What is the translation of " TO RENDER " in Finnish?

• tehdä
• antaa
• tekemään
• antamaan

Examples of using To render in English and their translations into Finnish

It is time to render judgment.
On aika antaa tuomio.

It takes that much power to render.
Renderöinti vaati paljon tehoa.

It is time to render judgement.
On aika antaa tuomio.

To render human nature nobler, more beautiful, and more harmonious.
Tehdä ihmisluonteesta jalompi, kauniimpi, harmonisempi.

It's time to render unto Caesar.
On aika antaa keisarille.

To render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.
Ja hän antaa vihansa purkautua hehkussa ja nuhtelunsa tulenliekeissä.

I'm trying to render it inert.
Yritän tehdä siitä tehottoman.

How to render the victim first aid, look at the video.
Kuinka antaa ensiapua uhrille, katsokaa videota.

I'm trying to render it inert.
Minä yritän tehdä siitä reagoimatonta.

To render the Article technology neutral, the term‘call' is replaced by the term‘communication.
Jotta artikla olisi tekniikasta riippumaton, käsite"soitto" on korvattu käsitteellä"viestintä.

I was engaged to render an opinion.
Minut värvättiin antamaan mielipide.

To render documents more secure, introducing minimum standards for travel documents and residence permits.
Asiakirjojen tekeminen turvallisemmiksi ottamalla käyttöön matkustusasiakirjoja ja oleskelulupia koskevat vähimmäisvaatimukset.

They had a way to render God irrelevant.
Heillä oli keino tehdä Jumala epäoleelliseksi.

Said to render the wearer invisible.
Legendan mukaan se teki kantajastaan näkymättömän.

This court is now prepared to render judgment.
Tuomioistuin on nyt valmis antamaan tuomion.

Stand by to render honors to port U.S.S. Arizona.
Valmiina tekemään kunniaa USS Arizonalle.

And you have come here to render me obsolete.
Ja olette tulleet tekemään minusta tarpeettoman.

He hoped to render radioactive materials harmless.
Hän halusi tehdä radioaktiiviset aineet vaarattomiksi.

Click“Clean” to register the version to render revealed threats.
Klikkaa"Clean" rekisteröityä version tehdä paljastettu uhkia.

One objective is to render the legislative procedures more appropriate.
Yhtenä tavoitteena on tehdä lainsäädäntömenettelyistä tarkoituksenmukaisempia.

Which will neutralize the Klingons' ability to render their ships invisible.
Se neutralisoi klingonien kyvyn tehdä aluksista näkymättömiä.

Proposals to render the selection procedures more professional;
Annetaan ehdotuksia, joiden tarkoituksena on valintamenettelyjen hoitaminen entistä ammattimaisemmin.

Its ultimate goal was to render ZedPMs obsolete.
Ymmärtääksemme- sen oli tarkoitus tehdä ZPM: stä tarpeeton.

Not enough to render him immortal… but now he has the strength to reach the chamber.
Ei tarpeeksi tehdäkseen hänestä kuolemattoman… Mutta nyt hänellä on voimaa päästä kammiolle.

Your enemies have the power to render themselves invisible.
Vihollisillanne on voima tehdä itsensä näkymättömiksi.

It's been known to render entire crews unconscious.
Sen tiedetään tainnuttaneen kokonaisia miehistöjä.

Therefore it is necessary to listen to it and to render timely assistance.
Siksi on tarpeen kuunnella sitä ja tehdä oikea-aikaista apua.

Research will help to render precursors less harmful.
Lähtöaineista voidaan tehdä harmittomampia tutkimuksen avulla.

Improved management would put into practice measures to render the programmes more effective.
Hallinnoinnin parantamisen myötä otettaisiin käyttöön toimenpiteitä, jotka tekisivät ohjelmista tehokkaampia.

The principal objective of GNI is to render qualitative insurance and risks management services i.e.
Päätavoitteena BKTL on tehdä laadullinen vakuutus- ja riskit hallintapalvelut so.