What is the translation of " TO BE INCLUDED " in Finnish?

• sisällyttämistä
• sisällytetään
• mukaan
• olla mukana
• sisällytettävät
• sisällytettävien
• kuuluvan
• on sisällettävä
• sisällyttäminen
• sisällyttämään
• sisällyttämisestä
• sisällyttää
• sisällytettäviä
• sisällyttämisen

Examples of using To be included in English and their translations into Finnish

I just want to be included.
Haluan vain olla mukana.

I'm like a tree in the wind. I am just so happy to be included.
Olen vain iloinen siitä, että saan olla mukana.

Great to be included in your stable!
Ihanaa kuulua sinun talliisi!

I just wanted to be included.
Tahdoin vain olla mukana.

What… What reporters? Whatever they're doing, I don't want to be included.
Mitä toimittajia? Mistä onkin kyse, en halua olla mukana.

I'm honored to be included.
Minulle on kunnia olla mukana.

It was less about defense and more about wanting to be included.
Kyse ei ollut puolustautumisesta, vaan halusta olla mukana.

I'm honored to be included.
Minulle on kunnia olla mukana.- En usko.

Gran is making a family patchwork quilt and they wanted you to be included.
Isoäiti on tekemässä tilkkutäkkiä, ja he halusivat sinut mukaan.

Forty wants to be included. Can you just…?
Forty haluaa olla mukana, joten otetaan hänet mukaan. Voisitko…?

I don't want my daughter to be included.
Enkä halua, että tyttäreni on mukana.

Information to be included in design contest notices.
Suunnittelukilpailua koskeviin ilmoituksiin sisällytettävät tiedot.

You don't deserve to be included!
Et ansaitse olla mukana!

Iv the information to be included in ships' log books and bunker delivery notes.
Iv tietoja, jotka aluspäiväkirjojen ja polttoaineen luovutustodistusten on sisällettävä.”.

Just… I'm just happy to be included.
On vain kiva olla mukana.

ANNEX XIX: Information to be included in the design contest notice as referred to in Article 891.
LIITE XIX: Suunnittelukilpailua koskevaan ilmoitukseen sisällytettävät tiedot 89 artiklan 1 kohta.

I am just so happy to be included.
On niin kiva olla mukana.

Section B- Information to be included in the UCITS Prospectus and AIF disclosure to investors.
B jakso- Yhteissijoitusyrityksen tarjousesitteeseen sisällytettävät ja vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen sijoittajille antamat tiedot.

Jane, I know you-you just wanted to be included.
Jane, tiedän että halusit vain kuulua mukaan.

These virus strains need to be included in IDflu before the vaccine can be used.
IDflun täytyy sisältää nämä viruskannat ennen kuin sitä voidaan käyttää.

The issue of familial interests needs to be included.
Tähän on sisällyttävä myös perheen intressit.

She was chosen four years in a row to be included in The New York Post greatest jokes from the past year.
Hänet valittiin neljä vuotta peräkkäin sisällytetään New York Post suurin vitsejä viime vuonna.

First existed in a margin, then it came to be included in the.
Ensimmäinen olemassa marginaali, sitten se tuli sisällyttää.

The CoR would like territorial cohesion to be included among the fundamental principles of the treaty, alongside economic and social cohesion.
AK toivoo, että alueellinen yhteenkuuluvuus sisällytetään perustamissopimuksen perusperiaatteisiin taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tavoin.

Mr President, we have called for tourism to be included in the Treaty.
Arvoisa puhemies, olemme vaatineet matkailun ottamista perussopimukseen.

Information that arrived too late to be included in the report gave an LYP among young adults in Spain of 20.1% in the 2003 survey.
Tämän raportin kannalta liian myöhään saapuneiden tietojen mukaan vuoden 2003 tutkimuksesta ilmeni, että 20,1% espanjalaisista nuorista aikuisista oli käyttänyt kannabista viimeisen vuoden aikana.

The project allows other member states of the Union of the Mediterranean to be included later.
Hankkeeseen voidaan ottaa myöhemmin mukaan muita Välimeren unionin jäsenvaltioita.

It identifies the functions which are considered to be included in the activity of collective portfolio management.
Tässä liitteessä yksilöidään tehtävät, joiden katsotaan kuuluvan yhteiseen omaisuudenhoitoon.

Mr President, it is quite right that the rapporteur should be calling for light commercial vehicles to be included in this agreement.
Arvoisa puhemies, on aivan oikein, että esittelijä vaatii tähän sopimukseen mukaan kevyitä hyötyajoneuvoja.

Firstly, a reduction in the standards which need to be included in a regulation or directive, that is to say, which require the participation of this Parliament.
Ensimmäinen toimi olisi sääntöjen vähentäminen, minkä sisällyttäminen asetukseen tai direktiiviin on välttämätöntä niiden sääntöjen kohdalla, joissa edellytetään parlamentin osallistumista.

How to use "to be included" in an English sentence

I'm excited to be included with such talent!

Papers to be included are blindly peer reviewed.

To be included after formal approval from Management.

It’s great to be included again this year!

I'm honored to be included among your features.

Secretary/Treasurer to be included with regular board announcements.

Only to be included for the same product/campaign.

You don’t want to be included with these.

Good point; Murphy needs to be included too.

IRCAM's Spat has to be included into SpatBASE.

How to use "mukaan, sisällytetään, sisällyttämistä" in a Finnish sentence

Tasapainoteorian mukaan alue-erot kuvaavat vallitsevia preferenssejä.

Talousarvioon sisällytetään tässä vaiheessa 1,5 milj.

Jatkettiin Vesitalous-lehden sisällyttämistä jäsenyyteen kuuluvana etuna.

Seurannan tulokset sisällytetään kestävän kehityksen raporttiin.

Vuotoksen tekojärven vesioikeudellisen katselmustoimituksen sisällyttämistä esitutkintaan.

Vanhuspalvelulakia valmisteltaessa käsiteltiin hoitaja-mitoituksen sisällyttämistä lakiin.

Sanalaskun mukaan virheestä täytyy siis maksaa.

Eettiset näkökohdat puoltavat hoidon sisällyttämistä palveluvalikoimaan.

Pitkäkyntisten mukaan tarttui huomattava määrä työkaluja.

Myös Venäjä vastustaa ammusten sisällyttämistä sopimukseen.