What is the translation of " TRYING TO ACHIEVE " in Finnish?

• yrittää saavuttaa
• pyrimme saavuttamaan
• yrittäneet saavuttaa
• yritämme saavuttaa
• yrittäen saavuttaa

Examples of using Trying to achieve in English and their translations into Finnish

I hurt myself trying to achieve orgasm.
Satutin itseäni kun yritin saavuttaa orgasmin.

Shut up. Look, I'm not sure what you were trying to achieve.
En tiedä, mitä yritit saavuttaa.- Ole hiljaa.

I hurt myself trying to achieve release.
Satutin itseäni kun yritin saavuttaa orgasmin.

Now perhaps they will accept and understand what I'm trying to achieve?
Ehkä nyt hyväksytään ja ymmärretään mitä olen yrittänyt saavuttaa.

Finally, we have been trying to achieve this for twenty-six years.
Lopuksi totean, että olemme pyrkineet tähän jo 26 vuotta.

I'm afraid that you will get lost trying to achieve it.
Pelkään, että hukkaat itsesi yrittäessäsi saada niitä.

We have been trying to achieve for months. is the spontaneous cellular transferral.
Itsestään syntyvä ihokudosmuutos, jota olemme yrittäneet saavuttaa kuukausia.

Is the spontaneous cellular transferral we have been trying to achieve for months.
Itsestään syntyvä ihokudosmuutos, jota olemme yrittäneet saavuttaa kuukausia.

We need to explain what the European Union is trying to achieve with the single currency project and with enlargement to Central and Eastern Europe.
Meidän on selitettävä, mihin Euroopan unioni pyrkii yhtenäisvaluuttahankkeella ja laajenemisella Keski- ja Itä-Euroopan suuntaan.

So here you have in front of you a living example… of-of everything you're trying to achieve.
Tässä teillä on esimerkki- kaikesta mitä olette yrittäneet saavuttaa.

I was thinking about the things that we're trying to achieve, so I wrote this stuff down. Okay.
Joten kirjoitin tämän ylös. Hyvä on. Mietin asioita, joita yritämme saavuttaa.

Yes, I think people really appreciated that hand-made quality and understood what I was trying to achieve.
Kyllä, minusta ihmiset ovat arvostaneet käsityömäisyyttä ja ymmärtäneet, mihin olen pyrkinyt.

Stain battens in two layers of small strokes, trying to achieve a uniform application of paint.
Stain rimat kahdessa kerroksessa pieniä aivohalvauksia, yrittää saavuttaa yhtenäinen Maalausta.

This partnership remains central to the delivery of what the Commission is trying to achieve.
Toimielinten välinen kumppanuus on edelleen keskeisessä asemassa komission pyrkiessä tavoitteisiinsa.

That, I think, is a factor of very great importance in trying to achieve this focus and this synthesis of ideas.
Tuo on mielestäni erittäin tärkeä tekijä, kun yritetään saavuttaa tämä ideoiden keskittäminen ja yhdistäminen.

Each year, our faculty chooses ten students who exemplify the best of what we are trying to achieve.
Joka vuosi osasto valitsee 10 opiskelijaa- jotka ovat paras esimerkki siitä, mitä yritämme saavuttaa täällä.

For him, I forgot… and betrayed all the people that were fighting… trying to achieve… what they have been dreaming for so long.
Hänen vuokseen, unohdin… ja petin kaikki ihmiset jotka olivat taistelemassa… yrittäen saavuttaa… mistä he olivat uneksineet niin kauan.

Mr President, ladies and gentlemen, when we talk about the future of postal services, we should start by considering what we are trying to achieve.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, meidän on aloitettava keskustelu postipalvelujen tulevaisuudesta pohtimalla, mitä pyrimme saavuttamaan.

Therefore, we will be going against what we have been trying to achieve through the Lisbon Agenda.
Näin vesitämme myös sen, mitä olemme yrittäneet saavuttaa Lissabonin ohjelman avulla.

As mentioned above, the Union and the Governments of the region both need to better explain what we are trying to achieve in the region.
Kuten edellä on jo todettu, EU: n ja alueen hallitusten on selitettävä nykyistä paremmin, mitä me yritämme saavuttaa alueella.

If you try to stop your thoughts or prevent them from entering your mind, trying to achieve pea… you will only create conflict when you are Somebody wants you.
Joku kaipaa sinua. Jos yrittää pysäyttää ajatuksensa tai estää niitä tulemasta mieleen, luo vain ristiriidan, kun yrittää saavuttaa rau.

Mr President, I support both the line of the proposals which have come from our colleague Mrs Roth-Behrendt and the objective which many people in Parliament have been trying to achieve for the past ten years.
Arvoisa puhemies, kannatan kollegamme Roth-Behrendtin esittämien ehdotusten linjaa ja tavoitetta, jota monet parlamentin jäsenet ovat yrittäneet saavuttaa kymmenen viime vuoden aikana.

Radio stations compete for the volume, but at the same time trying to achieve a homogeneous throughout its volume content while that content producers also compete for the volume, thus hindering the initial purpose.
Radioasemat kilpailevat äänenvoimakkuudesta, mutta samalla pyrkivät saavuttamaan homogeenisen koko äänenvoimakkuudessaan, kun taas sisällöntuottajat kilpailevat myös äänenvoimakkuudesta ja estävät siten alkuperäisen tarkoituksen.

I heard a rumor that you're dabbling in time travel, trying to achieve the unachievable.
Kuulin sinun puuhastelevan aikamatkustuksen kanssa, yrittäen saavuttaa saavuttamattoman.

The dog is usually treated as a friend, and the cat as an insincere person trying to achieve his advantage.
Koiraa käsitellään tavallisesti ystävänä, ja kissa on vilpitön henkilö, joka yrittää saavuttaa edunsa.

Some doctors only prescribe Clomid if you have been trying to achieve pregnancy for a year or more.
Jotkut lääkärit määrittävät Clomidia vain, jos olet yrittänyt saavuttaa raskautta vähintään vuoden ajan.

Considering the experience of previous masters, they thoroughly studied each stage of the technological process, trying to achieve the best results.
Ottaen huomioon aikaisempien mestareiden kokemukset, he tutkivat perusteellisesti jokaisen tekniikan prosessin vaiheen yrittäen saavuttaa parhaan tuloksen.

Create a visual representation of possible obstacles in your way while trying to achieve your goal, including ways to overcome them.
Opiskelijan ohjeet Luo visuaalinen esitys mahdollisista esteistä, kun pyrkii saavuttamaan tavoitteesi, myös tapoja voittaa ne.

The brilliance of the colors within the range is far superior to gloss paints when trying to achieve a stunning affect.
Värien kirkkaus valikoimassa on paljon parempi kuin kiilto maaleissa, kun yrität saavuttaa upean vaikutuksen.

Somebody wants you. or prevent them from entering your mind, If you try to stop your thoughts trying to achieve pea… you will only create conflict when you are.
Joku kaipaa sinua. Jos yrittää pysäyttää ajatuksensa tai estää niitä tulemasta mieleen, luo vain ristiriidan, kun yrittää saavuttaa rau.