What is the translation of " USE OF RENEWABLES " in Finnish?

• uusiutuvien energialähteiden käytön
• uusiutuvien energialähteiden käyttöä
• uusiutuvien energiamuotojen käyttöä

Examples of using Use of renewables in English and their translations into Finnish

Rapidly increasing use of renewables.
Uusiutuvan energian nopeasti lisääntyvä käyttö.

Promoting the use of renewables is especially important for the environment.
Uusiutuvan energian käytön edistäminen on erityisen tärkeää ympäristön kannalta.

Promote a substantially increased use of renewables in the EU.
Edistetään uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämistä tuntuvasti EU: ssa.

In Finland, the use of renewables for heating has reduced associated costs by 30.
Suomessa uusiutuvien energialähteiden käyttö lämmityksessä on vähentänyt siihen liittyviä kuluja 30 prosentilla.

A first step here is consistently to break down all obstacles to the use of renewables.
Ensimmäiseksi on purettava kaikki uusiutuvien energialähteiden käytön esteet.

Increased use of renewables for electricity production has a potential that needs to be tapped.
Uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämiseen sähköntuotannossa liittyy mahdollisuuksia, jotka on hyödynnettävä.

A growing, serious obstacle for increased use of renewables is public resistance.
Kasvava ja merkittävä este uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämiselle on julkinen vastustus.

Widespread use of renewables(evening out fluctuations without resorting to the use of fossil fuels);
Uusiutuvien energialähteiden massiivista käyttöä siten, että tasataan jaksottaisuusilmiötä käyttämättä fossiilisia energiamuotoja.

The Union cannot achieve its environmental goals unless the use of renewables is actively stepped up.
Unioni ei voi saavuttaa ympäristötavoitteitaan, ellei uusiutuvien energialähteiden käyttöä aktiivisesti lisätä.

In many cases the increased use of renewables requires development of infrastructures, which can take time.
Monessa tapauksessa uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen edellyttää infrastruktuurien kehittämistä, mikä vaatii aikansa.

There are at present big differences between the different Member States as far as the use of renewables is concerned.
Uusiutuvien energialähteiden käytössä on tällä hetkellä suuria eroja eri jäsenvaltioiden välillä.

Fossil fuels are after all finite and the use of renewables reduces the amount of greenhouse gases generated.
Fossiilisia polttoaineita on loppujen lopuksi rajallinen määrä, ja uusiutuvien energialähteiden käyttö vähentää kasvihuonekaasupäästöjä.

The total deregulation of the electricity markets is also one precondition of the increased use of renewables.
Sähkömarkkinoiden täydellinen vapauttaminen on myös yksi ennakkoedellytys uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämisessä.

It also stresses that increased energy efficiency and use of renewables will have an impact on energy security.
Siinä painotetaan myös energiatehokkuuden ja uusiutuvien energialähteiden käytön vaikutusta energiavarmuuteen.

Consumers see efficiency ratings- both for single technologies and for packages that include the use of renewables.
Energiatehokkuusluokat ovat kuluttajien nähtävissä- sekä yksittäisten teknologioiden että uusiutuvien energialähteiden käyttöä sisältävien lämmityskokoonpanojen osalta.

The effectiveness of the instruments vis-a-vis increasing the use of renewables depends much on their detailed design.
Välineiden tehokkuus uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämisessä riippuu paljolti niiden yksityiskohtaisesta suunnittelusta.

The use of renewables also has a largely positive influence on the rural economy, which is where the new energy plants will be located, with the creation of new jobs.
Uusiutuvien energialähteiden käytöllä on myös myönteinen vaikutus talouteen maaseudulla, jonne sijoitetaan uusia energialaitoksia ja luodaan uusia työpaikkoja.

It would be a way of furthering the realisation of targets related to the use of renewables and reducing emissions.
Näin edistettäisiin uusiutuvien energialähteiden käytön tavoitteiden toteutumista ja päästöjen vähenemistä.

So we definitely need a directive to promote the use of renewables in the heat and cooling sector, in other words low-temperature energy uses..
Tarvitsemme siis todellakin direktiivin, jolla edistetään uusiutuvien energialähteiden käyttöä lämmön ja jäähdytyksen tuotannossa, toisin sanoen matalaan lämpötilaan perustuvaa energiankäyttöä.

