What is the translation of " THE FRAMEWORK CONDITIONS " in Finnish?

• toimintaedellytysten
• puite-edellytyksiä
• perusedellytykset
• toimintapuitteiden
• toimintaympäristöä
• puite-ehtoihin
• puite-edellytysten

Examples of using The framework conditions in English and their translations into Finnish

Improving the framework conditions at European level.
Toimintaedellytysten parantaminen Euroopan tasolla.

However, this may require additional measures to supplement the framework conditions applying to regional airports.
Tämä saattaa kuitenkin edellyttää lisätoimenpiteitä alueellisia lentoasemia koskevien toimintapuitteiden täydentämiseksi.

The framework conditions differ to some extent from sector to sector and therefore require suitably adapted responses.
Puite-edellytykset vaihtelevat osittain alalta toiselle, joten tarvitaan erilaisia ratkaisuja.

Chapter i: improving the framework conditions for smes.
I luku: pk-yritysten toimintaympäristön parantaminen.

Creating the framework conditions and incentives for the development and take-up of energy technologies is a matter of public policy.
Puite-edellytysten ja kannustimien luominen energiateknologioiden kehittämiselle ja käyttöönotolle on poliittinen kysymys.

We are working intensively to ensure that the framework conditions for this industry are stable.
Pyrimme tehokkaasti varmistamaan, että alalla on vakaat toimintaedellytykset.

Create the framework conditions to maintain international competitiveness and sustainable development of the European steel industry in the short and long term.
Luodaan perusedellytykset eurooppalaisen terästeollisuuden kansainvälisen kilpailukyvyn säilyttämiselle ja kestävyysajattelun mukaisen kehittämisen jatkamiselle lyhyellä ja pitkällä aikavälillä.

At European level we can add real value by improving the framework conditions for research and innovation in the European Union.
Voimme EU: n tasolla tarjota todellista lisäarvoa parantamalla tutkimuksen ja innovoinnin perusedellytyksiä Euroopan unionissa.

There is only limited progress in reforming product market and services market as well as on measures to improve the business environment and the framework conditions for R& D and innovation.
Tuote- ja palvelumarkkinoiden uudistaminen on edistynyt vain vähän, samoin toimenpiteet liiketoimintaympäristön sekä T& K-toiminnan ja innovoinnin toimintapuitteiden kehittämiseksi.

We therefore need to improve the framework conditions for investors to encourage them to invest in the European Union.
Tämän takia meidän on parannettava sijoittajiin sovellettavien ehtojen puitteita, jotta sijoittajia kannustetaan sijoittamaan Euroopan unioniin.

Will initiate cooperation between interested organisations and authorities with a view to improving the framework conditions for Joint Programming.
Käynnistää yhteistyön asiasta kiinnostuneiden organisaatioiden ja viranomaisten välillä yhteisen ohjelmasuunnittelun puite-edellytysten parantamiseksi;

A key question is, therefore, how policy can create the framework conditions for such investments to happen, including through new financing models.
Sen vuoksi ratkaiseva kysymys on, millä tavoin politiikalla voidaan luoda kehysedellytykset tällaisille investoinneille, joita olisi voitava tehdä myös uusia rahoitustapoja käyttäen.

We all know that the competition rules go back to 1957, that Regulation 17 dates back to 1962, and that virtually all the framework conditions have changed since then.
Tiedämme kaikki, että kilpailusäännöt ovat peräisin vuodelta 1957 ja asetus N: o 17 vuodelta 1962 ja että lähes kaikki toimintaedellytykset ovat muuttuneet tuon ajankohdan jälkeen.

The Commission will take the necessary actions to improve the framework conditions for manufacturing industry and to ensure the consistency of various policy areas.
Komissio ryhtyy tarvittaviin toimiin käsiteollisuuden puite-edellytysten parantamiseksi ja eri politiikanalojen välisen johdonmukaisuuden turvaamiseksi.

Both underline the need to gear society as a whole to deliver the potential of the single market and to boost the framework conditions for Europe's economic operators.
Molemmissa korostetaan tarvetta ohjata yhteiskunta kokonaisuutena hyödyntämään sisämarkkinoiden mahdollisuudet ja parantaa EU: n talouden toimijoiden reunaehtoja.

Supporting market-driven innovation to improve the framework conditions for innovation and tackling the specific barriers preventing, in particular, the growth of innovative SMEs.
Markkinalähtöistä innovointia tuetaan innovoinnin toimintapuitteiden parantamiseksi ja etenkin innovatiivisten pk-yritysten kasvun esteiden poistamiseksi.

The European Commission launched a call for tender for an expert study to analyse the framework conditions affecting the European space sector.
Euroopan komissio on käynnistänyt tarjouskilpailun asiantuntijatutkimuksesta Euroopan avaruussektoriin vaikuttavien toimintapuitteiden analysoimiseksi.

Improving the business environment and the framework conditions involves administrative simplification and affects the regulatory, legal, tax, financial and social environment.
Yritysten toimintaympäristön ja toimintaedellytysten parantaminen sisältää hallinnollisen ja yhteiskunnallisen ympäristön sekä sääntely-, oikeus-, verotus- ja rahoitusympäristön yksinkertaistamisen.

