What is the translation of " TO IMPLICATE " in Finnish?

• sotkea
• syyttää
• paljastamaan
• yhdistämään
• sotkemaan
• viittaa

Examples of using To implicate in English and their translations into Finnish

He threatened to implicate me.
Hän uhkasi sotkea minut siihen.

To implicate the same woman.- So nothing.
Mikään ei viittaa samaan naiseen.

Somebody's trying to implicate me.
Joku yrittää syyttää minua.

He tried to implicate Haas and Chambers.
Hän yritti lavastaa Haasin ja Chambersin.

Let me guess whom you would like to implicate.
Voin arvata, kenet haluaisitte syyllistää.

Nothing to implicate Halpin, then?
Mikään ei viittaa Halpiniin?

Those men were planted there to implicate him.
Miehet vietiin sinne, jotta häntä syytettäisiin.

So nothing to implicate the same woman.
Mikään ei viittaa samaan naiseen.

You're trying to use me to implicate him.
Yritätte käyttää minua syyttääksenne häntä.

He would have to implicate himself to implicate you.
Hänen täytyisi paljastaa itsensä paljastaakseen teidät.

But what they really want is for you to implicate the government.
Oikeasti he haluavat sinun myöntävän hallituksen mukanaolon.

Why try to implicate him in dealing with acid? Well, I mean, you know, not really a friend but?
No, ei ihan ystäviä… Miksi yrität sotkea hänet happokuvioihin?

He doesn't want to implicate Audrey.
Ei hän Audreyta halua sotkea.

To implicate Felicia, we would need some evidence that she was actively trying to kill Paul.
Yhdistääksemme Felician tarvitaan todisteita, että hän yritti tappaa Paulin.

I threatened to implicate her.
Uhkasin tehdä hänestä rikoskumppanini.

Chairman Akahoshi… my uncle was devastated by the death of my aunt, and in a misguided attempt to help me salvage my career with HPD, he tried to implicate himself.
Puheenjohtaja Akahoshi… Setäni murtui tätini kuoleman jälkeen. Yrittääkseen pelastaa minun urani Havaijin poliisissa hän yritti tehdä itsestään syyllisen.

Maybe we can get Petrovich to implicate himself.
Ehkä saamme Petrovichin paljastamaan itsestään.

I had set up Fraser's secretary to implicate Fraser himself, not realising, nor recognising that she was your ex-driver.
Olin järjestänyt sihteerin paljastamaan Fraserin- tietämättä, että tämä oli ollut teidän kuljettajanne.

Holland had Gunn killed, and then he staged it to implicate Bosch.
Holland tapatti Gunnin. Sitten hän lavasti Boschin syylliseksi.

You even managed to implicate Daredevil in the process.
Onnistuit vielä sotkemaan Daredevilin murhaan.

They're dragging it out… hoping to find a way to implicate you.
He viivyttelevät löytäkseen keinon… jolla syyttää sinua.

Although he's refusing to implicate you in the murder.
Vaikkakaan hän ei halua sotkea sinua murhaan.

Using its control over education and the media, the Soviet propaganda machine denounced the Georgian rebellion as a"bloody adventure initiated by the Georgian Social Democratic(Menshevik) Party and other reactionary forces who managed to implicate a small and undereducated part of the population in it.
Käyttäen valtaansa koulutuksessa ja tiedotusvälineissä Neuvostoliiton propagandakoneisto tuomitsi Georgian kapinan"veriseksi menševikkien ja muiden taantumuksellisten voimien aloittamaksi seikkailuksi, johon he onnistuivat sotkemaan pienen ja alikoulutetun osan väestöstä.

Which will lead me to implicate you in Daniel's crimes.
Mikä johtaa minut sotkemaan sinut-- Danielin rikoksiin.

Rennick shot himself then dropped the.32 to implicate Walker?
Siis Rennick ampui itsensä ja pudotti 0.32:n vetääkseen Walkerin saveen?

To an obvious frame to implicate Nan.- Because everything pointed.
Kaikki osoitti, että Nan oli ilmiselvästi lavastettu rikokseen.

Cops wanna interrogate you, although he's refusing to implicate you in the murder.
Poliisit haluavat kuulustella sinua- vaikkakaan hän ei halua sotkea sinua murhaan.

Somebody, I don't know who, is trying to implicate me in a crime that I would never commit.
Joku, en tiedä kuka, yrittää syyttää minua rikoksesta,- jota en koskaan tekisi.

Anette Noreide is on her way to implicate Peer Eggen.
Anette Noreide on matkalla yhdistääkseen Peer Eggeniä juttuun.

No, we would never want to implicate certain parties.
Emme halua sotkea tiettyjä osapuolia tiettyihin asioihin.