What is the translation of " THE BASIC SKILLS " in Finnish?

• perustaidot
• perustaitoja

Examples of using The basic skills in English and their translations into Finnish

They certainly have the basic skills.
He osaavat perustaidot.

The basic skills which society requires education to deliver are those which give an individual a secure foundation for life and work.
Yhteiskunta edellyttää, että koulutus tarjoaa sellaiset perustaidot, jotka antavat yksilölle varman perustan elämää ja työskentelyä varten.

A determined effort must be made to raise the basic skills of young people and to drastically reduce early school leaving.
On tehtävä määrätietoisesti työtä nuorten perusosaamisen kohottamiseksi ja vähennettävä merkittävästi koulunkäynnin keskeyttämistä.

We hope you have verified that the floor insulationtheir own hands- a task feasible for everyone who has the basic skills of construction work.
Toivottavasti olet varmistanut, että lattia eristeomin käsin- tehtävä toteutettavissa kaikille, jotka on perustaidot rakennustyöt.

Year-olds acquire knowledge at an incredible rate, so the basic skills of marksmanship, linguistics, visual, verbal cue recognition, it can all be taught in a matter of weeks.
Vuotiaat oppivat niin nopeasti. Ampumataidon, kielten, visuaalis- verbaalisen vihjetunnistuksen perustaidot voidaan opettaa muutamassa viikossa.

But even if a person has no distinct culinary inclinations, to learn this skill is still possible, and the basic skills will help you get the game cook.
Mutta vaikka henkilöllä ei ole erillistä kulinaarisia taipumuksia, oppia tämä taito on vielä mahdollista, ja perustaidot auttavat sinua saamaan pelin kokki.

Identifying what the basic skills package should be, how these skills can be maintained, and how curriculum overload in obligatory school or training can be avoided.
Tunnistamalla tarvittavat perustaidot, miten niitä voidaan pitää yllä ja miten voidaan välttää liian laajat opetusohjelmat pakollisissa oppivelvollisuuskouluissa.

FTP lasts approximately 2,5 months and in that time you will learn all the basic skills that you need to lay the foundation of your roller derby career!
FTP kestää noin 2, 5 kuukautta ja tänä aikana opit kaikki perustaidot joita tarvitset tulevalla roller derby-urallasi!

The basic skills required of intermediaries in the interests of customer protection cannot be determined either by the number of products sold or by the amount of time this takes.
Välitettyjen tuotteiden määrä tai toimintaan käytetty aika ei voi määrätä sitä, minkälaisia perustaitoja vakuutusedustajalla on oltava asiakkaan suojan varmistamiseksi.

FTP lasts usually approximately 3 months and in that time you learn all the basic skills that you need to lay the foundation of your roller derby career.
FTP kestää tyypillisesti noin 3 kuukautta, jonka aikana opit kaikki tarvittavat perustaidot aloittaaksesi derbyn harjoittelun kunnolla.

Together, we have identified the basic skills needed and there will be an exchange of best practices in order to see, together, what works, what does not work, what can done by certain people and what must be worked on by everyone.
Olemme yhdessä tunnistaneet tarvittavat perustaidot ja parhaita käytäntöjä vaihdetaan, jotta voisimme yhdessä nähdä mikä toimii, mitä tietyt ihmiset voivat tehdä ja mitkä asiat vaativat kaikkien ihmisten osallistumista.

The education system, and in particular the school curricula, do not focus enough on entrepreneurship and do not provide the basic skills which entrepreneurs need.
Koulutusjärjestelmässä ja erityisesti opetussuunnitelmissa ei keskitytä riittävästi yrittäjyyteen eivätkä ne tarjoa yrittäjien tarvitsemia perusvalmiuksia.

Knowledge of foreign European languages is part of the basic skills that the Europe of the knowledge society requires; everyone should, as a general rule, be able to speak two foreign languages.
Vieraiden eurooppalaisten kielten osaaminen on osa perustaitoja, joita tietoon perustuvassa yhteiskunnassa edellytetään: kaikkien tulisi osata kahta vierasta kieltä.

We also support the idea that the Commission should, working closely with the Member States, put in place a European framework to define the basic skills that all pupils have to have acquired.
Kannatamme myös ajatusta siitä, että komission pitäisi luoda läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa eurooppalaiset puitteet sellaisten perustaitojen määrittelemiseksi, jotka jokaisen oppilaan on saavutettava.

You are right: it is vital that people acquire the basic skills and the ability to learn in early childhood and adolescence because it makes it easier for them to pursue their careers with more ease and success later on in life.
Te olette oikeassa: on olennaista, että ihmiset saavat perustaidot ja oppimisvalmiudet ollessaan lapsia ja nuoria, koska silloin uralla eteneminen on myöhemmin helpompaa ja menestyksekkäämpää.

