But when working at its best, monarchy can rise above such matters and unify a society.
Parhaimmillaan monarkia voi nousta moisen yläpuolelle ja yhdistää yhteisön.
Railways unify Europe" Symposium.
Rautatie yhdistää Eurooppaa"-kokous.
T'Kuvma sought to strengthen and unify the Great Houses.
T'Kuvma halusi vahvistaa ja yhdistää suuret sukumme.
All staff unify and work together and contribute to company development on their own way.
Kaikki työntekijät yhdistävät ja työskentelevät yhdessä ja edistävät yrityksen kehittämistä omalla tavallaan.
A voice that can unify this congregation.
Ääntä, joka voi yhdistää tämän seurakunnan.
It took over 60 years to bring your country back into a free anddemocratic Europe and unify our continent.
Vei yli 60 vuotta tuoda maanne takaisin vapaaseen jademokraattiseen Eurooppaan ja yhdistää maanosamme.
He's the one voice that can unify Europe and perhaps stop Germany re-arming.
Vain hän voi yhdistää Euroopan ja ehkä estää Saksan varustelun.
The fisheries market is, therefore,organised to stabilise prices and unify the Community market.
Tämän vuoksi kalatalousalallapyritään hintojen vakauttamiseen ja yhteisön markkinoiden yhtenäistämiseen.
His enormous popularity could unify the opposition and threaten the ruling party.
Suosio voi yhdistää opposition ja uhata hallituspuoluetta.
The Bedouins of the Najd lived in scattered nomadic settlements andwere more difficult to locate and unify.
Beduiinit on Najdin asui haja liikuteltavien siirtokuntien jaoli vaikeampi paikallistaa ja yhtenäistää.
You need a computer that can unify devices into one.
Tarvitset tietokoneen, joka voi yhdistää laitteita yhteen.
These things unify us and this feeling of unity is so much more important than mere statements that people make.
Nämä asiat yhdistävät meitä, ja tämän yhtenäisyyden tunne on paljon tärkeämpi kuin pelkät ihmisten esittämät lausunnot.
If only I had a unifier,I could unify these thoughts.
Kunpa minulla olisi yhtenäistäjä.Voisin yhdistää ajatuksesi.
Unify and consolidate the current separate legal and financial frameworks and increase the visibility of the EU intervention.
Yhtenäistetään ja lujitetaan nykyisiä erillisiä oikeudellisia kehyksiä ja rahoituskehyksiä ja lisätään EU: n toimien näkyvyyttä.
In fact, you may even unify all archviso audio to a single format.
Itse asiassa, saatat jopa yhdistämään kaikki archviso äänen yhteen muotoon.
Strict Confucianists considered him hypocritical, but his even-handed approach helped him win the support of the people and unify China.
Ankarat kungfutse laiset pitivät häntä teko pyhänä, mutta hänen tasa puolinen suhtautumisensa teki hänelle mahdolliseksi saavuttaa kansan tuki ja yhdistää Kiina.
It will also simplify and unify the enforcement system.
Lisäksi asetusehdotuksella yksinkertaistetaan ja yhdenmukaistetaan täytäntöönpanojärjestelmää.
To simplify and unify certain administrative procedures, such as notification,"cosmetovigilance" and administrative cooperation during market surveillance;
Yksinkertaistetaan ja yhdenmukaistetaan tiettyjä hallinnollisia menettelyjä kuten ilmoittamismenettelyjä, kosmetiikkaa koskevien turvatoimien järjestelmää(cosmetovigilance) sekä markkinavalvontaa koskevaa hallinnollista yhteistyötä.
Monarchy can rise above such matters and unify a society. But when working at its best.
Parhaimmillaan monarkia voi nousta moisen yläpuolelle ja yhdistää yhteisön.
Madam President, I congratulate the Commissioner, and also the rapporteurs on their excellent reports andtheir good work in drawing up directives that might unify the European energy market.
EN Arvoisa puhemies, onnittelen komission jäsentä ja myös esittelijöitä heidän laatimistaan erinomaisista mietinnöistä sekä siitä merkittävästä työstä,jota he ovat tehneet valmistellessaan direktiivejä, joilla saatetaan yhtenäistää Euroopan energiamarkkinat.
The regulation has been created to strengthen and unify data protection legislation across the European Union.
Asetus on luotu vahvistamaan ja yhdenmukaistamaan suojaamista koskevaa lainsäädäntöä Euroopan unionissa.
Mind unifies spirit causations with energy reactions; bestowal ministry unifies divinitydescensions with creature ascensions; and the indwelling fragments of the Universal Father actually unify the evolving creatures with God on Paradise.
Mieli yhdistää henkikausaatiot energiareaktioihin, lahjoittautumisina ilmenevä huolenpito yhdistää jumalallisuuden alaslaskeutumiset luotujen taivaaseennousuihin, jaluotujen sisimmässä olevat Universaalisen Isän osaset aktuaalisesti yhdistävät kehittyvät luodut Paratiisissa olevaan Jumalaan.
The EDCTP initiative constitutes a new step forward as it will strengthen and unify European and African research efforts in the fight against the three diseases.
EDCTP-aloite on uusi edistysaskel, jolla parannetaan ja yhtenäistetään Euroopan ja Afrikan tutkimuspyrkimyksiä kyseisten kolmen taudin torjunnassa.
Other regulations-among the topics recently discussed in the European Parliament- unify the minimum requirements for crew training.
Muissa säädöksissä- jotka kuuluvat Euroopan parlamentissa viime aikoina käsiteltyihin aiheisiin- yhdenmukaistetaan miehistön koulutusta koskevat vähimmäisvaatimukset.
The European Parliament has sought to centralise and unify everything in Brussels, taking as its basis a principle of equality between Members which exists only in its imagination.
Euroopan parlamentti halusi keskittää ja yhdistää kaiken Brysseliin nojautumalla jäsenten välisen tasa-arvon periaatteeseen, joka on olemassa ainoastaan parlamentin kuvitelmissa.
Results: 67,
Time: 0.0615
How to use "unify" in an English sentence
Logs unify batch and stream processing.
Unify processes and improve organizational effectiveness.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文