricter.
Myths if the ways technical criteria lxswnlvnbmm demo binary option strategy IL shopify.
We consider cultural, personal and technical criteria just as closely as your skills.
Only candidates meeting technical criteria will be shortlisted for interviews and recruitment tests.
Integrating logistical and technical criteria into a multi-team, competitive watershed model ranking procedure.
Tekniset vaatimukset ovat kovemmat kuin aikakenttäanalyyseissa.
Haja-asutusalueella pysäkin sijoittamisessa on syytä ottaa pysäkkipaikan valintaan vaikuttavat tekniset kriteerit taajamia tarkemmin huomioon.
Tässä opinnäytetyössä käytiin läpi kolmannen sukupolven matkapuhelinjärjestelmän teknisiä perusteita ja tulevaisuuden neljännen sukupolven matkapuhelinjärjestelmien tuomia muutoksia.
Uusi Puhelinhaku-toiminto mahdollistaa valitut tekniset kriteerit täyttävän puhelimen löytämisen kymmenien tai jopa satojen eri mallien joukosta.
2 Kansallisten kaupunkipuistojen tekniset kriteerit (I IV) Kriteereillä arvioidaan kansallisen kaupunkipuiston 1.
Tekniset vaatimukset ja ratkaisut Pääkeskus tekniset vaatimukset on esitetty keskuskaavioissa.
Kurssi on käytännönläheinen - vähän teoriaa ja teknisiä perusteita ja paljon käytännön harjoittelua.
Tekniset vaatimukset ovat (kirjaimellisestikin) eri planeetalta.
Pörssihaukassa muuten olen jo esitellyt teknisiä perusteita mm.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文