Examples of using To the content in English and their translations into Finnish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
All rights to the content lies with IBFD.
Kaikki oikeudet sisältöön kuuluu IBFD.
They are not inferior in raisins to the content of K.
Ne eivät ole vähärasvaisia rusinoissa K+: n sisällön suhteen.
With regard to the content, I will focus on just two points.
Sisällön osalta korostan vain kahta asiaa.
There have been rumors circulating as to the content of your new book.
Kiertänyt villejä huhuja. Uuden kirjan sisällöstä on.
To the content, organisation and duration of the courses.
Kurssien sisältö, järjestelyt ja kesto.
Therefore, there is no reason to object to the content of the agreement.
Siksi ei ole mitään syytä vastustaa sopimuksen sisältöä.
But now to the content of the guidelines before us.
Nyt kuitenkin käsiteltävinä olevien suuntaviivojen sisältöön.
Neither of these aspects adds value to the content and quality of the standard.
Kumpikaan seikka ei tuo lisäarvoa standardin sisällölle ja laadulle.
The title of this chapter appears ill-chosen because it does not correspond to the content.
Luvun otsikko tuntuu huonosti valitulta, koska se ei vastaa sisältöä.
This Annex relates to the content of disability-related training.
Tämä liite koskee vammaisuuteen liittyvän koulutuksen sisältöä.
Yet, once again, I will confine what I have to say to the content of your remarks.
Jälleen kerran aion kuitenkin keskittyä vain huomioidenne sisältöön.
There are no limits to the content that you can record using Dr. Fone.
Ei ole rajoja sisältöön, jonka voit tallentaa käyttäen Dr. Fone.
We also have a team of consumer experts andpartners who contribute to the content.
Meillä on myös kuluttaja-asioiden asiantuntijoita ja kumppaneita,jotka luovat sisältöä.
The same applies to the content of the advertised website.
Sama on voimassa myös mainostettujen sivustojen sisällöstä.
These advertisements can, for instance, be modified according to the content of the website.
Tällaisia mainoksia voidaan esimerkiksi mukauttaa sivuston sisällön mukaan.
Changes or updates to the content of this site may occur without notice.
Muutoksista tai päivityksistä sivuston sisällön voi ilmetä ilman erillistä ilmoitusta.
This is incorrect anddoes not contribute to the content of the opinion.
Rinnastus on virheellinen,eikä siitä ole hyötyä lausunnon sisällön kannalta.
With regards to the content, each of us likes and dislikes certain aspects of it.
Kullakin meistä on joko myönteinen tai kielteinen käsitys joistakin sisältöä koskevista näkökohdista.
I do not think that Parliament has had cause to object to the content of the proposal.
Mielestäni parlamentilla ei ole ollut syytä vastustaa ehdotuksen sisältöä.
It corresponds, in essence, to the content of Article 50 of the Luxembourg Convention.
Artikla vastaa pääosin Luxemburgin yleissopimuksen 50 artiklan sisältöä.
They would very much like to have quick andeasy access to the content on the web.
He haluaisivat mielellään saada verkkoon nopeasti jahelposti saatavilla olevaa sisältöä.
Access to the Content may not be legal in certain countries or for certain persons.
Sisällön avaaminen saattaa olla laitonta joissain maissa tai kiellettyä joidenkin henkilöiden osalta.
That constitutes fundamental assent to the content of the constitutional treaty.
Tämä tarkoittaa, että perustuslakisopimuksen sisältö hyväksytään pohjimmiltaan.
Turning to the content, I am pleased to note the standards demanded of the vessels.
Sisällöstä totean, että olen erittäin tyytyväinen aluksille asetettuihin normeihin.
Medicinal properties of plants are enhanced due to the content of this substance in its composition.
Lääkinnällisiä ominaisuuksia kasvien paranevat, koska sisältö aineen sen koostumusta.
Let me now turn to the content of the report and to the amendments being proposed therein.
Nyt kuitenkin mietinnön sisältöön ja tarkistuksiin, jotka täällä on esitetty.
The analysis relates to implementation times and to the content of national provisions.
Selvitys koskee sekä täytäntöönpanoaikoja että kansallisten säännösten sisältöä.
Thanks to the content of Kerasil Complex, Keratin and Ceramide A2, restructures and gives a filling effec….
Ansiosta sisällön Kerasil Complex, Keratin ja Seramidi A2, rakennemuutoksessa ja antaatäyte vaikut….
Sage for ovulation is very effective due to the content in its composition special phytohormones.
Sage ovulaation on erittäin tehokas, koska sisältöä sen koostumus erityinen kasvihormonit.
Consequently, I cannot butendorse all action leading to adoption at the earliest possible opportunity without detriment to the content.
Siksi voin vain tukea kaikkia toimia,jotka johtavat asetuksen vahvistamiseen mahdollisimman nopeasti ilman, että siitä aiheutuu haittaa sen sisällölle.
Results: 289, Time: 0.0504

How to use "to the content" in an English sentence

CMS refers to the content management system.
Adding customers to the content creation process?
Leave that to the content within them.
Make your edits to the content box.
Whatever happened to the content marketing heroes?
Welcome to the Content Experience Show podcast.
Tabs belong more to the content world.
Scroll down to the Content Management section.
Add your Content to the content section.
Here's to the content providers who dream.

How to use "sisällölle, sisällön, sisältöä" in a Finnish sentence

Kuinka monta erilaista sivupohjaa sisällölle tarvitaan?
Vaatimukset tanssikritiikin sisällölle ovat siis korkeat.
Pykälässä säädetään sopimuksen sisällölle tarkat vähittäismuotovaatimukset.
Suositus antaa kirjan sisällölle lisää painoarvoa.
Tarvitsetko hienon teeman mahtavan sisällön kuvaamiseksi?
Johtamisaamujen sisällön suunnittelu alkoi viime keväänä.
Sellaisia ovat uskon sisältöä koskevat kysymykset.
Mutta noin paljon sisältöä kahteen vuoteen?
Näin kuukausipohjainen laskutusjärjestelmä sisällölle oli looginen.
Analyysin sisältöä teemoittain kuvataan seuraavassa tarkemmin.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish