What is the translation of " TECHNOLOGICAL KNOW-HOW " in Finnish?

• teknologinen osaaminen
• teknisen osaamisen
• teknologista taitotietoa
• teknisen taitotiedon

Examples of using Technological know-how in English and their translations into Finnish

That incorporates the latest technological know-how. 4.
Jossa on hyödynnetty viimeisintä teknistä osaamista. 4.

At Neste Oil, technological know-how has long been a key area of expertise.
Neste Oilissa teknologiaosaaminen on pitkään ollut avainosaamisalue.

A common foundation on which we rely to make sure that everyATG®glove we design benefits from maximum technological know-how.
Yhteinen perusta, jolla me varmistamme, että jokainen suunnittelemamme ATG® käsine hyödyntää parasta teknologista osaamista.

Are-Are you suggesting that we have the technological know-how… to revive a frozen human body in the near future?
Sanotko, että meillä on teknologista tietotaitoa- elvyttää jäädytetty ihmisruumis lähitulevaisuudessa?

What raises the eyebrows is the fact that there are so few services of this kind available in a country that prides itself on its technological know-how.
Ihmetystä herättää pikemminkinse, että tällaisia palveluja on tarjolla kansalaisille niin vähän maassa, joka ylpeilee tietoteknisellä osaamisellaan.

It is essential to promote training and technological know-how campaigns, both for users and for SMEs.
On erittäin tärkeää kehittää sekä alan käyttäjille että pk-yrityksille suunnattua koulutusta ja teknologisen taitotiedon levittämistä.

As far as technological know-how is concerned, Member States can no longer oblige companies to operate only in their own country.
Teknisen osaamisen osalta jäsenvaltiot eivät enää voi velvoittaa yrityksiä säilyttämään toimintaansa omassa maassa.

In addition to good contacts to universities and research institutes, its remarkable technological know-how also results from its production depth.
Merkittävä teknologinen osaaminen perustuu yhteistyöhön hyvien tutkimuslaitosten lisäksi omaan syvälliseen tuotekehitykseen ja tutkimukseen.

Today, the EU possesses the technological know-how and the equipment manufacturing capability necessary to launch 3G successfully.
Tänä päivänä EU: lla on 3G: n onnistuneeseen käyttöönottoon tarvittava teknologinen osaaminen ja laitevalmistuskapasiteetti.

Fourth, that restrictions on the mobility of capital are reducing the potential for investment and the transfer of corporate and technological know-how into key sectors.
Neljänneksi pääoman liikkuvuuden rajoitukset vähentävät sijoitusmahdollisuuksia sekä yritysjohdollisen ja teknisen taitotiedon siirtämistä avainaloille.

Transfer of technological know-how and technology, mainly towards the private sector and non-governmental organisations;
Pyritään siirtämään teknistä osaamista ja teknologiaa, erityisesti yksityissektorille ja valtiovallasta riippumattomille organisaatioille.

Our developed societies must put into use all their scientific and technological know-how and make available the necessary financial means in the name of this cause.
Kehittyneiden yhteiskuntiemme on pantava peliin kaikki tieteelliset ja teknologiset kykynsä tämän asian puolesta ja löydettävä siihen tarvittavat rahoituskeinot.

Our everyday lives are already being shaped by the most varied applications made possible by space and the satellites we have put into it, behind which lies technological know-how that needs to be nurtured.
Jokapäiväistä elämäämme muokkaavat jo nyt avaruuden ja sinne lähettämiemme satelliittien mahdollistamat hyvin erilaiset sovellukset. Tämä perustuu tekniseen taitotietoon, jota on vaalittava.

Over the years this industry has built up strong areas of technological know-how, or clusters, within which a large number of our top companies operate.
Vuosien mittaan tämä teollisuus on kehittänyt vahvoja teknologisen osaamisen alueita, tai ryhmittymiä, joilla suuri joukko johtavia yhtiöitämme toimii.

The aim is to dif- ferentiate from competitors through quality, reliability, service and availabil- ity, as well as through a high level of technological know-how and long-term commitment to customers.
Metson tavoitteena on erottua kilpailijoista laadun, luotettavuuden, huollon ja saatavuuden avulla sekä tarjota korkea- tasoista teknologista osaamista ja pitkä- aikaista sitoutumista asiakkaaseen.

However, even those who have equipped their holdings of technological know-how, and it is not averse to drink life-giving water, donated by Mother Earth.
Kuitenkin jopa ne, jotka ovat varustettu omistuksiaan teknologista osaamista, ja se ei ole vastenmielinen juoda elämää antavan vesi lahjoittama Mother Earth.

That stakeholders in all Member States, especially small and medium sized enterprises(SME), have opportunities to develop and innovate on the basis of the technological know-how arising from the Galileo procurement.
Idosryhmillä kaikissa jäsenvaltioissa, erityisesti pienillä ja keskisuurilla yrityksillä(pk-yritykset), on tilaisuus kehittyä ja innovoida Galileon hankinnoista syntyvän teknisen taitotiedon pohjalta.

The output procedures, the technological know-how you employ, your labor wage procedures along with the administration of all of the factors of creation are some of these.
Siirtotoimintosarjat, teknologista osaamista olet työllistävät, työn palkka menettelyt sekä hallinnon kaikki tekijät luominen ovat joitakin näistä.

They participate, to varying degrees depending on the country, in the financing of R& D, thus influencing the technological know-how and long-term competitiveness of industry.
Maasta riippuen valtiot osallistuvat eri tavoin tutkimus- ja kehitystoiminnan rahoitukseen ja vaikuttavat tällä tavoin teollisuudenalan tekniseen tietotaitoon sekä pitkän aikavälin kilpailukykyyn.

Second, the US has proven the existence of technological know-how and the economic viability of these unconventional sources, and third, the Union has a great potential in unconventional sources of gas.
Toiseksi, Yhdysvallat on todistanut teknologisen tietotaidon olemassa olon ja näiden epätavanomaisten lähteiden taloudellisen elinkelpoisuuden, ja kolmanneksi, unionilla on suurta potentiaalia epätavanomaisissa maakaasulähteissä.

A significant European contribution to ITER's construction would therefore benefit European industry in terms of innovative capacity and general technological know-how and thus help achieve the Lisbon strategy objectives.
Euroopan suuri panos ITERin rakentamiseen merkitsisi siis eurooppalaisen teollisuuden innovaatiovoiman kasvua ja yleisen teknisen osaamisen lisäämistä ja näin ollen edistäisi Lissabonin tavoitteiden saavuttamista.

There is the chronic loss of jobs in the industry, the risk of losing technological know-how and the knock-on effects on other economic activities, such as vehicle manufacturing, aerospace, energy production and the construction industry.
Alan työpaikkoja menetetään jatkuvasti, ja vaarana ovat teknisen tietämyksen menettäminen ja taloudelliset vaikutukset muihin aloihin, kuten auto- ja ilmailuteollisuuteen, energian tuotantoon ja rakennusalaan.

The steel industry is one of the areas in which technological development is crucial and in which we have come across a number of examples of areas of production viewed as models in terms of their technological know-how.
Terästeollisuus on yksi niistä aloista, joilla teknologian kehitys on ratkaisevan tärkeää ja joilla olemme törmänneet lukuisiin esimerkkeihin tuotannonaloista, joita on pidetty teknisen tietämyksen mallina.

The basis of the cooperation between Neles Controls and Valmet Automation is solid technological know-how, a global network and good financial resources for innovative technology and product development.
Neles Controlsin ja Valmet Automationin yhteistyön perustana on vankka teknologinen osaaminen, maailmanlaajuinen verkosto ja hyvät taloudelliset mahdollisuudet teknolo- gian ja tuotteiden innovatiiviseen kehittämiseen.

Finally, Frits Castricum: it is not only German industry that is ready; we know that companies in Great Britain, in the Netherlands, in Italy and in France are ready too and possess both the technical and technological know-how to change things!
Lopuksi, kollega Frits Castricum: ei ainoastaan Saksan teollisuus ole jo valmiina, vaan me tiedämme myös yrityksien Isossa-Britanniassa, Alankomaissa, Italiassa ja Ranskassa olevan valmiina ja että niillä on teknistä ja teknologista taitotietoa!

Amongst the causes of this situation are the lack of managerial, organisational and technological know-how, difficult access to finance, insufficient supporting institutions and difficulties to integrate in production networks.
Syitä tähän tilanteeseen ovat teknisten sekä johtamis- ja organisaatiotaitojen puute, rahoituksen saatavuuteen liittyvät vaikeudet, puutteelliset tuki-instituutiot sekä vaikeudet integroitua tuotantoverkkoihin.

This approach not only helps the beneficiary countries but also those which are net contributors to the Community budget, as their enterprises profit in return from major investment opportunities and of economic and technological know-how transfers, particularly in regions where various types of economic activity have not yet really taken off.
Tämä ei hyödytä ainoastaan tukea saavia maita vaan myös yhteisön talousarvion nettomaksajana olevia maita, joiden yrityksille avautuu vuorostaan merkittäviä investointimahdollisuuksia sekä taloudellisen ja teknisen taitotiedon siirtomahdollisuuksia alueille, joilla tietyt elinkeinotoiminnat eivät ole vielä varsinaisesti päässeet käyntiin.

It is essential to promote training and technological know-how campaigns, both for users and for SMEs, in order to encourage investment and market demand; the campaigns should be such as to create a self-perpetuating dynamism in loco.
On erittäin tärkeää kehittää sekä alan käyttäjille että pk-yrityksille suunnattua koulutusta ja teknologisen taitotiedon levittämistä alan sijoitusten ja kysynnän lisäämiseksi ja itsenäisen paikallisen kehityksen tukemiseksi.

According to the results, resources associated with access to raw material, reputation and services, collaboration and technological know-how have affected the financial performance of LM sawmills the most during the current decade.
Tutkimustulosten mukaan sahojen liiketoimintamenestykseen ovat kuluvalla vuosikymmenellä vaikuttaneet eniten raaka-aineeseen, maineeseen ja palveluihin, teknologiseen osaamiseen sekä yhteistyöhön liittyvät tekijät.

Creating European technology platforms bringing together technological know-how, industry, regulators and financial institutions to develop a strategic agenda for leading technologies, in areas such as plant genomics or the transition to hydrogen as a fuel;
Luodaan eurooppalaisia teknologiakokonaisuuksia, joissa voidaan saattaa yhteen teknologinen osaaminen, teollisuus, sääntelyviranomaiset ja rahoituslaitokset huipputeknologiaa koskevan strategisen toimintaohjelman kehittämiseksi esimerkiksi kasvigenomiikan alalla tai siirryttäessä vedyn käyttöön polttoaineena.