What is the translation of " TO THE CONTENT " in Hebrew?

• לתוכן
• התוכן
• בתוכן
• על תוכן

Examples of using To the content in English and their translations into Hebrew

But not relevant to the content of my article.
אבל זה לא מתאים לנושא המאמר שלנו.

Due to the content of cold-pressed oils, the mask facilitates combing and gives the hair a natural Shine and silkiness.
עקב התוכן של בכבישה שמנים, המסכה מאפשר סירוק ונותן את השיער טבעי לזרוח משיות.

Users are quickly guided to the content they are looking for.
הממשק מוביל אותנו במהירות לחומר אותו אנו מחפשים.

Title to the Content remains with Bacterfield's or its licensors.
הבעלות על התוכן היא של Bacterfield או זכייניה.

There have been rumors circulating as to the content of your new book.
היו שמועות בנוגע לתוכן הספר החדש שלך.

Any rights to the Content not expressly granted herein are reserved.
כל הזכויות על התוכן, שלא ניתנו במפורש כאן, שמורות.

(i) you own or otherwise control all of the rights to the content or material that you post;
(א) אתה הבעלים או שולט בדרך אחרת על כל הזכויות של התוכן או החומר שאתה מפרסם באתר;

Modifications to the content of the website are strictly prohibited.
שינויים בתוכן אתר האינטרנט אסורים באופן מפורש.

Senior White House official tells us:“As in the past, speculation with regards to the content of the plan is not accurate.
מבית הלבן נמסר בתגובה:"כמו בעבר, ספקולציות לגבי התוכן של תכנית השלום אינן מדויקות.

The same applies to the content of the advertised website.
כנ"ל לגבי התוכן של האתר שפורסם.

You must not frame the content of our website or use any similar technology in relation to the content of the website.
אתה לא חייב למסגר את תוכנו של אתר זה או להשתמש בכל טכנולוגיה דומה ביחס לתוכן של אתר זה.

No relationship to the content of consciousness is the posture of freedom.
אי יחס כלפי תוכנה של התודעה הוא עמדה של חופש.

A senior White House official said only:“As in the past, speculation with regards to the content of the plan is not accurate.”.
מבית הלבן נמסר בתגובה:"כמו בעבר, ספקולציות לגבי התוכן של תכנית השלום אינן מדויקות.

Actually, when you listen to the content of Birkat Kohanim itself, this question is easily answered.
למעשה, כאשר מאזינים לתוכנה של"ברכת כהנים" עצמה, נפתר ספק זה בקלות.

Guarana(paullinia cupana) is an alga marina whose pharmacological effects are due to the content of methyl-Xanthine, especially caffeine.
גוארנה(paullinia cupana) הוא מרינה אצה אפקטים תרופתי אשר נובעים התוכן של מתיל-Xanthine, בעיקר קפאין.

HTML terminology also refers to the content of the MIME type text or as XML derived language form.
טרמינולוגיה HTML גם מתייחס התוכן של הטקסט סוג MIME או כ- XML נגזר טופס שפה.

A senior White House official said in response to the report,“As in the past, speculation with regards to the content of the plan is not accurate.
בכיר בבית הלבן אמר לחדשות 13 בתגובה:"כמו בעבר, ספקולציות לגבי התוכן של תוכנית השלום אינן מדויקות.

A dog of mastiff-like size is badIs adapted to the content at home, unless, of course, it does not have a golden character.
גודל mastifopodobnyh כלב רעהמותאמים לתוכן בבית, אלא אם כן, כמובן, לא תהיה דמות זהב.

The Recent Activities section on your profile shows the notes you recently wrote on different pieces of content, if the viewer has access to the content.
המקטע פעילויות אחרונות בפרופיל שלך מציג את ההערות שכתבת לאחרונה אודות פיסות תוכן שונות, אם למציג יש גישה לתוכן.

If you still believe that you have the rights to the content, you can submit a counter notification at this point.
אם אתם עדיין סבורים שאתם הבעלים של הזכויות בתוכן, תוכלו לשלוח הודעה נגדית בשלב זה.

All rights to the content of the site, information and jewelry design are reserved to Shlomit Lerner, Shahalah light jewelry and the registered association Telos Lemuria.
כל הזכויות על תוכן האתר, מידע ועיצוב התכשיטים שמורות לשלומית לרנר, לשאהלה תכשיטי אור למוריאנים(Shahalah Lemurian Light Jewelry), ולע"ר טלוס למוריה.

(a) You own or otherwise control all of the rights to the content or material that you post to the Site;
(א) אתה הבעלים או שולט בדרך אחרת על כל הזכויות של התוכן או החומר שאתה מפרסם באתר;

According to this Agreement, the provisions provide for the protection of interests of the Organization and third parties who hold the rights to the content of the Site.
על פי הסכם זה, ההוראות נועדו כדי לספק הגנה לאינטרסים של הארגון ושל צדדים שלישיים המחזיקים בזכויות על תוכן האתר.

Any acts and/or omissions made to the content of the site or in connection with it after its supply to third parties.
כל מעשה ו/או מחדל המתבצע בתוכן האתר או בקשר עמו לאחר מסירתו לצדדים שלישיים;

By signing these articles, the creator of the work undertakes that the rights to the content of the work belong only to him/ her.
בחתימה על תקנון זה מתחייב/ת מעלה היצירה שהזכויות על תוכן היצירה שייכות לו/לה בלבד.

This approach assigns meaning and significance to the content of the spike and attempts to instruct the patient to“understand” this meaning.
גישה זו מקצה משמעות וחשיבות לתוכן של הספייק ומנסה להנחות את הפציינט"להבין" את המשמעות.

Chamomile stops the inflammatory process and reduces pain due to the content of essential oil and organic acids in its flowers.
חיננית מפסיק את התהליך הדלקתי ומפחית את הכאב בגלל התוכן של שמן אתרי וחומצות אורגניות בפרחים שלו.

Although all the same, it is worth paying attention to the content of dreams that occurred on Thursday on Friday, because there may be some warning to you.
אף על פי כן, כדאי לשים לב לתוכן החלומות שהתרחש ביום חמישי ביום שישי, כי ייתכן שיש אזהרה כלשהי לך.

Google ranks the relevance of each website according to the content it contains, and is always seeking relevant content not contained anywhere else on the Internet.
גוגל מדרג את הרלוונטיות של כל אתר פי התוכן שהוא מכיל, והוא תמיד מחפש תוכן רלוונטי שלא נמצא בשום מקום אחר באינטרנט.