What is the translation of " TO THE TERRITORY " in Finnish?

• alueelle
• alueeseen
• alueella
• aluetta

Examples of using To the territory in English and their translations into Finnish

There are several entrances to the territory.
On olemassa useita sisäänkäyntejä alueelle.

Entrance to the territory is free, visitors only buy tickets for attractions.
Sisäänpääsy alueelle on ilmainen, kävijät vain ostavat nähtävyyksiä.

Article 18- Assimilation to the territory of a State.
Artikla- Rinnastaminen valtion alueeseen.

Then, automatic irrigation scheme is transferred directly to the territory.
Sitten, automaattinen kastelu järjestelmä siirtyy suoraan alueelle.

All officially imported to the territory of Ukraine"device firmware" properly.
Kaikki virallisesti tuotu alueella Ukrainassa"laitteen firmware" oikein.

It was an unfortunate mistake by men new to the territory.
Se oli valitettava erehdys. He eivät tunteneet aluetta.

But as the culture of smoking nargile spread to the territory of Persia, dark tobacco varieties began to be used more and more.
Mutta kun tupakkamarginaalin kulttuuri levisi Persian alueelle, pimeitä tupakkalajikkeita alkoi yhä useammin käyttää.

So this method is important because it anchors the production to the territory.
Tämä menetelmä on siis tärkeä, koska se ankkuroi tuotannon maahan.

The permits are restricted to the territory of the Member State concerned, and do not imply a right to move freely inside the Union.
Lupa koskee ainoastaan kyseisen jäsenvaltion aluetta eikä siihen sisälly oikeutta liikkua vapaasti unionissa.

Those criteria must be demonstrated in regard to the territory of the Community.
Nämä perusteet on todistettava, ja niitä on arvioitava suhteessa yhteisön alueeseen.

This general social and regional dimension is very evident in the case of locally-based SMEs and micro-enterprises strongly linked to the territory.
Tämä yleinen sosiaalinen ja territoriaalinen ulottuvuus on erittäin ilmeinen tiettyyn alueeseen vahvasti sidoksissa olevien paikallisten pk-yritysten ja mikroyritysten tapauksessa.

The validity of an individual approval shall be restricted to the territory of the Member State in which it was granted.
Yksittäishyväksyntä on voimassa vain sen jäsenvaltion alueella, jossa se on myönnetty.

Closer to the end of the war, the equipment evacuated from there began to return to the territory.
Lähempänä sodan loppua varten sieltä evakuoidut laitteet alkoivat palata alueelle.

The touring visa shall allow for multiple entries to the territory of all Member States, without prejudice to paragraph 5.
Kiertomatkaviisumi antaa mahdollisuuden useaan maahantuloon kaikkien jäsenvaltioiden alueelle, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 5 kohdan soveltamista.

The concept of security is not a territorial one and it should not be limited to the territory of EU.
Turvallisuus ei ole alueellinen käsite eikä sitä pidä rajata koskemaan EU: n aluetta.

Third-country worker" means any third-country national who has been admitted to the territory of a Member State and is allowed to work legally in that Member State;
Kolmannesta maasta tulleella työntekijällä' kolmannen maan kansalaista, jolle on myönnetty lupa saapua jonkin jäsenvaltion alueelle ja työskennellä kyseisessä jäsenvaltiossa;

This heralds a constant re-evaluation of the region, looking at whether there is a state which can give a clear-cut signal that it has a claim to the territory.
Tästä on merkkinä alueen jatkuva uudelleen arviointi, kun pyritään selvittämään, voiko joku valtio antaa selkeän merkin siitä, että se vaatii aluetta itselleen.

From the date of German unification onwards, Community law will be fully applicable to the territory of the former German Democratic Republic;
Saksan yhdistymispäivästä alkaen yhteisön oikeutta sovelletaan kokonaisuudessaan entisen Saksan demokraattisen tasavallan alueella.

Since tax fraudsters do not limit their activities to the territory of the Community, this programme should provide the possibility to develop co-operation with and assistance to third countries.
Koska veropetosten tekijöiden toiminta ei rajoitu yhteisön alueeseen, tähän ohjelmaan olisi sisällyttävä mahdollisuus kehittää yhteistyötä ja avunantoa kolmansien maiden kanssa.

Each individual proposal for a project shall require the approval of the Member State(s), to the territory of which the project relates.
Jokaiselle yksittäiselle hanke-ehdotukselle on saatava niiden jäsenvaltioiden hyväksyntä, joiden alueeseen hanke liittyy.

Only officially imported to the territory of Ukraine console tuners DVB-T2 and CAM modules of DVB-T2 will be guaranteed to receive the tv signal in the network ZEONBUD, Because prefixes and CAM-modules"sewed" the manufacturer at factory.
Vain virallisesti tuotu alueella Ukrainassa konsoli virittimet DVB-T2 ja DVB-T2 moduulit CAM taattu saada tv-signaalin ZEONBUD-verkoston, Koska etuliitteitä ja CAM-modules"ompeli" valmistajan tehtaalla.

