What is the translation of " THESE TWO THINGS " in Finnish?

[ðiːz tuː θiŋz]
[ðiːz tuː θiŋz]
nämä kaksi asiaa
these two things
these two issues
these two points
these two aspects
these two elements
these two matters
näiden kahden asian
between these two things
nämä kaksi esinettä

Examples of using These two things in English and their translations into Finnish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These two things are true.
I just need these two things.
Tarvitsen vain nämä kaksi juttua.
These two things separately.
Nämä kaksi esinettä erikseen.
We must not confuse these two things.
Emme saa sekoittaa näitä kahta asiaa.
These two things separately-- nothing.
Nämä kaksi esinettä erikseen.
What kind of explosive power is released when these two things come together?
Millaista räjähdysvoimaa vapautuu, kun nämä kaksi asiaa yhdistyvät?
Can these two things be reconciled?
Voidaanko näitä kahta asiaa sovittaa yhteen?
I think it was very damaging to link these two things together in the report.
Uskon, että näiden kahden asian yhdistäminen vahingoitti mietintöä suuresti.
See that these two things… are properly disposed of.
Katso, että nämä kaksi otusta- hävitetään kunnolla.
Like all intelligent creatures on Earth,they must do these two things.
Kuten kaikkien älykkäiden olentojen Maapallolla,heidänkin täytyy tehdä näitä kahta asiaa.
How can these two things be reconciled?
Kuinka nämä kaksi asiaa voitaisiin liittää yhteen?
If we are to find an efficient solution we must not link these two things together.
Jotta saataisiin aikaan tehokas ratkaisu, näitä kahta asiaa ei saa yhdistää toisiinsa.
I believe these two things will be crucial.
Uskon, että nämä kaksi asiaa ovat ratkaisevan tärkeitä.
These two things represent food for the body and the soul.
Nämä kaksi asiaa edustaa sielun ja ruumiin ravintoa.
The Boards of Agriculture often confuse these two things, to the detriment of the achievement of the goal.
Maatalousvirastot sekoittavat usein nämä kaksi asiaa, mikä haittaa tavoitteen saavuttamista.
Do these two things have something in common with each other?
Liittyvätkö nämä asiat jollakin tapaa toisiinsa?
Daughter. But these two things have converged upon me.
Nämä kaksi asiaa kuitenkin yhdistyvät minussa, tytär.
These two things cannot be weighed against each other.
Näitä kahta asiaa ei voida asettaa vastakkaisiin vaakakuppeihin.
I maintain that these two things are closely interrelated.
Olen sitä mieltä, että nämä kaksi asiaa liittyvät tiiviisti toisiinsa.
Take these two things into account when purchasing a backup plan.
Nämä kaksi asiaa otetaan huomioon, kun ostaa varasuunnitelma.
I won't rant about how these two things can drag down you and those around you….
En aio saarnata siitä, miten nämä kaksi asiaa voi hidastaa sinua ja ympärilläsi….
These two things we do know, however: first, Scripture is inerrant.
Tiedämme varmuudella kaksi seikkaa: Ensinnä, Raamattu on erehtymätön.
Combining these two things is exactly the right approach.
Näiden kahden asian yhdistäminen on juuri oikea toimintatapa.
These two things are all you need, and they don't cost a penny.
Nämä kaksi asiaa ovat kaikki mitä tarvitset, ja ne eivät maksa penniäkään.
So when I heard these two things, it troubled me deeply, both because of personal reasons and scientific reasons.
Kuullessani nämä kaksi asiaa se huolestutti minua syvästi. Niin henkilökohtaisista kuin tieteellisistä syistä.
So these two things will be finished if you become spiritually situated.
Joten näiden kahden asian tulisi loppua jos sinusta tulee henkisesti sijoittunut.
These two things will suddenly overwhelm you in one day.
Molemmat nämät pitää sinua äkisti kohtaaman yhtenä päivänä, ettäs tulet hedelmättömäksi ja leskeksi;
These two things, they're what constitutes your capacity to general personal revenue.
Nämä kaksi asiaa, ne ovat, mikä muodostaa oman kykyä yleiset Omat tulot.
These two things feature in the reports that Parliament is currently debating.
Nämä kaksi asiaa tulevat esiin mietinnöissä, joita parlamentti parhaillaan käsittelee.
These two things- as well as human rights- are important to us, and not to us alone.
Nämä kaksi asiaa ovat ihmisoikeuksien lisäksi tärkeitä meille- eivätkä vain meille.
Results: 43, Time: 0.0472

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish