What is the translation of " TO INTEGRATION " in Finnish?

• yhdentymisen
• kotouttamiseen
• kotoutumisen
• integraation
• integroitumiseen
• integroinnin
• yhdentämisen
• yhdentymistä
• yhdentymiseen
• kotouttamista
• kotoutumista
• integraatiota
• integroitumisen
• yhdentymiselle
• kotouttamisen
• integraatiolle

Examples of using To integration in English and their translations into Finnish

A strong political commitment to integration;
Vahvaa poliittista sitoutumista yhdentämiseen.

Obstacles to integration need to be actively eliminated.
Kotoutumisen esteitä on aktiivisesti poistettava.

Learning Finnish or Swedish is the key to integration.
Suomen tai ruotsin kielen osaaminen on avain sopeutumiseen.

An active approach to integration is overdue.
Aktiivisempaa otetta kotouttamiseen on kaivattu jo pitkään.

Birmingham is a symbol of hardcore resistance to integration.
Birmingham on integraation kovan vastustuksen symboli.

There is so much more to integration than the authorities' measures.
Kotouttaminen on paljon muutakin kuin viranomaistoimintaa.

Immigrant workers must also be receptive to integration.
Siirtotyöläisten on suhtauduttava kotouttamiseen myönteisesti.

All these are obstacles to integration and have an adverse effect on consumer confidence.
Tämä kaikki haittaa yhdentymistä ja heikentää kuluttajien luottamusta.

EU-Russia energy dialogue: from partnership to integration.
N ja Venäjän energiavuoropuhelu: kumppanuudesta yhdentymiseen.

One of the faces of this resistance to integration What? is Alabama Governor George Wallace.
On Alabaman kuvernööri George Wallace. Yksi integroinnin vastustajista-.

Seminar: Language, studies and profession: a shortcut to integration?
Seminaari: Kieli, opinnot ja ammatti- oikotie kotoutumiseen?

This is the conclusion I bring to integration based on Poland's latest experiences.
Tuon tämän Puolan viimeaikaisiin kokemuksiin perustuvan päätelmän integraation yhteyteen.

Equal employment conditions are vital to integration.
Työllistymistä koskevien ehtojen tasavertaisuus on ehdoton edellytys kotoutumiselle.

When asked about challenges to integration, language is almost always mentioned.
Kieli mainitaan haasteeksi integroitumiselle lähes aina, kun ulkomaalaiselta työntekijältä aiheesta kysytään.

There are 2 million Turks living in Germany- another contribution to integration!
Saksassa elää kaksi miljoonaa turkkilaista. Myös tämä on osa yhdentymistä!

Easily find that perfect photo thanks to integration with Photos for Class.
Helposti löytää, että täydellinen kuva ansiosta integrointi Photos for Class.

A prerequisite for the enlargement of the European Union is an in-depth approach to integration.
Ehdoton edellytys Euroopan unionin laajentumiselle on integraation syventäminen.

It is a pathway to integration and employment and a key factor for improving social cohesion.
Se on väylä integroitumiseen ja työllisyyteen ja keskeinen tekijä sosiaalisen koheesion parantamisessa.

Barriers to parallel trade and hence to integration of the markets;
Rinnakkaiskaupan ja siten myös markkinoiden yhdentymisen esteet.

We have been distressed to hear it said that certain new Member States are not contributing to integration.
Ahdistuneina olemme kuulleet, että tietyt uudet jäsenvaltiot eivät edistäisi yhdentymistä.

We agree that there are important barriers to integration of retail financial services markets.
Olemme yhtä mieltä siitä, että rahoituspalvelujen vähittäiskaupan markkinoiden yhdentymiselle on merkittäviä esteitä.

Many people have pointed out how important a change in social attitudes is to integration.
Usein on sanottu, että yhteiskunnan muuttuneet asenteet ovat sopeuttamisen tärkeä osa.

These can make a very important contribution to integration and the exercise of EU citizenship in the host country.
Ne voivat antaa hyvin merkittävän panoksen integroitumiseen ja unionin kansalaisuuden harjoittamiseen vastaanottavassa valtiossa.

The EESC considers that denying immigrants political rights is not conducive to integration.
ETSK: n mielestä kotoutumista ei edistä se, että maahanmuuttajilta evätään poliittiset oikeudet.

That opinion29 studies the importance to integration of employment, equal working conditions, opportunities and treatment.
Lausunnossa29 analysoidaan työllisyyden, yhdenvertaisten työehtojen ja mahdollisuuksien sekä yhdenvertaisen kohtelun merkitystä maahanmuutossa.

Austria mentions that religion may also constitute a barrier to integration, particularly for women.
Itävalta mainitsee uskonnon yhtenä(erityisesti naisten) kotouttamisen esteenä.

The doors to integration should also be open to other European countries which will fulfil certain conditions-for Lithuania, Latvia, Slovakia, Romania and Bulgaria.
Yhdentymisen ovet pitäisi avata myös muille Euroopan maille Jotka tulevat täyttämään tietyt ehdot-Liettualle, Latvialle, Slovakialle, Romanialle ja Bulgarialle.

We have to do away with fiscal discrimination as part of European mobility policy and as an essential contribution to integration.
Osana Euroopan liikkuvuuspolitiikkaa ja yhdentymisen kannalta oleellisena panoksena, meidän on poistettava verotuksellinen syrjintä.

Within the framework of the European Union, the road to integration and unity through such a constitution would be even longer and more difficult.
Euroopan unionissa yhdentymisen ja yhtenäisyyden tiestä tulisi tällaisen perustuslain takia entistäkin pidempi ja hankalampi.

As Croatian Prime Minister Jadranka Kosor said yesterday, it is our moral obligation to provide this encouragement for the countries of South Eastern Europe, because for them there is no alternative to integration.
Kuten Kroatian pääministeri Jadranka Kosor eilen sanoi, meillä on moraalinen velvollisuus kannustaa näin Kaakkois-Euroopan maita, koska yhdentyminen on niille ainoa vaihtoehto.