What is the translation of " UNDER-REPRESENTED " in Finnish?

• aliedustettuina
• aliedustettuna
• aliedustettujen
• aliedustus
• aliedustettuja
• osuus

Examples of using Under-represented in English and their translations into Finnish

Women are still under-represented and discriminated against in the labour market.
Naisia on työmarkkinoilla edelleen liian vähän ja heitä syrjitään.

Wherever it looked it found women were under-represented.
Tekipä puheenjohtajavaltio tutkimusta missä tahansa, se sai selville, että naiset olivat aliedustettuina.

Women are universally under-represented where decisions are made.
Naiset ovat maailmanlaajuisesti aliedustettuina kaikkialla, missä tehdään päätöksiä.

The under-represented countries seem to be located in Northern as well as in Southern and South-Eastern Europe.
Aliedustettuina olevat maat näyttävät sijaitsevan Euroopan pohjois- sekä etelä- ja kaakkoisosissa.

Greater participation of hitherto under-represented Member States be facilitated.
Helpotetaan tähän asti aliedustettuina olleiden jäsenvaltioiden aktiivisempaa osallistumista.

The law actually bans those exchanges in hospitals where the Hungarian language is under-represented.
Laki itse asiassa kieltää vastaavat keskustelut sellaisten alueiden sairaaloissa, joilla unkarin kieli on aliedustettuna.

It is for under-represented sexes and you will soon be an under-represented sex.
Ne koskevat vähemmän edustettua sukupuolta, ja te olette pian vähemmän edustettu sukupuoli.

In Greece and Portugal, subsidies are granted for the employment of women in the areas where they are under-represented.
Kreikassa ja Portugalissa myönnetään tukea naisten työllistämiseen aloilla, joilla naiset ovat aliedustettuja.

Grants for under-represented groups in CS or related fields to attend technical or diversity conferences in the US and Europe.
Apurahoja, joilla tietojenkäsittelyssä aliedustetut ryhmät voivat osallistua tekniikka- tai monimuotoisuuskonferensseihin USA: ssa ja Euroopassa.

A lot of progress has been made, but there are still political and economic areas in which women are under-represented.
Melkoisesti on edistyttykin, mutta yhä on politiikassa ja talouselämässä alueita, joilla naiset ovat aliedustettuja.

Asian and Arab countries, in particular, are still under-represented, and I urge all signatories to proceed to ratification.
Erityisesti Aasian maat ja arabimaat ovat vielä aliedustettuja, ja kaikkien allekirjoittajien on myös ratifioitava sopimus. Sanon tämän painokkaasti.

Albanians should also be given better access to public sector jobs, in which they are currently under-represented.
Albaaneilla pitäisi myös olla paremmat mahdollisuudet saada julkisia työpaikkoja, joissa he ovat tällä hetkellä aliedustettuina.

To pave the way for increased participation from Member States that are under-represented(through) improved connections between the Structural Funds and the FP….
Olisi pyrittävä edistämään aliedustettujen jäsenvaltioiden suurempaa osallistumista parantamalla rakennerahastojen ja puiteohjelman välisiä yhteyksiä.

Never before were women so well educated, but, when it comes to entrepreneurship, women are still largely under-represented.
Naiset eivät ole koskaan olleet näin hyvin koulutettuja, mutta naiset ovat edelleen aliedustettuina yrittäjyyden osalta.

Some Member States are under-represented on the parliamentary staff because Parliament has not properly organised staff recruitment competitions.
Jotkut jäsenmaat ovat aliedustettuina parlamentin henkilöstössä sen johdosta, että parlamentti ei ole toimeenpannut asianmukaisia kilpailuja henkilöstön rekrytoimiseksi.

Before Nice we had the opposite situation where the'big countries' were under-represented and redistribution was needed for them.
Ennen Nizzaa oltiin tilanteessa, jossa päinvastoin suuret maat olivat aliedustettuja, ja tilanne piti korjata.

Increased participation of under-represented groups in political life(women in Azerbaijan and Ghana, youth in Kyrgyzstan and indigenous communities in Bolivia);
Aliedustettujen ryhmien lisääntynyt osallistuminen poliittiseen elämään naiset Azerbaidžanissa ja Ghanassa, nuoret Kirgisiassa ja alkuperäisyhteisöt Boliviassa.

Women are more and more present at the decision-making level in major ICT companies but are still under-represented.
Naisia on yhä enemmän päättävissä asemissa suurissa tieto- ja viestintäteknologia-alan yrityksissä, mutta he ovat edelleen aliedustettuina.

It should however be noted that the social partners, particularly employees, are under-represented on these bodies and that the authorities have too great an influence.
On kuitenkin todettava, että työmarkkinaosapuolet, erityisesti työntekijät, ovat näissä elimissä aliedustettuina ja viranomaisten vaikutus on liian suurta.

This could include the idea of imposing temporary quotas to ensure better representation of women or of the under-represented gender.
Tähän voi kuulua se, että asetetaan väliaikaisia kiintiöitä naisten tai aliedustetun sukupuolen paremman edustuksen aikaansaamiseksi.

