What is the translation of " TO AVOID CONFLICT " in Finnish?

• välttääkseni konfliktin
• välttääksemme konflikteja

Examples of using To avoid conflict in English and their translations into Finnish

I was trying to avoid conflict.
Yritin välttää konfliktia.

How to avoid conflict with a child.
Miten vältetään ristiriita lapsen kanssa.

Tolerance helps them to avoid conflict.
Suvaitsevaisuus auttaa heitä välttämään konflikteja.

How to avoid conflict with neighbors.
Miten välttää konflikteja naapureiden kanssa.

The petty compromises i made to avoid conflict.
Tein kompromisseja välttääkseni konflikteja.

When you try to avoid conflict, you create conflict?.
Jos yrittää välttää konfliktia, luo konfliktin. Mitä?

Understand that as this planet's ruler, you must protect it's people. To avoid conflict.
Välttääksemme konflikteja. Tiedän, että planeetan hallitsijan tulee suojella asukkaita.

To avoid conflicts and disasters. We can learn from their mistakes.
Voimme oppia heidän virheistään välttääksemme konfliktit ja katastrofit.

We can learn from their mistakes to avoid conflicts and disasters.
Voimme oppia heidän virheistään välttääksemme konfliktit ja katastrofit.

To avoid conflict, a progressive number, the"(1)", has been appended to the original name.
Ristiriidan estämiseksi tiedostonimen perään lisätään juokseva numero"1.

If he's alive, he's scared, he's hungry… and he's just as anxious to avoid conflicts as you and me.
Hän on varmaan peloissaan ja nälkäinen- ja haluaa välttää konflikteja ihan kuin mekin.

To avoid conflict. I… understand that as this planet's ruler, you must protect it's people.
Välttääksemme konflikteja. Tiedän, että planeetan hallitsijan tulee suojella asukkaita.

Were always done The petty compromises i made to avoid conflict in the name of saving my people's lives.
Tehtiin aina joukkoni henkien pelastamiseksi. Pienet kompromissit, jotka tein selkkauksen välttämiseksi.

To avoid conflict, and give themthe benefit of the doubt. I have done everything I can torespect their sanctity of life.
Tein kaikkeni kunnioittaakseni heidän henkeään, välttääkseni konfliktin ja uskoakseni heistä hyvää.

But do not initially expect to struggle, it is better to use all possible methods to avoid conflict.
Mutta älä aluksi odottaa taistelua, on parempi käyttää kaikkia mahdollisia keinoja välttää konflikteja.

To avoid conflict, and give them the benefit of the doubt. I have done everything I can to respect their sanctity of life.
Tein kaikkeni kunnioittaakseni heidän henkeään, välttääkseni konfliktin ja uskoakseni heistä hyvää.

I have done everything I can to respect their sanctity of life, to avoid conflict, and give them the benefit of the doubt.
Tein kaikkeni kunnioittaakseni heidän henkeään, välttääkseni konfliktin ja uskoakseni heistä hyvää.

The point of this would be to avoid conflicts between the rules in those Conventions and the rules in the Community instrument.
Tämän ratkaisun tarkoituksena olisi välttää konflikti kyseisten yleissopimusten ja uuden säädöksen sisältämien sääntöjen välillä.

As our maritime activities increase and diversify so does the need for coordination and planning so as to avoid conflict and optimise our returns from the sea.
Tarvitaan myös enemmän koordinaatiota ja suunnittelua, jotta voimme välttää konfliktit ja optimoida mereltä saamamme tuoton.

Or to put it another way, how to avoid conflict between environment on one side and economic and employment development on the other?
Tai toisin ilmaistuna: miten vältetään vastakkainasettelu yhtäältä ympäristökysymysten ja toisaalta talouden ja työllisyyden aloilla tapahtuvan kehityksen välillä?

In their native Sweden, the band was originally known as Caesars Palace, a name which was changed to avoid conflicting with the name of the Las Vegas hotel.
Yhtye tunnettiin kotimaassaan alun perin nimeltä Caesars Palace, joka vaihdettiin selkkauksen välttämiseksi samannimisen lasvegasilaisen hotellin kanssa.

In an attempt to avoid conflicts with the influential Order, the Bishop transferred the diocese's residence to Perona, where it was burned by Lithuanians ten years later.
Välttääkseen konflikteja vaikutusvaltaisen ritarikunnan kanssa piispa siirsi hiippakunnan hallintokeskuksen Peronaan, jossa sen polttivat liettualaiset kymmenen vuotta myöhemmin.

The Committee on Industry believes it is particularly important to avoid conflict between competition policy on the one hand and regional policy on the other.
Teollisuusvaliokunnan näkökulmasta on erityisen tärkeää välttää ristiriitaa toisaalta kilpailupolitiikan ja toisaalta aluepolitiikan välillä.

As the evaluation of the programmes to date found, this should make efforts more effective and cohesive and help to avoid conflicts and duplication.
Kuten tähänastisten ohjelmien arviointi osoitti, tämä parantaisi toimien tehokkuutta ja yhtenäisyyttä ja auttaisi välttämään ristiriitoja ja päällekkäisyyksiä.

The draft resolution also refers to the need to avoid conflicts between supervisory responsibilities and the responsibilities of the monetary authorities.
Päätöslauselmaesityksessä viitataan myös tarpeeseen välttää konflikteja valvonnasta vastaavien viranomaisten velvollisuuksien ja rahapoliittisista asioista vastaavien viranomaisten velvollisuuksien välillä.

In conjunction, therefore, with highly developed social systems, it provides the possibility to carry out the necessary structural changes in the economies of our societies in such a way as to avoid conflict and safeguard social stability.
Näin ollen se antaa pitkälle kehittyneiden sosiaalisten järjestelmien rinnalla mahdollisuuden toteuttaa tarvittavat rakennemuutokset yhteiskuntiemme taloudessa niin, että vältytään konflikteilta ja turvataan yhteiskunnallinen vakaus.

To avoid conflicts with existing performance frameworks of the different programmes, references in terms of performance terminology should be limited to objectives and monitoring progress in achieving them.
Jotta voidaan estää ristiriidat eri ohjelmien tuloskehysten välillä, tuloksellisuuden osalta olisi mainittava ainoastaan tavoitteet ja niiden edistymistä koskeva seuranta.

I agree that the implementation of this method should not have any retroactive effect, so as to avoid conflict between Member States and possible legal action.
Olen samaa mieltä siitä, että tätä menetelmää ei pitäisi panna takautuvasti täytäntöön, jotta vältettäisiin ristiriitaa jäsenvaltioiden välillä ja mahdollisia oikeustoimia.

To avoid conflicts in everyday life, Aries will have to get used to the fact that sometimes he will have to put his interests aside and fulfill some of the requirements of his beloved.
Jotta vältettäisiin ristiriidat jokapäiväisessä elämässä, Ariesin täytyy tottua siihen, että joskus hänen on pakko kiinnittää etunsa ja täyttää joitain rakkaansa vaatimuksia.

We would like to underline the great importance of uninterrupted dialogue and cooperation between Iraq and Turkey and we are strongly encouraging both governments and the Kurdish regional government to find a peaceful solution to the situation and to avoid conflict.
Haluamme jälleen korostaa Turkin ja Irakin jatkuvan vuoropuhelun ja yhteistyön olevan hyvin tärkeää ja kehotamme voimakkaasti kummankin maan hallituksia sekä kurdien aluehallintoa etsimään tilanteeseen rauhanomaista ratkaisua ja välttämään konflikteja.