What is the translation of " TEND TO GO " in Finnish?

• on tapana mennä
• menevät usein

Examples of using Tend to go in English and their translations into Finnish

They tend to go in there.
He käyvät usein siellä.

Your troubles and beautiful women tend to go hand in hand.
Kulkevat käsi kädessä. Ongelmasi ja kauniit naiset.

We tend to go a little overboard.
Se menee helposti yli.

Others may tend to go there?
Ehkä Andreas kävi siellä?

Tend to go hand in hand. Your troubles and beautiful women.
Kulkevat käsi kädessä. Ongelmasi ja kauniit naiset.

I don't sort of tend to go, but when I go,.
En yleensä itke, mutta kun niin käy, itken valtoimenaan.

Foxes tend to go to the ground when the hounds are after them, Mr. Collins.
Ketut tapaavat mennä maan sisään- kun sudet jahtaavat niitä, herra Collins.

In times of crisis, people tend to go where they feel safe.
Kriisin hetkellä ihmisillä hakeutuvat paikkaan jossa tuntevat olonsa turvalliseksi.

People tend to go where they feel safe. A new identity. In times of crisis.
Uuden henkilöllisyyden. Kriisin hetkellä ihmisillä hakeutuvat paikkaan jossa tuntevat olonsa turvalliseksi.

It works on the idea that our eyes always tend to go to the centre of a picture.
Se perustuu ideaan siitä että katse hakeutuu aina kolmion keskelle.

Ghosts tend to go where the problem lies, and this ghost's problem is the cemetery.
Haamuilla on tapana mennä sinne missä ongelma on ja tämän haamun ongelma on hautausmaa.

The truth is, when they come into a place like this, they tend to go downhill pretty fast.
Totuus on- että kun vanhukset joutuvat tänne- he menevät usein nopeasti alaspäin.

Competition poker players tend to go hard at those who limp because they are perceived as weak.
Hyvät pelaajat yleensä hyökkäävät limppaajien kimppuun, koska heidän tulkitaan olevan heikkoja.

After they have had a heart attack. Middle-aged men tend to go through a depression Okay.
Sydänkohtauksen jälkeen. Keski-ikäisillä miehillä on taipumus käydä läpi masennus.

And they tend to go right to the spots that maybe we might be concerned about, and check them out immediately.
Ja tarkistavat ne heti. Ne menevät yleensä niihin paikkoihin, joista saatoimme olla huolestuneita.

Or more likely in the office of a retired judge, as these issues tend to go to arbitration.
Tai eläköityneen tuomarin luona- sillä nämä asiat menevät usein sovitteluun.

Lot of boys in your position tend to go the extra mile to impress the scouts.
Moni poika asemassasi koettaa venyä yli kykyjensä- tehdäkseen vaikutuksen värväriin.

All commentary about the financially-floundering Stanley Cup runner-up aside, it must be a rule that when things slow down on summer holiday in the NHL, people tend to go bat-sh! t-crazy with speculation.
Kaikki selostus siitä taloudellisesti-eräänlaisessa Stanley Cupin kakkonen syrjään, se on sääntö, että kun asiat hidastaa kesälomalla NHL: ssä, ihmiset yleensä mennä bat-sh! T-hullu spekulointia.

And check them out immediately. And they tend to go right to the spots that maybe we might be concerned about.
Ja tarkistavat ne heti. Ne menevät yleensä niihin paikkoihin, joista saatoimme olla huolestuneita.

The purpose of the public broadcaster is also to cater for the various needs and interests of the people, who are not always the unexacting audience of private broadcasters that tend to go with the mainstream.
Julkisen yleisradioyhtiön tarkoituksena on siis ottaa huomioon sellaisten ihmisten erilaiset tarpeet ja kiinnostuksen kohteet, jotka eivät aina kuulu yksityisten lähetystoiminnan harjoittajien vähemmän vaativaan yleisöön. Näillä yksityisillä lähetystoiminnan harjoittajilla on nimittäin taipumusta mennä valtavirran mukana.

Scientific problems tend to go beyond traditional disciplinary structures: cutting-edge research is increasingly being conducted at the interface between academic disciplines or in multidisciplinary settings.
Tieteen ongelmat ulottuvat yleensä perinteisiä oppialarakenteita laajemmalle: huippututkimusta tehdään yhä useammin usean akateemisen alan leikkauspisteessä tai monialaisessa ympäristössä.

But for this kind of work, he's a little bit light. So I tend to go for the heavier guys.
Mutta tällaiseen työhön- hänen musiikkinsa on hieman turhan kevyttä, joten tyydyn yleensä raskaampiin säveltäjiin.

When money's on the line and things go wrong, they tend to go very, very wrong.
Kun pelissä on rahaa, ja asiat menevät pieleen, niillä on tapana mennä todella pahasti pieleen.

If a few larger mammals were found in the dinosaur layers, it should be over even for the die-hard believers of evolution, but people tend to go to their grave with the theories they learned in college.
Jos muutama suurempi nisäkäs löytyisi dinosaurus-kerrostumista, sen pitäisi olla viimeinen tiki myös sitkeimmille evoluutiouskoville- ihmisillä on kuitenkin tapana mennä hautaan koulussa oppimiensa teorioiden kanssa.

You know how that tends to go.
Kai tiedät, miten yleensä käy?

In my opinion, the European Parliament, which always tends to go further than the other European institutions, is going too far this time with the measures aiming to reduce road traffic pollution.
Euroopan parlamentti, joka menee yleensä pidemmälle kuin muut eurooppalaiset toimielimet, liioittelee mielestäni hieman toimenpiteiden osalta, joiden tarkoituksena on tehdä maantieliikenteestä vähemmän saastuttava.

It's also when certain constellations like Orion tends to go down. Orion is coming up now and helps to dominate the sky.
Silloin sellaiset tähtikuviot kuten Orion alkavat mennä alas, nyt Orion on nousemassa ja alkaa hallita yötaivasta.

How to use "tend to go" in an English sentence

Also, siblings tend to go into business together.

That’s why buildings tend to go up– vertically.

Yellow and Orange tend to go bad quickly.

Remember, price and quality tend to go together.

RPGs tend to go for the immediate threat.

These investors tend to go their own way.

The best experiences tend to go really fast.

The few malicious ones tend to go unnoticed.

These packs tend to go for $14.99 each.

They tend to go with the high ones.

How to use "menevät usein" in a Finnish sentence

Viittaussuhteet tällaisessa nettikeskustelussa menevät usein pieleen.

Nyt päätökset menevät usein tuomioistuinten ratkottaviksi.

Muistot menevät usein ensin tapahtumamuistiin mutta.

Nämä kaksi asiaa menevät usein sekaisin.

Harhaopit menevät usein kovin hyvin perille.

Päinvastoin menevät usein vain pahempaan suuntaan.

Lapsetkin menevät usein esikouluun ennen peruskoulua.

Ensimmäiset reaktiot menevät usein hieman överiksikin.

Siellä lapset menevät usein kouluun potkukelkalla.

Onneksi lapsuuden pelot menevät usein ohi.