Even those still unemployed stated that the EGF measures had reinforced their self-confidence and self-esteem, developed their independence and given them the basic skills and aptitudes for their reintegration into the labour market.
Myös yhä työttöminä olleet totesivat, että EGR: n toimenpiteet olivat vahvistaneet heidän itseluottamustaan ja itsetuntoaan, lisänneet heidän itsenäisyyttään ja antaneet heille perustaidot ja‑kyvyt työmarkkinoille palaamista varten.

Learning Arabic makeup lesson laborious, However, mastering the basic skills, studying all his secrets, you will be able to shine on a romantic date or a festive event, attracting your eyes all the male half of the invited guests.
Learning Arabia meikki oppitunti työlästä, Kuitenkin hallitsemaan perustaidot, opiskella kaikki salaisuutensa, voit paistaa romanttinen päivä tai juhlatilaisuus, houkutella silmäsi kaikki miehen puoli kutsutuista vieraista.

What initiatives are the social partners prepared to take to give young people that have finished education and training a start in the real labour market, and opportunities to maintain and develop the basic skills required for the information society?
Mitä aloitteita työmarkkinaosapuolet ovat valmiit toteuttamaan antaakseen kou lutuksen ja ammattikoulutuksen käyneille nuorille aloituspaikan todellisilla työmark kinoilla ja tilaisuuden ylläpitää ja kehittää tietoyhteiskunnan vaatimia perustaitoja?

Under the second-chance schools scheme, software has been developed to teach the basic skills(reading, writing and arithmetic) and to provide guidance for young people on the job market e.g. the"Job connect" software developed for the Leeds second-chance school.
Uuden mahdollisuuden tarjoavien koulujen puitteissa tietokoneohjelmia käytetään perustaitojen(luku-, kirjoitus- ja laskutaidon) opetteluun ja opastamaan nuoria työmarkkinoille"Job Connect"-ohjelma, joka on kehitetty Leedsin uuden mahdollisuuden tarjoavaa koulua varten.

This need had already been recognised by the High Level Task Force on Skills and Mobility when it stated that“Member States should establish a guarantee by the year 2006 that all citizens are provided with an opportunity to acquire the basic skills”.25.
Tämän välttämättömyyden on jo tunnustanut ammattiaitoa ja liikkuvuutta käsittelevä korkean tason työryhmä, kun se totesi, että jäsenvaltioiden olisi taattava, että vuoteen 2006 mennessä kaikille kansalaisille tarjotaan mahdollisuus hankkia perustaidot.25.

While no measure of the basic skills levels of these people exists, the OECD Survey of Adult Skills, which tested levels of literacy and numeracy and use of ICT in technology rich environments, shows that similar shares of adults aged 16-65 performed at the lowest level of proficiency in 17 Member States.
Vaikka näiden ihmisten perustaitojen tasoa ei ole mitattu, OECD: n aikuisten osaamistutkimus, jossa testattiin luku- ja kirjoitustaitoa, laskutaitoa sekä tietotekniikkaa soveltavaa ongelmanratkaisutaitoa, osoittaa, että samansuuruiset osuudet 16-65-vuotiaista aikuisista sai alimman taitotason suoritukset 17 jäsenvaltiossa.

Providing high quality early-childhood and basic education for all, improving education attainment and preventing early school leaving are crucial to equip people with key competences, including the basic skills and learning that are pre-requisites for further updating of skills3.
Hyvän varhaislapsuuden ja peruskoulutuksen tarjoaminen kaikille, koulutustason parantaminen ja se, että ehkäistään koulunkäynnin keskeyttämistä, ovat keskeisessä asemassa pyrittäessä varmistamaan, että ihmisillä on tarvittavaa avainosaamista ja myös ammattitaidon päivittämisen edellyttämät perustaidot ja opit.3.

The declaration states that although the knowledge society is opening up a wide potential for change,"opportunities for innovation in industry and society will only be exploited in an effective and socially responsible manner if joint efforts are made by all players to improve and broaden the level of knowledge and the basic skills of all.
Julkilausumassa todetaan, että vaikka osaamisyhteiskunta tarjoaa mahdollisuudet suuriin muutoksiin:"mahdollisuuksia teollisuuden ja yhteiskunnan innovaatioihin voidaan hyödyntää tehokkaasti ja yhteiskunnallisesti vastuullisella tavalla vain, jos kaikki osalliset parantavat ja laajentavat kaikkien tietämyksen tasoa ja perustaitoja.