What is the translation of " USING THE FORM " in Finnish?

• lomaketta käyttäen

Examples of using Using the form in English and their translations into Finnish

And if I don't manage to resolve my problem by using the form?
Entä jos ongelma ei ratkea lomakkeen avulla?

This declaration shall be made using the form of which a model appears in Annex FV.
Tämä ilmoitus tehdään liitteessä IV olevan malli lomakkeen mukaan.

You may send us open application using the form.
Voit myös lähettää avoimen hakemuksen alla oheisella lomakkeella.

Properly using the form, light and color can be from a small bathroom to create a small masterpiece.
Oikein lomakkeella, valo ja väri voi olla pieni kylpyhuone luoda pieni mestariteos.

I tried to send a support message using the form, but it failed to send.
Yritin lähettää tukeen viestin lomakkeella, mutta se ei lähetä.

I hope it helps you on your e-stim journey and please feel free to leave comments using the form below.
Toivon, että se auttaa sinua e-stim-matkallasi ja jätä kommentit alla olevan lomakkeen avulla.

Add News You can submit your links below using the form and they will usually be approved within a few hours.
Lisää uutisia Voit lähettää linkkejä alla olevalla lomakkeella, ja ne yleensä hyväksytään muutaman tunnin kuluessa.

You can reach us by e-mail, through Skype or by using the form below.
Saat meihin yhteyden sähköpostilla, Skype: lla tai käyttämällä alla olevaa lomaketta.

The application shall be submitted using the form set out in Annex IV and by any means of communication, including electronic.
Hakemus on tehtävä liitteessä IV olevalla lomakkeella, ja se voidaan tehdä mitä tahansa viestintäkeinoa käyttäen, myös sähköisesti.

Submit your question(s) to our experts using the form below.
Lähetä kysymyksesi asiantuntijoillemme käyttäen alla olevaa lomaketta.

When you register(and also when you login using the form at the top of the screen), you will be given the option to'Remember Me.
Kun rekisteröidyt(ja myös, kun kirjaudut sisään käyttäen lomakkeen yläosassa näytön), sinulle annetaan mahdollisuus"Muista Minua.

Right? Send the results to a friend using the form below.
Hyvät säästöt, eikö totta? Lähetä tulokset kaverillesi allaolevaa lomaketta käyttäen.

This advance notification, using the form in Annex XII, shall include the amount of material per batch(plutonium, high enriched uranium and uranium-233 only), the form(glass, high active liquid, etc.), the expected duration of the campaign, and the location of the material before and after the campaign.
Tämän liitteessä XII olevaa lomaketta käyttäen tehtävän ennakkoilmoituksen on sisällettävä materiaalin määrä erää kohden(ainoastaan plutonium, korkearikasteinen uraani ja uraani-233), muoto(lasi, korkea-aktiivinen neste jne.), käsittelyjakson oletettu kesto sekä materiaalin sijainti käsittelyjaksoa ennen ja sen jälkeen.

The application shall be submitted using the form set out in Annex II.
Hakemus on tehtävä liitteessä II esitetyllä lomakkeella.

All enquiries concerning our accommodation services, private restaurant, sauna, and meeting services can also be made conveniently using the form below.
Kaikenlaiset tiedustelut majoituspalveluiden, tilausravintolan, saunapalveluiden taikka kokouspalveluiden saatavuuden suhteen, hoituu kätevästi myös alla olevan lomakkeen kautta.

Contact us at[emailprotected] or send us an email using the form below, and one of our representatives will get back to you as soon as possible.
Ota meihin yhteyttä osoitteella[emailprotected] tai lähetä meille sähköpostia alla olevaa lomaketta käyttäen, jonka jälkeen asiakaspalvelijamme ottaa sinuun yhteyttä mahdollisimman pian.

Register contains only the data you provide using the form.
Verkkosivujen yhteydenottorekisteriin tallennetaan ainoastaan palautelomakkeella ilmoittamasi tiedot.

Such notification shall be given as far in advance as possible of the expected arrival of the nuclear material and, at the latest, on the date of receipt, using the form set out in Annex VII, and shall reach the Commission at least five working days before the material is unpacked.
Ilmoitus on tehtävä liitteessä VII olevaa lomaketta käyttäen mahdollisimman aikaisin ennen ydinmateriaalin odotettua saapumista ja joka tapauksessa viimeistään sinä päivänä, kun materiaali vastaanotetaan, ja ilmoituksen on saavuttava komissioon vähintään viisi työpäivää ennen kuin materiaali puretaan pakkauksestaan.

If you want to become a reseller of our modules, please contact our sales using the form below.
Jos haluat moduuliemme jälleenmyyjäksi, ota yhteyttä käyttäen alla olevaa lomaketta ja lisää jälleenmyynti lomakkeen Aihe-kenttään.

You can send us an open job application using the form on the right.
Voit lähettää myös avoimen hakemuksen vieressä olevan lomakkeen kautta.

If you have not received your registration code yet, you can order it using the form on this page.
Mikäli et ole saanut vielä rekisteröitymiseen oikeuttavaa koodiasi, voit tilata sen alta löytyvällä lomakkeella.

Information on recoveries must be presented as soon as possible after each recovery using the form in Annex III.
Takaisin perittyjä määriä koskevat tiedot on esitettävä mieluiten kunkin takaisinperinnän jälkeen liitteessä III olevan lomakkeen mukaisesti.

For more information on our products, prices, catering service or other options, we recommend you contact us using the form below, by telephone or email.
Lisätietoja tuotteistamme, hinnoistamme, pitopalvelustamme tai muista vaihtoehdoista saatte parhaiten ottamalla meihin yhteyttä oheisella lomakkeella, puhelimitse tai sähköpostitse.

The competent authority of the Member State of origin shall, at the request of any interested party, issue the certificate using the form set out in Annex III.
Päätöksen antaneen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on asiaan osallisen pyynnöstä annettava todistus liitteen III mukaista lomaketta käyttäen.

However, it is clear that a valid E111 form cannot be refused by a doctor or an institution of the place of stay; and whenever the Commission has had to deal with cases where European Union citizens experience difficulties in obtaining medical treatment using the form, we have strongly intervened to have the rules respected.
On kuitenkin selvää, että oleskelupaikkakunnan lääkäri tai laitos ei voi olla hyväksymättä voimassa olevaa E 111-lomaketta; ja milloin tahansa komissio on joutunut hoitamaan tapauksia, joissa Euroopan unionin kansalaiset ovat kokeneet vaikeuksia sairaanhoidon saamisessa lomaketta käyttäessään, olemme puuttuneet asiaan voimakkaasti, jotta sääntöjä noudatettaisiin.

CONTACT REQUEST You can also use the form to send clarifying pdf or image material.
YHTEYDENOTTO-PYYNTÖ Voit lähettää lomakkeella myös selventävää pdf- tai kuvamateriaalia.

Use the form below to order a stone sample.
Tilaa kivinäyte alla olevan lomakkeen avulla.

You can also use the form below.
Voit myös lähettää meille viestin oheisella lomakkeella.

Image 3 use the form several times if necessary.
Kuva 3 käytä muotoa tarvittaessa useita kertoja.

Please use the form to order samples.
Käytä muotoa tilata näytteitä.