It lays down rules on the resettlement of third-country nationals and stateless persons to the territory of the Member States.
Siinä vahvistetaan säännöt kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden uudelleensijoittamisesta jäsenvaltioiden alueelle.

For example, the extent of the right may be specified by reference to the territory to be fished, the amount of fish to be harvested, the effort allowed or some mixture of these.
Esimerkiksi oikeuden laajuus voidaan määritellä viittaamalla alueeseen, jolla kalastusta harjoitetaan, siihen, kuinka paljon kalaa pyydetään, sallittuun pyyntiponnistukseen tai näiden yhdistelmään.

Mr President, under the terms of the EU-Israel Association Agreement that agreement applies solely to the territory of the State of Israel.
Arvoisa puhemies, Euroopan unionin ja Israelin välisen assosiaatiosopimuksen mukaan sopimusta sovelletaan ainoastaan Israelin valtion alueeseen.

An area of some 40 000 square kilometres, corresponding approximately to the territory of Belgium, is so heavily contaminated by radiation that it will, for decades to come, be uninhabitable and incapable of being used for agricultural purposes.
Noin 40 000 neliökilometrin alue eli suunnilleen Belgian kokoinen alue on saastunut niin voimakkaasti säteilyn vuoksi, että alue on vielä vuosikymmeniä asuttavaksi kelpaamaton ja maatalouskäyttöön soveltumaton.

Due to the nature of the new visa, the Article excludes the possibility of issuing a touring visa with a validity limited to the territory of one Member State.
Uuden viisumin luonteen takia artiklassa suljetaan pois mahdollisuus myöntää kiertomatkaviisumi, joka on voimassa vain yhden jäsenvaltion alueella.

It should also reflect the reality of current migratory trends, according to which applicants often arrive to the territory of the Member States after a prolonged period of time in transit.
Lisäksi sen olisi heijastettava nykyisten muuttoliikesuuntausten todellisuutta, jossa hakijat usein saapuvat jäsenvaltioiden alueelle pitkään kestäneen kauttakulkuvaiheen jälkeen.

Refugee status” means the status granted by a Member State to a third country national or stateless person who is a refugee and is admitted as such to the territory of this Member State;
Pakolaisasemalla' tarkoitetaan asemaa, jonka jäsenvaltio myöntää pakolaiseksi tunnustetulle kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, joka tällä perusteella pääsee kyseisen jäsenvaltion alueelle.

Since the right in question is territory-related, compliance with them must be demonstrated in relation to the territory of the Community, this being where the Regulation's protection applies.
Koska kyseessä on alueeseen perustuva oikeus, todisteet ja arviointi on perusteltava suhteessa yhteisön alueeseen, jolla edellä mainitussa asetuksessa myönnettyä suojaa sovelletaan.

Mr President, the Commission recalls that, according to its terms, the EU-Israel Association Agreement applies solely to the territory of the State of Israel.
Arvoisa puhemies, komissio palauttaa mieliin, että EU: n ja Israelin assosiaatiosopimuksen ehtojen mukaan sopimusta sovelletaan yksistään Israelin valtion alueella.

How to use "to the territory" in an English sentence

Disney Fantasy Returns To The Territory - Duration: 14 minutes.

Our kitchen is bound to the territory with Mediterranean influences.

The Regiment redeployed to the Territory of Hawaii in 1954.

Is this activity connected to the territory you live in?

Another consideration is access to the territory beyond 3 NM.

citizenship to gain entry to the territory of the metropoles.

Control of it was given to the Territory of Florida.

Customs Service were sent to the territory to detect smugglers.

Remember this step does not apply to the Territory groups.

Who couldn’t use a tour guide to the territory ahead?

How to use "alueeseen, alueella, alueelle" in a Finnish sentence

Palestiinan alueeseen nykyajan ajanlaskun alkuun asti.

Kouvolan Rengasteam palvelee sinua alueella Kouvola.

Kaikkineen alueella rakennetaan siis ahkerasti lähivuodet.

Alueeseen liittyvät identiteetit ovat yksi esimerkki.

Sijoitetaan poistoilmansuodattimen alla olevalle alueelle (1).

Kyllä Ostaaksesi Viagraa Eu:n alueella tarvitset.

Eteläreunalla alue rajautuu Urheilupuiston alueeseen (VU).

Länsi-Pohjan alueella valmistelutyötä tekee Meri-Lapin kehittämiskeskus.

Ryhdy Paikalliseksi Vapaaehtoiseksi alueelle Buenos Aires?

Etusija Tuiran seurakunnan alueella asuvilla lapsiperheillä.