A programme will be launched to benchmark the performance of Member States' policies on entrepreneurial activity, innovation and access to markets and so to improve the framework conditions for enterprise.
Yritystoimintaa, innovaatioita ja markkinoillepääsyä koskevien jäsenvaltioiden politiikkojen tulosten vertailemiseksi ja siten yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi käynnistetään ohjelma.

While some measures may be more long-term than others, improving the framework conditions for jobs, growth and investment is an inherent dimension of this Plan.
Vaikka jotkin toimenpiteet voivat olla pitkäaikaisempia kuin toiset, työpaikkojen, kasvun ja investointien perusedellytysten parantaminen on olennainen osa tätä ohjelmaa.

As an additional important step in the delivery of the Community Lisbon programme, the Commission has launched a new, more integrated industrial policy to improve the framework conditions for manufacturing industries.
Merkittävä askel yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttamisessa on myös komission kehittämä uusi yhtenäisempi teollisuuspolitiikka, jonka avulla parannetaan tehdasteollisuuden toimintapuitteita.

For this, the Commission and the Member States have to act to improve the framework conditions for venture capital funds, of which cross-border operations are one.
Sitä varten komission ja jäsenvaltioiden on ryhdyttävä toimiin parantaakseen pääomasijoitusrahastojen toimintaympäristöä, johon kuuluu myös rajatylittävä toiminta.

Member States should improve the framework conditions for industry in order to maintain a strong industrial base and increase their capacity to cope with the economic and financial downturn and facilitate business access to finance.
Jäsenvaltioiden tulisi parantaa teollisuuden puite-edellytyksiä vahvan teollisuuspohjan ylläpitämiseksi ja parantaakseen kykyään selviytyä talouden ja rahoituksen laskusuuntauksesta sekä helpottaakseen rahoituksen saatavuutta yritysten kannalta.

Mr President, one of the issues to be discussed at the European Council is improving the framework conditions- whatever they might be- for research and innovation in the European Union.
EN Arvoisa puhemies, yksi Eurooppa-neuvostossa keskusteltavista aiheista on se, miten voidaan parantaa Euroopan unionin tutkimus- ja innovaatiotoiminnan puite-edellytyksiä- mitä ne sitten lienevätkään.

Industry, characterised by high quality standards and technological advances, was and still is the motor of economic development in Europe, and all measures concerning the environment and climate protection must be judged in terms of energy policy, to see whether they contribute to improving the framework conditions.
Teollisuus, joka perustuu korkeisiin laatuvaatimuksiin ja hyvään tekniseen edistykseen, on ollut ja on edelleen Euroopan unionin taloudellisen kehityksen liikkeelle paneva voima. Kaikkia ympäristöalan ja ilmastonsuojelun toimenpiteitä on arvioitava energiapolitiikan kannalta, jotta voidaan todeta, edistävätkö ne yleisten olosuhteiden parantamista.

EU ministers agreed on the need to improve the framework conditions for the EU automotive industry, a key manufacturing sector of the European economy.
EU: n ministerit olivat yhtä mieltä siitä, että Euroopan talouden kannalta keskeisiin teollisuudenaloihin kuuluvan EU: n autoteollisuuden perusedellytyksiä on tarpeen parantaa.

Although all these levels of comparison must concern them, it is obvious that this Parliament and the public institutions should concentrate their analysis on the framework conditions, the responsibility of the public authorities.
On ilmeistä, että tämän parlamentin ja julkisten toimielinten, vaikka niitä huolestuttaa vertailu kaikilla tasoilla, pitää analyysissään keskittyä puite-ehtoihin, julkisen vallan vastuuseen.

To achieve this, it will take the necessary actions to improve the framework conditions for manufacturing industry and to ensure the consistency of various policy areas.
Jotta tässä onnistuttaisiin, se ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin valmistusteollisuuden toimintaedellytysten parantamiseksi ja politiikan eri osa-alueilla toteutettavien toimien keskinäisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

The agricultural policy decisions taken by the Berlin European Council(March 1999) in the context of Agenda 2000 continued the reform process begun in 1992 and laid down the framework conditions for the CAP in the 2000-2006 period.
Berliinissä(maaliskuussa 1999) kokoontunut Eurooppa-neuvosto jatkoi maataloutta koskevilla Agenda 2000-päätöksillään vuonna 1992 käynnistettyä uudistusprosessia ja määritti yhteisen maatalouspolitiikan perusedellytykset ajanjaksoksi 2000-2006.

The policy interactions with industry should seek to improve the framework conditions for vehicle production and carefully analyse the cost and competitiveness impacts of future regulatory activity.
Politiikan ja autoteollisuuden vuorovaikutuksella olisi pyrittävä parantamaan ajoneuvotuotannon toimintaympäristöä ja analysoitava huolellisesti tulevien sääntelytoimien vaikutuksia kustannuksiin ja kilpailukykyyn.