What is the translation of " THE WARNINGS " in Finnish?

• varoitukset
• varoituksia
• varoituksista
• varoitusten

Examples of using The warnings in English and their translations into Finnish

You can't ignore the warnings.
Et voi sivuuttaa varoituksia.

The warnings of this house.
Merkit. Varoitukset tästä talosta.

We ignored the warnings of the gods.
Emme välittäneet jumalten varoituksista.

The warnings are there to protect you.
Varoitusten tarkoituksena on suojella sinua.

We gave in to greed. We ignored the warnings.
Ohitimme varoitukset, annoimme periksi ahneudelle.

The warnings of this house, Freudsteins house.
Varoitukset tästä talosta, Freudsteinin talosta.

It is about what you do when you get the warnings.
Kyse on siitä, miten toimitaan, kun varoitus on saatu.

It's best you heed the warnings, of your ancestors.
Sinun kannattaisi kiinnittää huomiota esi-isiesi varoituksiin.

But it seems we have ignored all the warnings.
Mutta näyttää siltä, että olemme sivuuttaneet kaikki varoitukset.

Almost immediately, the warnings reach a saturation point.
Varoitukset saavuttavat kyllästyspisteen miltei välittömästi.

The warnings of Nostradamus the key to the answer.
Nostradamuksen varoitukset voivat antaa vastauksen.

I do not smoke, I think the warnings are wonderful and I will not smoke.
En polta, pidän varoituksia hyvänä asiana, enkä aio polttaa.

The warnings have been particularly effective among 15-24 year olds.
Varoitukset ovat tehonneet erityisesti 15-24-vuotiaisiin.

When will you people wake up to the warnings from Bill Townsend and myself?
Koska te oikein heräätte- BiII Townsendin ja minun varoituksiini?

Everything tried to stop me from reading that letter, but did I listen to the warnings?
Mutta kuuntelinko niitä varoituksia? Kaikki yritti estää minua lukemasta sitä kirjettä?

Remember the warnings of God sent to us in the words of Moses.
Muistakaamme, kuinka Jumala varoitti meitä Mooseksen suulla.

It has a crucial impact if we listen to the appeals and the warnings of the WHO.
Jos kuuntelemme WHO: n vetoomuksia ja varoituksia, vaikutukset ovat ratkaisevia.

It is a pity that the warnings from the Commission were too gentle.
On vahinko, että komission varoitukset olivat liian hellämielisiä.

That neither innocence nor vigilance may be protection against the howling heart of evil. Though I believe him to be innocent, I am disturbed by the warnings of the Calusari.
Ettei viattomuus eikä tarkkaavaisuus anna suojaa pahan ulvovaa sydäntä vastaan. Vaikka uskon hänen olevan syytön, minua huolestuttaa Calusarien varoitus.

I absorbed all the warnings long ago, but then… health and efficiency were ever my watchwords.
Omaksuin varoitukset kauan sitten- mutta terveys ja tehokkuus ovatkin tunnussanojani.

The mention of the author/source of the warnings is currently a feature of existing Directives.
Varoitusten laatijan tai lähteen mainitseminen on nykyisin osa nykyään voimassa olevia direktiivejä.

The warnings and precautions mentioned above are also applicable to adolescent and paediatric patients.
Yllä mainitut varoitukset ja varotoimenpiteet koskevat myös nuoria ja pediatrisia potilaita.

If the defenders of neoliberal doctrine had listened to the warnings of the socialists, we would not now be embroiled in this crisis.
Jos uusliberaalin opinkappaleen puolustajat olisivat kuunnelleet sosialidemokraattien varoituksia, emme olisi nyt sotkeentuneina tähän kriisiin.

You denied the warnings, you opened the door, and still you couldn't accept what you have done.
Avasit oven,- etkä siltikään voi hyväksyä tekemääsi. Et välittänyt varoituksista.

The Koraysh chieftains began to fear, with half-hearted contempt, the warnings of the Koran and those of the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Koraysh johtomiehet alkoivat pelätä, joissa välinpitämätön halveksuntaa, varoitukset Koraanin ja ne Profeetan Salla Allahu alihi wa sallam.

The warnings and precautions mentioned below are more relevant to paediatric and adolescent patients.
Alla mainitut varoitukset ja varotoimenpiteet koskevat enemmän pediatrisia ja nuoria potilaita.

Though I believe him to be innocent, I am disturbed by the warnings of the Calusari: that neither innocence nor vigilance may be protection against the howling heart of evil.
Vaikka uskon hänen olevan syytön, minua huolestuttaa Calusarien varoitus: ettei viattomuus eikä tarkkaavaisuus anna suojaa pahan ulvovaa sydäntä vastaan.

Despite all the warnings and admonitions in many cities, hateful traffic accidents and deaths are almost a daily occurrence.
Vaikka kaikki varoitukset ja admonitions monissa Euroopan kaupungeissa, vastenmielistä liikenneonnettomuudet ja kuolemantapaukset ovat lähes päivittäin esiintyminen.

In the next box, you will see the warnings and information, please read them as carefully as you can.
Seuraavassa laatikossa, näet varoitukset ja tiedot, lue ne huolellisesti kuin voit.

It is evident from the warnings they have issued that both the World Health Organisation and the European Centre for Disease Prevention and Control are taking the prospect of a pandemic breaking out extremely seriously.
Maailman terveysjärjestön sekä tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen antamista varoituksista käy ilmi, että kumpikin suhtautuu erittäin vakavasti pandemian puhkeamisen mahdollisuuteen.