What is the translation of " THE FRAMEWORK DECISION " in Finnish?

• puitepäätös
• puitepäätöksen
• puitepäätöksessä
• puitepäätöstä
• puitepäätökseen
• puitepäätöksestä
• puitepäätöksellä

Examples of using The framework decision in English and their translations into Finnish

The Framework Decision provides in particular that.
Puitepäätöksessä säädetään erityisesti seuraavaa.

The third topic is the framework decision on data protection.
Kolmas kysymys on tietosuojaa koskeva puitepäätös.

The framework decision contains the following measures.
Puitepäätös sisältää seuraavat toimenpiteet.

It was intended that this would supersede the Framework Decision of 2002.
Sen oli tarkoitus korvata vuoden 2002 puitepäätös.

Otherwise the Framework Decision applies recital 40.
Muissa tapauksissa sovelletaan puitepäätöstä johdanto-osan 40 kappale.

No Member State can claim to have fully implemented the Framework Decision.
Yksikään jäsenvaltio ei ole pannut puitepäätöstä täytäntöön täydellisesti.

The Framework Decision relates to the post-trial stage.
Puitepäätös liittyy oikeudenkäynnin jälkeiseen vaiheeseen.

This provision stipulates that the Framework Decision applies to Gibraltar.
Tässä artiklassa säädetään, että puitepäätöstä sovelletaan Gibraltariin.

The framework decision establishes a number of general principles.
Puitepäätöksessä vahvistetaan joukko yleisiä periaatteita.

Why do I hope and pray that the framework decision will be adopted and applied?
Miksi minä toivon ja rukoilen, että puitepäätös hyväksytään ja pannaan täytäntöön?

The Framework Decision has been implemented in Finland by the Act 231/2007.
Puitepäätös on saatettu kasallisesti voimaan lailla 231/2007.

For my part, I will do my best to ensure the framework decision is put into effect.
Omalta osaltani pyrin parhaani mukaan varmistamaan, että puitepäätös pannaan täytäntöön.

Reviewing the Framework Decision on terrorism with a proposal in 2016;
Tehdään ehdotus terrorismia koskevan puitepäätöksen tarkistamiseksi vuonna 2016;

They constitute a purely technical adaptation of the framework decision COM(2000)519 final.
Kyseessä on puitepäätökseen(KOM(2000) 519 lopullinen) tehtävä puhtaasti tekninen mukautus.

In our view, the framework decision is the first vital step.
Meidän näkemyksemme mukaan puitepäätös on ensimmäinen, elintärkeä askel tähän suuntaan.

Certain Member States have not provided full information on this point of the Framework Decision.
Eräiden jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ovat puutteelliset tämän puitepäätöksen kohdan osalta.

The framework decision is part of the discussions on an enhanced pre-accession strategy.
Puitepäätös on osa vahvistettua liittymistä edeltävää strategiaa.

The JHA Council also agreed the Framework Decision on Drugs.
Oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa päästiin lisäksi yksimielisyyteen huumausaineita koskevasta puitepäätöksestä.

The Framework Decision is an important step towards better cooperation between Member States.
Puitepäätös on tärkeä askel tiellä jäsenvaltioiden parempaan yhteistyöhön.

These Member States can therefore create joint investigation teams in accordance with the framework decision.
Nämä jäsenvaltiot voivat siten perustaa yhteisiä tutkintaryhmiä puitepäätöksen mukaisesti.

The application of the Framework Decision typically includes country-specific reservations.
Puitepäätöksen soveltamiseen liittyy tyypillisesti maakohtaisia varaumia.

The report speaks of introducing a new concept into the Framework Decision:'justification of terrorism.
Mietinnössä puhutaan uuden käsitteen,”terrorismin perustelemisen”, sisällyttämisestä puitepäätökseen.

The Framework Decision essentially concerns approximation of criminal law and sanctions.
Puitepäätös koskee olennaisilta osiltaan rikoslainsäädännön ja seuraamusten lähentämistä.

The Council finally agreed to refer to the framework decision on data protection in the third pillar.
Neuvosto suostui viimeinkin viittaamaan kolmannen pilarin tietosuojaa koskevaan puitepäätökseen.

But the Framework Decision will apply as a last resort in case of non-payment by the offender.
Puitepäätöstä sovelletaan kuitenkin viimeisenä keinona, mikäli rikkomuksen tekijä ei maksa sakkoja.

One Member State has informed the Council that it has partially transposed the framework decision.
Yksi jäsenvaltio on ilmoittanut neuvostolle saattaneensa puitepäätöksen osittain osaksi kansallista lainsäädäntöä.

In addition, the Framework Decision does not provide for such a decision by the Commission.
Puitepäätöksessä ei myöskään säädetä tällaisesta komission tekemästä päätöksestä.

This is the state of the negotiations concerning the framework decision on the European arrest warrant.
Tässä vaiheessa ovat siis neuvottelut eurooppalaista pidätysmääräystä koskevasta puitepäätöksestä.

The Framework Decision removes the requirement that the sentenced person must consent to transfer.
Puitepäätöksessä poistetaan vaatimus, jonka mukaan tuomitun on suostuttava siirtoon.

Therefore, the quick adoption of the framework decision on data protection in the third pillar is indispensable.
Näin ollen kolmanteen pilariin kuuluvaa tietosuojaa koskeva puitepäätös on hyväksyttävä pikaisesti.