What is the translation of " TO IMPLICATE " in Czech?

• obvinit
• zaplést
• obvinil
• obvinila
• usvědčil

Examples of using To implicate in English and their translations into Czech

He wants to implicate you.
Chce hodit vinu na tebe.

To implicate her in the murder.
Aby ji namočil do vraždy.

I'm not trying to implicate him.
Nesnažím se ho obvinit.

Why try to implicate him in dealing with acid?
Proč se ho snažíte obvinit z prodeje LSD?

Police were never able to implicate.
Policie nikdy nebyly schopny zaplést.

Now you want to implicate her in a crime?
Teď ji chcete obvinit z trestné činnosti?

Mrs. Flemming, I'm not trying to implicate him.
Paní Flemmingová, nesnažím se ho obvinit.

I used it to implicate an old friend of yours.
Obvinil jsem z toho jednoho tvého starého přítele.

Did he place the totems to implicate you?
Nastražil ty symboly, aby tě usvědčil?

He would have to implicate himself to implicate you.
Bude muset zaplést se tě zaplést.

But it would be so easy to implicate you.
Bylo by tak snadné zapojit tě do toho.

I don't want to implicate anyone if this doesn't prove out.
Nechci na nikoho ukazovat, když to není jisté.

And now Preston refuses to implicate him.
A Preston ho do toho teď odmítá zaplést.

Yes. to implicate Harvey?- And he didn't try to get you?
Ano. A nesnažil se, abys obvinil Harveyho?

I don't want to implicate you.
Nechci tě do toho zaplést.

To implicate Harvey?- And he didn't try to get you- Yes?
Ano. A nesnažil se, abys obvinil Harveyho?

I didn't want to implicate Tom.
Nechtěla jsem do toho Toma zatáhnout.

To implicate Harvey?- Yes.- And he didn't try to get you?
Ano. A nesnažil se, abys obvinil Harveyho?

He doesn't want to implicate Audrey.
On do toho nechce zaplést Audrey.

To implicate anyone. I have no direct concrete evidence.
Abych mohl někoho obvinit. Nemám žádné konkrétní důkazy.

She didn't want to implicate anyone.
Nechtěla do toho nikoho zatáhnout.

To implicate you in whatever it is that I do, okay? Which means there will be nothing?
Což znamená, že vás nic nespojí s tím, co dělám, dobře?

There's not one shot to implicate him.
Nemáme ani jeden záběr, kterej by ho usvědčil.

Don't try to implicate me in your sick fantasies, it's okay?
Nesnaž se mě zatáhnout do svých zvrácených představ, ano?

And give him a chance to implicate his partner?
A dát mu šanci hodit to na svého partnera?

They think she might be lying in order to implicate him.
Policie si myslí, že možná lže, aby ho obvinila.

No, lloyd, you came here to implicate me in her disappearance because I know what you are.
Ne, Lloyde, přišel jsi abys mě očernil… vím, co jsi zač.

Unsub planted evidence to implicate them.
Neznámý nastrčil důkazy, aby je do toho zapletl.

They were trying to implicate union leaders in the theft of phoney cash deposits.
Snažili se zaplést odborové předáky do krádeží falešnými hotovostními vklady.

No direct concrete evidence to implicate anyone.
Nemám žádné konkrétní důkazy, abych někoho obvinil.