What is the translation of " THE BASIC SKILLS " in Russian?

• базовые навыки
• основные навыки
• базовых навыков
• основными навыками
• базовым навыкам
• основных навыков
• начальные навыки

Examples of using The basic skills in English and their translations into Russian

If you lack the basic skills to.
Если вам не хватает элементарных навыков.

But the basic skills is an innovative, inventive approach.
Но базовым умением является инновационный, изобретательский подход.

Civil servants have mastered a number of the basic skills that are required.
Гражданские служащие овладели некоторыми из требующихся основных навыков.

Although he has the basic skills of a warrior, the ranger also has several advantages.
Хотя следопыт обладает основными умениями воителя, он имеет некоторые преимущества.

In 2003, extensive training provided staff with the basic skills to use ATLAS.
В ходе проведенных в 2003 году интенсивных курсов персонал был обучен базовым навыкам работы с<< Атласом.

Efforts should also be made to address the basic skills gap of marginalized groups and those employed in the informal sector.
Следует также прилагать усилия для сокращения пробелов в базовых навыках маргинализованных групп населения и тех, кто занят в неформальном секторе.

Playing these games, you can better get acquainted with this wonderful tool and get the basic skills.
Играя в эти игры, вы сможете лучше познакомится с этим прекрасным инструментом и получить основные навыки.

The ability to correctly tie hooks is one of the basic skills which should be taken by each angler.
Умение правильно привязывать крючки- это один из основных навыков, которыми должен владеть каждый рыболов.

This nonreligious moral code can be used by anyone, regardless of race, culture or creed to foster kindness, honesty and the basic skills of living.
Этот нерелигиозный кодекс может использовать кто угодно, независимо от расы, культуры или вероисповедания, чтобы привнести в мир доброту, честность и базовые навыки для жизни.

Students of Business Analytics will master the basic skills necessary to create, design and redesign Web-sites of an online store.
Студенты приобретут базовые навыки, необходимые для создания интернет- магазина и веб- сайтов HTML, CSS, PHP.

Every new diver needs diving equipment and different courses to improve the basic skills they just learnt.
Каждый новый дайвер нуждается в дайв снаряжении и различных курсах для улучшения основных навыков, которые они хотят освоить.

To give Veterinary Medicine students the basic skills of conducting research work in the obstetric direction.
Дать студентам специальности" Ветеринарная медицина" основные навыки ведения исследовательской работы в акушерском направлении.

We have three qualified instructors who have completed training and are happy to teach the basic skills of safe firearm handling.
У нас работают три квалифицированных инструктора, которые прошли обучение и удовольствием обучают желающих базовым навыкам безопасного обращения с оружием.

This program should pay attention to all who have the basic skills of cutting and sewing already mastered, and there is a desire to realize their professional;
На эту программу стоит обратить внимание всем, у кого базовые навыки кроя и шитья уже освоены, а также есть желание реализовать их профессионально;

It is more a unique study aims to determine how the country teaches children the basic skills and the culture of reading.
Это уникальное исследование направлено более на определение того, насколько страна воспитывает в детях элементарные навыки и культуру чтения.

UNICEF equipped mothers with the basic skills to detect distress among their children and to respond to it, as well as to deal with their own stress.
ЮНИСЕФ способствовал формированию у женщин, имеющих детей, базовых навыков определять стресс у детей и помогать им преодолевать его, а также бороться с собственным стрессом.

With the guys we had a real master class, taught the basic skills of skating, played fun games!
С ребятами провели настоящий мастер-класс, обучили базовым навыкам катания на роликах, поиграли в веселые игры!

Staff need to be taught the basic skills which are required to deal with other human beings- some of whom may be very difficult- in a decent and humane manner.
Сотрудники должны освоить основные навыки, требующиеся для работы с другими людьми- с некоторыми из которых может быть очень сложно иметь дело- достойным и гуманным образом.

Chemistry Educational Centre enables students to acquire the basic skills in laboratory work for Master degree in Chemistry.
Ресурсный образовательный центр по направлению химия позволяет получать базовые навыки лабораторной работы уровня магистра химических наук.

There has been an increasing awareness of the need to update subject matter and use the appropriate methodology so as to help pupils acquire the basic skills, values and attitudes;
Усиливается степень осознания необходимости обновления учебных пособий и использования надлежащей методологии в целях содействия получению учащимися базовых навыков, ценностей и взглядов;

Teachers limited in training do not possess the basic skills to teach mathematics, Khmer and the social sciences.
Учителя, имеющие недостаточную подготовку, не имеют базовой квалификации для преподавания математики, кхмерского языка и общественных наук.

Initial(pre-school)- in other words, a visit kindergartens, during which the child has formed the basic skills needed in the future;
Начальное( дошкольное)- иными словами, посещение детских садов, за время которого у ребенка формируются базовые навыки, необходимые в дальнейшем;

The course is designed for certified divers to recall the basic skills and key theoretical positions in diving after a long break more than 6 months.
Курс предназначен для сертифицированных дайверов для припоминания основных навыков и ключевых теоретических положений в дайвинге после продолжительного перерыва более 6 месяцев.

There are also intermediate and more challenging slopes suitable for those who have already mastered the basic skills of skiing or snowboarding.
Есть склоны, которые идеально подходят как для детей так и для новичков, а также более сложные склоны для тех, кто уже хорошо освоил базовые навыки катания на горных лыжах или сноуборде.

During the four months of work more than 7,000 children mastered the basic skills of farm animal caring as a part of a guided tour, workshops or“City Farm” educational programs.
За четыре месяца работы более 7000 детей в рамках экскурсий, мастер-классов, просветительских программ« Городской фермы» освоили начальные навыки ухода за фермерскими животными.

We worked over many articles to gain insight into the topic, learned new programs for molecular modeling and got the basic skills in the use of computing cluster.
Мы переработали много статей, чтобы вникнуть в тему, освоили новые программы для моделирования молекул и получили базовые навыки использования вычислительного кластера.

To give to students of the specialty"Veterinary sanitation" the basic skills of conducting research work in the pathoanatomical direction and veterinary and sanitary examination.
Дать студентам специальности" Ветеринарная санитария" основные навыки ведения исследовательской работы в патологоанатомическом направлении и ветеринарно- санитарном исследовании.

The Palace of Children and Youth Creativity in Vsevolozhsk houses a virtual Russian Museum, so students already have the basic skills of interaction with electronic equipment.
Во Всеволожске при Дворце детского и юношеского творчества открыт виртуальный Русский музей, поэтому школьники уже имеют начальные навыки взаимодействия с электронным оборудованием».

The responsibilities of the Basic Skills Agency have recently been extended to cover basic skills training in the workplace, for the unemployed, for young people, and between generations.
Обязанности Агентства по обучению основным навыкам были недавно расширены, и сейчас они охватывают организацию курсов основной производственной подготовки, курсов для безработных, молодежи и курсов переподготовки.

At 17 he began to work in the artisan studio of Guido Deguso, where he learned the basic skills that would serve him in his future career.
В 17 лет он начал работать на фабрике у ремесленнической печи Гвидо Сегузо, где и научился основам мастерства, которые затем пригодились ему в будущей карьере.