heidän menetelmänsä
heidän metodinsa
their methods heidän metodejaan
their methods heidän menetelmistään
their methods heidän keinonsa
their methods
Entä heidän metodinsa?I have studied their methods.
Olen tutkinut heidän metodejaan.
Heidän metodinsa on väärä.Accounts of the primals and their methods.
Selostuksia primaaleistaja heidän menetelmistään on harvassa.It's their methods I can't condone. You know the Cabal, their strategies, their methods.
Tunnet salaseuran, heidän strategiansa ja menetelmänsä.Their methods, their hideouts.
Heidän menetelmät ja metkut.If that is so,why are their methods so often successful?
Jos niin on,miksi heidän keinonsa ovat niin usein toimivia?Their methods include strikes, marches, and public demonstrations.
Sen esittämiskeinoja ovat muun muassa adressi, mielenosoitus ja lakko.Accounts of the primals and their methods are thin on the ground.
Selostuksia primaaleista ja heidän menetelmistään on harvassa.Only their methods of conquering ladies before they especially did not advertise.
Vain niiden menetelmien valloittamisen naiset ennen kuin he erityisesti eivät mainostaa.Shockingly, a lot of people find their methods a little extreme.
Yllättäen suuri osa ihmisistä pitää heidän metodejaan hieman fanaattisina.Even if their methods are somewhat disagreeable.
Vaikka heidän menetelmänsä ovatkin jokseenkin sopimattomia.In this case, you will need to review their methods of influence on the child.
Tässä tapauksessa sinun täytyy tarkistaa niiden menetelmien vaikutus lapsen.Hietala stated that this kind of research often involves the natural sciences and their methods as well.
Hietalan mukaan tämäntyyppisessä historiankirjoituksessa kuvaan astuvat usein myös luonnontieteilijät sekä heidän käyttämänsä menetelmät.Separate their methods from their message.
Erota heidän tapansa heidän viestistään.I need someone inside the Shay Ling. Their methods, their hideouts.
Tarvitsen jonkun, joka tuntee Shay Lingin ja sen toimintatavat ja piilopaikat.Crime, criminals and their methods, And I said,"No, in all my studies of criminology.
Rikoksia, rikollisia ja heidän metodejaan. Olen tutkinut kriminologiaa.Parents, instilling rules of behavior from an early age to their children,wonder why their methods do not always work.
Vanhemmat, jotka asettavat käyttäytymissääntöjä varhaisesta iästä lähtien lapsilleen, ihmettelevät,miksi heidän menetelmänsä eivät aina toimi.They are our secret police, and their methods are far more brutal than ours.
He ovat meidän salainen poliisimme,- ja heidän keinonsa ovat paljon julmempia kuin meidän.The film lends its name from Dariel Fitzkee'sbook The Trick Brain(1944), where the author listed all known magic tricks and their methods.
Teos lainaa nimensä Dariel Fitzkeenkirjalta The Trick Brain(1944), jossa kirjailija luokitteli kaikki mahdolliset taikatemput ja niiden tekotavat.Then, we push back when we can, And if their methods aren't exactly what ours might be, But we allow them enough latitude.
Niin hangoittelemme vastaan, kun voimme, Ja jos heidän metodinsa ovat erilaisia kuin meidän.One great advantage of the No Problem Centre's work is that there are no language barriers in music,so their methods and successes could be copied anywhere.
No problem-keskuksen työn etuja on se, ettei musiikissa ole kielirajoja,ja siksi sen menetelmiä ja menestystä voidaan kopioida missä tahansa.And I'm not saying I condone their methods, but if this mummy really is wesen, I have to agree, displaying it woged is totally grotesque.
En hyväksy heidän tapojaan, mutta jos muumio on Wesen,- sen esille laitto wogenneena on groteskia.Aren't exactly what ours might be, but we allow them enough latitude to do the job we brought them in to do. well,then we push back when we can, And if their methods.
