What is the translation of " VERIFICATION SYSTEM " in Finnish?

• tarkastusjärjestelmän
• todentamisjärjestelmää
• tarkistusjärjestelmän

Examples of using Verification system in English and their translations into Finnish

The verification system is called"Iris.
Tunnistusjärjestelmän nimi on Iris.

One barrier to this is the double verification system.
Yksi este tälle on päällekkäisen todentamisen järjestelmä.

The verification system also contains legal provisions that enables on-the-spot checks to be carried out when there is reason to suspect that there has been a breach of the treaty.
Todentamisjärjestelmä sisältää myös määräykset, jotka mahdollistavat paikan päällä tehtävän tarkastuksen silloin, kun on syytä epäillä sopimusrikkomusta.

DA The June Movement is voting against establishing a tuna tracking and verification system.
Kesäkuun liike äänestää tonnikalan seuranta- ja tarkistusjärjestelmän perustamista vastaan.

Technical systems filtering, age verification systems, parental control systems, etc.
Tekniset järjestelmät suodatus, iän tarkistusjärjestelmät, vanhempien käyttöön kehitetyt valvontaohjelmat jne.

Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.
Näiden edellytysten varmistaminen edellyttää tiukkaa seuranta-, raportointi- ja todentamisjärjestelmää.

The introduction of traceability and legality verification systems for timber products will also ensure the necessary transparency.
Tarvittava avoimuus varmistetaan myös puutuotteiden jäljitettävyyden ja laillisuuden varmistusjärjestelmien käyttöönotolla.

We also had an interesting exchange of views on the question of transparency and, more specifically, the MRV or monitoring, reporting and verification systems.
Kävimme kiinnostavaa keskustelua myös avoimuudesta ja tarkemmin sanottuna mittaus-, raportointi- ja todennusjärjestelmistä MRV.

A pilot scheme by the LIFE Programme will test a verification system based on 10-15 technologies.
Life-ohjelman yhteydessä käynnistetyllä pilottihankkeella testataan 10-15 tekniikkaan perustuvaa todentamisjärjestelmää.

The EU is an important contributor in the development of a treaty monitoring system and is thereby reinforcing the credibility of the treaty's future verification system.
EU on edistänyt merkittävästi sopimuksen seurantajärjestelmän kehittämistä, mikä vahvistaa sopimuksen tulevan tarkistusjärjestelmän luotettavuutta.

To increase transparency in money flows related to transfers, an information and verification system for transfers could be an effective solution.
Siirtoihin liittyvien rahavirtojen avoimuuden lisäämiseen sopiva ratkaisu voisi olla siirtoja koskevan tiedonanto- ja varmennusjärjestelmän kehittäminen.

The European Union is already helping to shore up the atom test ban regime by adopting common actions intended, among other things, to further reinforce the treaty's verification system.
Euroopan unioni tukee jo nyt ydinkoekieltojärjestelmää toteuttamalla yhteisiä toimia, joiden tarkoituksena on muun muassa sopimuksen tarkistusjärjestelmän kehittäminen.

The Council adopted a Regulation establishing a tuna tracking and verification system, following the signature by the Community of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme AIDCP.
Neuvosto antoi asetuksen tonnikalan seuranta- ja tarkistusjärjestelmästä sen jälkeen kun yhteisö oli allekirjoittanut kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen AIDCP.

It permits the recovery of sums paid out without sufficient guarantees as to the legitimacy of these payments or the reliability of that Member States' control and verification system.
Sen ansiosta jäsenvaltioilta voidaan periä takaisin määrät, jotka ne ovat maksaneet ilman riittäviä takeita maksujen laillisuudesta tai jäsenvaltioiden valvonta- ja tarkastusjärjestelmän luotettavuudesta.

The new directive will include penalties imposed on the manufacturers of counterfeit medicines, enhanced safety regulations and a verification system whose aim is to prevent dangerous medicinal products reaching the European market.
Uuteen direktiiviin sisältyy väärennettyjen lääkkeiden valmistajille säädettyjä seuraamuksia, tehostettuja turvallisuussäännöksiä sekä tarkastusjärjestelmä, jonka tarkoituksena on estää vaarallisten lääkkeiden pääsy Euroopan markkinoille.

The Commission is convinced that reliable monitoring and verification systems are essential for the assessment of progress and therefore form an important part of adequate preparations for the implementation of the Kyoto Protocol.
Komissio on vakuuttunut siitä, että luotettavat seuranta- ja todentamisjärjestelmät ovat olennaisen tärkeitä edistymisen arvioinnissa ja että ne ovat näin ollen keskeisellä sijalla valmistauduttaessa asianmukaisesti Kioton pöytäkirjan täytäntöönpanoon.

Report(A5-0045/2003) by Salvador Jové Peres, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing a tuna tracking and verification system COM(2001) 406- C5-0408/2001- 2001/0170CNS.
Salvador Jové Peresin laatima kalatalousvaliokunnan mietintö(A5-0045/2003) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tonnikalan seuranta- ja tarkistusjärjestelmästä KOM(2001) 406- C5-0408/2001- 2001/0170CNS.

Definition of general implementing measures: sectors to be included, verification system, harmonised operating methods for the emission rights market, criteria for allocation of individual quotas based on BAT criteria, verification of accuracy of data communicated by the Member States.
Määritellään, miten järjestelmä pannaan yleisesti täytäntöön, eli sen piiriin kuuluvat alat, tarkistusjärjestelmä, päästölupapörssin yhdenmukaiset toimintatavat, BAT-kriteereihin pohjautuvat yksittäisten kiintiöiden myöntämisperusteet ja jäsenvaltioiden lähettämien tietojen paikkansapitävyyden tarkistus.

