What is the translation of " TO HEAR FROM YOU " in Finnish?

• kuulla sinusta
• kuulevani sinusta
• kuullessamme teistä
• soittoanne
• sanaa sinulta
• kuulisin sinusta
• kuunnella sinua
• kuulla teistä
• kuulla sinulta
• kuullessani sinusta
• kuulevansa sinusta
• kuullessamme sinusta

Examples of using To hear from you in English and their translations into Finnish

Good to hear from you.
Kiva kuulla sinusta.

I have been waiting to hear from you.
Olen odottanut sanaa sinulta.

Nice to hear from you.
Hauska kuulla sinusta.

We were really glad to hear from you.
Olemme tosi iloisia kuullessamme teistä.

Good to hear from you.
Mukava kuulla sinusta.

I have waited two months to hear from you.
Odotin pitkään, että kuulisin sinusta.

Good to hear from you.
Hauska kuulla sinusta.

Mr. Gouldman! What a pleasure to hear from you.
Mukava kuulla teistä. Herra Goldman!

Glad to hear from you.
Mukava kuulla sinusta.

Right now. I would… really like to hear from you.
Haluaisin todella kuulla sinusta- juuri nyt.

I want to hear from you.
Minä haluan kuulla sinusta.

Mom? Heather, I wasn't expecting to hear from you.
Heather, en odottanut kuulevani sinusta.- Äiti?

Good to hear from you, Colonel.
Hyvä kuulla sinusta eversti.

I didn't expect to hear from you.
En odottanut kuulevani sinusta.

Expect to hear from you in two days.
Odotan kuulevani sinusta kahdessa päivässä.

Yeah. I will wait to hear from you.
Joo. Odotan kuulevani sinusta.

Of our last encounter. I must admit we were surprised given the circumstances to hear from you.
Täytyy myöntää, että yllätyimme kuullessamme teistä,- ottaen huomioon viime tapaamisemme olosuhteet.

I don't want To hear from you.
En halua kuunnella sinua.

I was kidnapped by Count Olaf's associates and tied to a tree before I could tell you that the Baudelaires' uncle, Dr. Montgomery, was designated by the parents as their legal guardian and has been waiting to hear from you.
Kreivin apurit sitoivat minut puuhun, ennen kuin ehdin kertoa, että tri Montgomery on määrätty lasten holhoojaksi. Hän odottaa soittoanne.

Surprised to hear from you.
Yllätyin kuullessani sinusta.

It's as if I have been waiting 1 00 years to hear from you.
On kuin olisin odottanut 100 vuotta sanaa sinulta.

Surprised to hear from you.
Olipa yllättävä kuulla sinusta.

Hello, Mrs. Rutledge. I have been waiting to hear from you.
Haloo. Rouva Rutledge, olenkin odotellut soittoanne.

So wonderful to hear from you, Mr. Noonan.
Niin ihanaa kuulla teistä, Mr. Noonan.

Heather, I wasn't expecting to hear from you.-Mom?
Heather, en odottanut kuulevani sinusta.- Äiti?

Expected to hear from you. Where are you?.
Odotin kuulevani sinusta, missä olet?

I was hoping to hear from you.
Toivoin, että kuulisin sinusta.

I have been hoping to hear from you. I have found myself hovering by the phone for days.
Olenkin toivonut kuulevani sinusta ja odotellut puhelimen äärellä päiväkausia.

Kendra. Nice to hear from you.
Kendra. Kiva kuulla sinusta.

Bernie. Nice to hear from you.
Hauska kuulla sinusta, Bernie.