The quality of infrastructure, security of supply, market organisation, unsustainable demand, energy efficiency, and use of renewables are often problematic.
Ongelmia liittyy usein infrastruktuurin laatuun, toimitusvarmuuteen, markkinoiden organisointiin, kestämättömään kysyntään, energiatehokkuuteen ja uusiutuvien lähteiden käyttöön.

At the same time, at the other end of the scale, we need to maximise use of renewables at a domestic level- technology such as solar thermal, photovoltaic panels, heat pumps and biomass heating.
Samaan aikaan asteikon toisessa päässä on maksimoitava kotimainen uusiutuvien energialähteiden käyttö- eli tekniikat, kuten aurinkolämpö, aurinkosähkö, lämpöpumput ja biomassalämmitys.

As part of the implementation of the Kyoto agreement on climate the Commission has announced its objective to double the use of renewables in the Union area by the year 2010.
Osana Kioton ilmastosopimuksen täytäntöönpanoa komissio on ilmoittanut tavoitteekseen uusiutuvien energialähteiden käytön kaksinkertaistamisen unionin alueella vuoteen 2010 mennessä.

Germany's energy transition, on the other hand, has substantially increased the use of renewables, but since nuclear power has been replaced with coal at the same time, emission levels have not fallen.
Saksan energiakäänne on puolestaan lisännyt uusiutuvien energiamuotojen käyttöä merkittävästi, mutta kun ydinvoimaa on samanaikaisesti korvattu hiilellä, eivät päästöt siellä ole laskeneet.

In addition to these Commission initiatives, it should be underlined that Member States, regional and local authorities have to make a significant contribution towards increasing the use of renewables.
Painotettakoon, että näiden komission aloitteiden lisäksi jäsenvaltioiden keskus‑, alue‑ ja paikallisviranomaisilta vaaditaan merkittävää panosta uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi.

NOTES that Member States choose the most appropriate means of promoting use of renewables from, for example, the following.
TOTEAA, että jäsenvaltiot valitsevat uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi sopivimmat keinot, jotka voivat olla esimerkiksi seuraavia.

Initial steps are being taken to integrate Eastern European countries and EU energy markets, enhance network interconnections between the EU and the Eastern partnership countries, diversify supply sources and routes, improve energy efficiency and the use of renewables.
Lisäksi on ryhdytty alustaviin toimiin Itä-Euroopan maiden ja EU: n energiamarkkinoiden yhdentämiseksi, EU: n ja itäisten kumppanimaiden verkkojen yhteenliittämisen tehostamiseksi, energian toimituslähteiden ja-reittien monipuolistamiseksi sekä energiatehokkuuden ja uusiutuvien energialähteiden käytön lisäämiseksi.

The Council notes that the Member States have implemented various measures to promote the use of renewables, in line with their national circumstances.
Neuvosto toteaa, että jäsenvaltiot ovat toteuttaneet erilaisia toimenpiteitä uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi yksittäisten jäsenvaltioiden olosuhteiden mukaisesti.

The Council considered the Commission s White Paper on renewable sources of energy and gave its welcome to it in a resolution which agreed to promote a substantially increased use of renewables in the EU.
Neuvosto tarkasteli komission valkoista kirjaa uusiutuvista energialähteistä ja piti sitä myönteisenä päätöslauselmassaan, jossa sovittiin, että tuetaan uusiutuvien energialähteiden käytön huomattavaa lisäystä EU: ssa.

It recalls its Resolution of 11 May 1998 which agreed to promote a substantially increased use of renewables in the EU through co-operation and co-ordination of policy.
Se palauttaa mieliin 11. toukokuuta 1998 annetun päätöslauselman, jossa päätettiin edistää uusiutuvien energialähteiden käytön merkittävää lisäämistä EU: ssa yhteistyön ja politiikkojen yhteensovittamisen avulla.

Member States are to decide on a common methodology for calculating the integrated energy performance of buildings that incorporates, besides thermal insulation, other factors such as heating/air-conditioning installations, use of renewables and building design.
Jäsenvaltioiden on määrä vahvistaa yhteinen rakennusten integroidun energiatehokkuuden laskentamenetelmä, jossa otetaan huomioon lämpöeristyksen lisäksi myös muita tekijöitä, kuten lämmitys- ja ilmastointijärjestelmät, uusiutuvien energialähteiden käyttö ja rakennuksen suunnittelu.