What is the translation of " TRYING TO FIND A WAY " in Finnish?

• yrittää löytää keinon
• yrittävät löytää tien
• yrittänyt löytää tavan
• yritti keksiä tavan
• yrittävät löytää tiensä

Examples of using Trying to find a way in English and their translations into Finnish

And that he was trying to find a way.
Ja hän yritti keksiä tavan olla vahingoittamatta uraansa.

Trying to find a way to talk to her.
Olen yrittänyt etsiä keinoa puhua hänelle.

Hodgins and Booth are-are trying to find a way out.
Hodgins ja Booth yrittävät löytää tien ulos.

Are-are trying to find a way out, Hodgins and Booth.
Hodgins ja Booth yrittävät löytää tien ulos.

All the restless hearts of the world… all trying to find a way home.
Kaikki maailman levottomat sydämet- yrittävät löytää tiensä kotiin.

I have been trying to find a way to tell you all.
Olen yrittänyt keksiä keinoa kertoa teille.

We kept track of Ultron's capabilities and movements, trying to find a way to defeat him.
Tarkkailimme Ultronin joukkoja ja liikkeitä- yrittäen löytää keinon voittaa hänet.

I have been trying to find a way not to do this, Gil.
Olen yrittänyt löytää keinon olla tekemättä tätä, Gil.

That's where she would always cut it off. All I know is that he was a-a cop And that he was trying to find a way.
Tiedän vain, että hän oli poliisi, ja hän yritti keksiä tavan olla vahingoittamatta uraansa.

Lawrence has been trying to find a way in for years.
Lawrence on yrittänyt löytää reittiä jo vuosia.

Trying to find a way We broke up for a long time. I never imagined that would be so horrible.
Olin kauan yrittänyt keksiä keinoa tehdä bänksit hänen kanssaan,- mutta en osannut kuvitella, että se tapahtuisi niin kauhealla tavalla.

Something that I have been trying to find a way to tell you.
Olen yrittänyt löytää tavan kertoa sen sinulle.

All trying to find a way home. All the restless hearts of the world.
Yrittävät löytää tiensä kotiin. Kaikki maailman levottomat sydämet-.

I have spent all these months trying to find a way inside their minds.
Näiden kuukausien aikana olen yrittänyt löytää tien heidän mieliinsä.

He, like myself, has been given the great problem of trying to deal with a highly technical report and trying to find a way through.
Hänelle, kuten minulle, annettiin vaikea tehtävä laatia äärimmäisen tekninen mietintö ja yrittää löytää ratkaisu.

I have been trying to find a way to make it up to those people ever since.
Olen yrittänyt löytää tavan hyvittää asiat siitä asti.

I spent every moment over there trying to find a way off this island.
Käytin kaiken aikani yrittääkseni löytää tavan päästä pois täältä saarelta.

We should focus on paragraph 71 by trying to find a way of tying Turkey into the European structures, and we should do the same for other neighbouring countries to which the prospect of Member State status should not be held out and that we do not in any case believe capable of achieving it.
Meidän on syytä keskittyä 71 kohtaan ja pyrkiä löytämään keino Turkin ankkuroimiseksi eurooppalaisiin rakenteisiin. Meidän on pyrittävä samaan myös Turkin naapurivaltioiden kohdalla, emmekä saa kieltäytyä antamasta niille mahdollisuutta jäsenyyteen emmekä ilmaista uskovamme siihen, etteivät nämä valtiot voi saavuttaa jäsenyyttä tulevaisuudessa.

Commander La Forge and Hannah Bates have spent three days trying to find a way to adjust the path of the core fragment.
La Forge ja Hannah Bates ovat kolme päivää yrittäneet löytää keinon muuttaa ydinkappaleen reittiä.

I have been trying to find a way to tell you. But it doesn't matter.
Olen yrittänyt keksiä keinon kertoa, mutta sillä ei ole merkitystä.

On one of the only two days a week he gets to see them. and he's just some jerk who's trying to find a way to abandon his kids There will be more.
Toisena ainoista kahdesta päivästä viikossa, jolloin hän näkee heitä. Hän on ääliö, joka yrittää löytää keinon hylätä lapsensa.

Into sort of this big blob, I pictured him trying to find a way out, wandering around in there… and finally turning himself and oozing through the vent covers.
Valuen tuuletusaukkojen läpi. ja lopulta tehden itsensä eräänlaiseksi isoksi möykyksi yrittäen löytää tien ulos Ja minä kuvittelin hänen vaeltavan siellä.

It's just that I grew up without a father and I put myself through hell trying to find a way to fill the hole that missing piece left inside me, you know?
Kasvoin ilman isää. Kuljin läpi helvetin, kun yritin löytää keinon täyttää aukon ja löytää sen puuttuvan palasen. Ymmärrätkö?

Before I found MP3 Doctor PRO I had given up on trying to find a way to normalize my music library and was stuck adjusting the volume of each individual song manually and was getting fed up and annoyed with the un even balance of my music.
Ennen kuin löysin MP3 tohtori PRO olisin antanut periksi yrittää löytää tapa normalisoida oman musiikkikirjaston ja oli juuttunut äänenvoimakkuuden säätö jokaisen yksittäisen kappaleen manuaalisesti ja oli tulossa kyllästynyt ja vihainen un tasapaino musiikkini.

He spends a few days in New York, trying to find a way to belong, but ends up isolating himself more.
Hän viettää muutaman päivän New Yorkissa, yrittää löytää tapa kuulua, mutta päätyy eristää itseään lisää.

Is this a case of bad reporting, is Brownsville, TX trying to find a way to force people out of the fire department, is Brownsville, TX trying to suggest that a 48….
Onko kyse huonosta raportoinnista, Brownsville, TX yrittää löytää keinon pakottaa ihmiset ulos palokunnasta, on Brownsville, TX yrittänyt ehdottaa, että 48….

Therefore, all the same, try to find a way and still visit the dermatologist.
Siksi kaikki samanlaisia, yrittää löytää tapa ja silti käydä ihotautilääkäri.

Try to find a way to get that working again.
Yritä löytää keino saada toimimaan se taas.

He tries to find a way to save Valjean while not betraying Thénardier.
Hän yrittää keksiä keinon pelastaa Valjean pettämättä kuitenkaan Thénardierin luottamusta.

Try to find a way. Don't expect miracles here.
Yrittäkää keksiä. Älä odota ihmeitä.