It must therefore be made clear: this treaty is valid and it must not be secretly destroyed by the USA's tests, for there is no international verification system by which it can be determined whether or not the test is subcritical.
Sen vuoksi on tehtävä selväksi: tämä sopimus pitää, eivätkä USA: n kokeet saa purkaa sitä salaa, sillä ei ole olemassa kansainvälistä todentamisjärjestelmää, jonka avulla voitaisiin todeta, onko ydinkoe alikriittinen vai ei.

The clearance of accounts, he said, permits the recovery from the Member States of sums that they have paid out without sufficient guarantees as to the legitimacy of these payments or the reliability of Member States' control and verification system.
Franz Fischler totesi, että tilien tarkastaminen ja hyväksyminen mahdollistaa niiden määrien takaisin perimisen jäsenvaltioilta, jotka jäsenvaltiot ovat maksaneet ilman riittäviä takeita näiden maksujen oikeudellisuudesta tai jäsenvaltioiden valvonta- ja tarkastusjärjestelmän luotettavuudesta.

Its environmental effectiveness and integrity and thus its overall reputation and acceptance depends to a large extent on a robust, reliable and trustworthy monitoring, reporting and verification system that ensures a sufficient degree of accuracy of the respective level of emissions of each installation covered by the system..
Järjestelmän ympäristötehokkuus ja‑vaikutukset ja sitä kautta yleinen maine ja hyväksyttävyys riippuvat pitkälti vankasta, varmasta ja luotettavasta tarkkailu-, raportointi- ja todentamisjärjestelmästä, joka varmistaa siihen kuuluvien laitosten päästötasojen riittävän tarkan seurannan.

The clearance of accounts is thus an essential instrument of control of the application of the CAP in the Member States, commissioner FISCHLER said, and permits the recovery from the Member States of sums that they have paid out without sufficient guarantees as to the legitimacy of these payments or the reliability of that Member States' control and verification system.
Komission jäsen Franz FISCHLER totesi, että tilien tarkastaminen ja hyväksyminen on siis jäsenvaltioissa tapahtuvan YMP: n soveltamisen olennaisen tärkeä valvontaväline, ja sen avulla voidaan periä jäsenvaltioista takaisin summia, joita jäsenvaltiot ovat maksaneet ilman riittäviä takuita maksujen lainmukaisuudesta tai kyseisen jäsenvaltion valvonta- ja tarkastusjärjestelmän luotettavuudesta.

The register of traders and warehouses(SEED), the early warning system and the movement verification system(MVS) introduced by Directive 92/12/EEC will be removed from the Directive by amendment(repealing Articles 15a, 15b and 19(6) of the Directive) and incorporated into this Regulation after a review of their content.
Direktiivillä 92/12/ETY käyttöönotetut toimija- ja varastorekisteri(SEED), ennakkotietojärjestelmä ja liikkumisen tarkastusjärjestelmä(MVS) poistetaan kyseisestä direktiivistä kyseistä direktiiviä muuttamalla(mainitun direktiivin 15 a ja 15 b artiklan sekä 19 artiklan 6 kohdan kumoaminen) ja niistä säädetään niiden sisällön tarkistuksen jälkeen tällä asetuksella.

The clearance of accounts procedure is a vital instrument for controlling CAP expenditure, permitting the recovery of sums paid out without sufficient guarantees as to the legitimacy of the payments made or the reliability of the control and verification system in the Member State concerned.
Yhteisön maatalousmenojen valvonnan keskeisenä välineenä käytetään tilien tarkastus- ja hyväksymismenettelyä, jonka ansiosta tukia voidaan periä takaisin, jos maksujen oikeellisuudesta tai jäsenvaltion valvonta- ja tarkastusjärjestelmän luotettavuudesta ei ole riittäviä takeita.

Articles concerning the use of the economic operator registration system SEED(System of Exchange of Excise Data), EWSE(Early Warning System for Excise) and MVS(Movement Verification System) provided a legal base for the use of these tools, alongside more general articles on Requests for Information, Automatic Exchange and Spontaneous Exchange.
Valmisteverotietojen vaihtojärjestelmän(SEED), valmisteverotuksen ennakkoilmoitusjärjestelmän(EWSE) ja liikkumisen tarkastusjärjestelmän(MVS) käyttöä koskevissa artikloissa sekä tietopyyntöjä, automaattista tietojenvaihtoa ja oma-aloitteista tietojenvaihtoa koskevissa yleisemmissä artikloissa säädettiin oikeusperusta näiden välineiden käytölle.

In its first Opinion on European Fair Trade Marking Movement, issued in 19963, the Committee recommended three main points: that high quality international certification and verification systems should be established; that the process remain a voluntary one and that the Commission should support both fair trade producer organisations in developing countries and public education and awareness campaigns in Europe.
Komitea suositteli vuonna 1996 aiheesta antamassaan ensimmäisessä lausunnossa3"Eurooppalaista'fair trade'-merkkiä koskeva aloite" kolmea keskeistä seikkaa: tulisi luoda korkealaatuiset kansainväliset sertifiointi- ja tarkistusjärjestelmät, menettelyn tulisi säilyä vapaaehtoisena ja komission tulisi tukea sekä reilun kaupan tuottajaorganisaatioita kehitysmaissa että kansalaisiin kohdennettuja tiedotus- ja valveutuskampanjoita Euroopassa.