Mutta annamme heidän tehdä sen työn, jonka pyysimme heitä tekemään.niin hangoittelemme vastaan, kun voimme, Ja jos heidän metodinsa ovat erilaisia kuin meidän.Madam President, if we quite rightly do not like dictators and their methods, then let us find a way to free ourselves from dictators.
Arvoisa puhemies, ellemme pidä diktaattoreista ja heidän menetelmistään jostakin perustellusta syystä, meidän on löydettävä keinot diktatuurista vapautumiseen.Let us therefore allow the people'on the ground' to put their ideas into practice, according to the local situations. And we should surely help them, in successful cases,to disseminate their methods.
Antakaamme näin ollen" kentällä" työskenteleville mahdollisuus toteuttaa loppuun asti paikallisiin tosiasioihin liittyviä ratkaisumallejaan ja, mikä ettei, jos he onnistuvat,auttakaamme heitä levittämään heidän menetelmiään.Best available techniques”(BAT) means the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent and, where that is not practicable, generally to reduce emissions and their impact on the environment as a whole.
Parhaalla käytettävissä olevalla tekniikalla' tarkoitetaan sellaista toiminnan ja sen käyttömenetelmien kehityksen tehokkainta ja edistyneintä tasoa, jossa osoitetaan erityisten tekniikoiden käytännön soveltuvuus niiden päästöjen raja-arvojen saavuttamiseksi, joiden tarkoituksena on ehkäistä- ja milloin tämän ei ole mahdollista- yleensä vähentää päästöjä ja päästöjen kokonaisvaikutusta ympäristöön.Their method relies on 2 keys, a public and private one.
Heidän metodinsa perustuu kahteen avaimeen, julkiseen ja yksityiseen.Killing is their method… Not mine.
Mutta tappaminen on heidän keinonsa, ei minun.
Results: 30,
Time: 0.0561
But their methods are markedly different.
Their methods create healthy, nutrient-rich soil.
Their methods are very effective, too.
Don’t just copy their methods blindly.
Their methods are different and special.
Their methods were simple and clever.
Their methods are varied and plentiful.
Their methods though have been contrasting.
Their methods would determine their futures.
Their methods are chemical and personal.
Show more
Totuus on evankelikaaleille yhtä joutava tai ainakin venyvä käsite kuin heidän metodejaan ja kiihkoaan toistavalle Trumpille ja uuspopulistiselle rintamalle.
Jälkeenpäin heidän tutkimuksensa on asetettu erityiseksi mittapuuksi monissa momentumin tuottoihin keskittyvissä uudemmissa tutkimuksissa, jonka lisäksi heidän metodejaan ja tutkimuksensa aikahorisonttia on käytetty aktiivisesti.
Konferensseissa psykiatrit pyytävät anteeksi, jos luulevat toisten kollegoiden pitävän heidän metodejaan liian emotionaalisena.
Stalin ja Hitler ovat kuolleet, eikä Putinin ja Trumpin enää tule noudattaa toiminnassaan heidän metodejaan ja vanhakantaista jämähtäneisyyspolitiikkaa siinä määrin kuin ovat tehneet!
Vihreät väittävät olevansa tiedeyhteisön ainoat kirkasotsaiset lyhtypylväät ja toisen vain yrittävät nykyisin matkia heidän metodejaan ja vääristelevät näin vihreiden aatetta omaan käyttöönsä.
Arvosijoittajat sukupolvesta seuraavaan ovat pystyneet hyödyntämään heidän metodejaan jokapäiväisessä työssään.
Seuraa ihmisiä, jotka ovat saavuttaneet unelmasi ja opiskele heidän metodejaan ja ajatusmallejaan.
He puhuvat siitä, miten heidät tuomitaan, miten heidän metodejaan ei hyväksytä tieteessä jne., siis puhetta siitä, miten heidän tavoistaan hoitaa asiat puhutaan.