Greater participation of hitherto under-represented Member States be facilitated through improved connections between the Structural Funds and the Framework Programme.
Helpotetaan tähän asti aliedustettuina olleiden jäsenvaltioiden aktiivisempaa osallistumista parantamalla rakennerahastojen ja puiteohjelman välisiä yhteyksiä.

Nevertheless, the tertiary sector, which includes commerce, complains that it is under-represented, particularly at interbranch level.
Kolmas sektori, johon kauppakin kuuluu, valittaa kuitenkin, että se on aliedustettuna varsinkin toimialojen välisellä tasolla.

Of EU citizens believe that women are under-represented in management positions and 72% believe that the population over 50 is under-represented at the workplace.
Prosenttia Euroopan kansalaisista uskoo, että naiset ovat aliedustettuja johtotehtävissä ja 72 prosenttia uskoo, että yli 50-vuotiaat ovat aliedustettuja työpaikoilla.

Specific action must be taken targeting women, as they are significantly under-represented in these occupational sectors.
Naisia varten on toteutettava erityistoimi, sillä naisten osuus kyseisillä ammattialoilla on merkittävästi miesten osuutta pienempi.

These are especially useful when searching for a particular scientist or a scientist with specific skills for a research team or institution body where females are under-represented.
Ne ovat erityisen hyödyllisiä etsittäessä tiettyä tutkijaa tai tutkijaa, jolla on sellaisen tutkijaryhmän tai tutkimuslaitoksen tarvitsemia erityistaitoja, jossa naiset ovat aliedustettuina.

Initiatives range from changing educational choices, setting recruitment targets for under-represented professions and training for women in entrepreneurship.
Tehtyihin aloitteisiin kuuluu niin koulutusvalintojen muuttamista, tavoitteita työntekijöiden palkkaamiseksi aliedustettuihin ammatteihin kuin naisille suunnattua yrittäjyyskoulutustakin.

We must also make sure that the procedures encourage the appointment of women to salary groups, including the highest salary groups in which they are under-represented.
Meidän on myös varmistettava, että menettelyillä edistetään naisten palkkaamista erityisesti sellaisiin tehtäviin, korkeimman tason tehtävät mukaan luettuina, joissa heillä on aliedustus.

SRPP can include positive action by public authorities to help under-represented businesses, such as SMEs, to gain access to the public procurement market.
Yhteiskuntavastuullisiin julkisiin hankintoihin voivat sisältyä julkisviranomaisten positiiviset toimet, joilla autetaan aliedustettua yritystoimintaa, kuten pk-yrityksiä, pääsemään julkisten hankintojen markkinoille.

We are nonetheless determined to pursue the best interests of the people of the United Kingdom who we believe are currently numerically under-represented in the European Parliament.
Aiomme siitä huolimatta jatkaa Yhdistyneen kuningaskunnan väestön etuja parhaiten ajavaa toimintaa. Nyt tämä väestö on mielestämme lukumäärältään aliedustettuna Euroopan parlamentissa.

Broadening participation in education and learning for under-represented groups should become a clear priority, as it is essential to achieve more equitable societies, as well as economic growth.
Aliedustettujen ryhmien osallistumisesta koulutus- ja oppimistoimiin tulisi tehdä selkeä painopisteala, sillä on olennaisen tärkeää tehdä yhteiskunnista nykyistä oikeudenmukaisempia ja edistää talouskasvua.

How to use "under-represented" in an English sentence

We encourage submissions from women and other under represented groups.

The Southern region was also under represented at the Assembly.

Q: Why are women still under represented in modern diplomacy?

But there is one underdog, the under represented flavor: pear.

We take positive action to include under represented groups e.g.

People of color are currently dramatically under represented in our profession.

I often feel like women are under represented in the scriptures.

I think that gloves are under represented in living history too.

Women remain under represented in nontraditional vocational programs, science and math.

Young people are heavily under represented in the Amateur Radio community.

How to use "aliedustettujen, aliedustettuina, aliedustettuna" in a Finnish sentence

Koulutustason kohottaminen ja aliedustettujen ryhmien osallistumisen laajentaminen.

Tietyt tieteenalat ovat tällähetkellä täysin aliedustettuina edustajistossa.

Siihen nähden Räisänen on ollut aliedustettuna pääkaupunkiseudun konserteissa.

Vastaajajoukossa ovat aliedustettuina tutkimusjärjestelmiltään kehittymättömimmät maat.

Miehet ovat myös aliedustettuina työvoimapoliittisissa aktivointitoimissa.

Millaisia olisivat aliedustettujen selittävien tasojen tekijät?

Monikanavaisessa markkinoinnissa internet on rajusti aliedustettuna suhteessa sen tärkeyteen mediana.

Koulutusmahdollisuudet paranevat koulutuksessa aliedustettujen ryhmien osalta.

NUORET OVAT aliedustettuna sekä kansallisissa parlamenteissa että kunnanvaltuustoissa.

Nuorten ääni on aliedustettuna päätöksenteossa ja yhteiskunnallisessa vaikuttamisessa.