Examples of using Visual cortex in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Good morning. My visual cortex.
Huomenta. Näköaluettani on muokattu.Visual cortex showing increased activity.
Visuaalisessa aivokuoressa on lisätoimintaa.They have reached the visual cortex.
Ne ovat visuaalisessa aivokuoressa.But if the visual cortex gets damaged, usually as a result of a stroke, the signals can no longer be picked up.
Jos näköaivokuori vahingoittuu, yleensä aivohalvauksen takia- signaaleja ei enää voida havaita.A higher part of the visual cortex.
Ylempi osa ohimolohkon näköaivokuorta.With a sighted person, their visual cortex lights up when they're seeing motion.
Näkevän ihmisen- visuaalinen aivokuori aktivoituu, kun hän näkee liikettä.Evidently, it was overloading his visual cortex.
Se ylikuormitti hänen näkökeskuksensa.When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Kuvia muodostettaessa ylempi osa ohimolohkon näköaivokuorta tulee mukaan toimintaan.Computer, continue neural imaging scan and stimulate visual cortex.
Tietokone, jatka hermokuvan skannausta ja stimuloi visuaalista aivokuorta.Think of it as a hack that bypasses the holoband's safeties,interacting with the visual cortex to heighten a player's senses and reflexes.
Se ohittaa holopannan turvamekanismit.Se vaikuttaa aivojen visuaalisuuden tunteeseen, mikä parantaa pelaajan aisteja ja refleksejä.I had this brain scan done several years ago, and I used to joke around about having a gigantic Internet trunk line going deep into my visual cortex.
Minulle tehtiin aivokuvaus vuosia sitten, ja vitsailin, että minulla on jättimäinen teleoperaattoritason yhteys syvälle visuaaliseen aivokuoreeni.What is astounding is that the change in the viewer's brain,and especially in the visual cortex, starts to occur already seconds before the key scene even begins.
Hämmästyttävää on se, ettämuutos katsojan aivoissa, erityisesti näköaivokuorella, alkaa tapahtua jo sekunteja ennen avainkohdan alkamista.The fall caused it to burst, andthe bleeding damaged the visual cortex.
Suoni puhkesi. Se aiheutti verenvuodon,joka vahingoitti näkökeskusta.A vital portion of the visual cortex.
Kuin imaistaisiin näkökeskuksen tärkeä osa.He got shot up today, so we're taking the opportunity to replace the visual cortex.
Sitä ammuttiin tänään,- joten käytämme mahdollisuutta korvata näkökuorialueen.I have gone and had an fMRI myself,to see how my visual cortex is taking over.
Olen käynyt itse fMRI-kuvauksessa ymmärtääkseni,kuinka näköaivokuoreni tarttuu ruoriin.Something has caused high levels of serotonin to be produced in Geordi's visual cortex.
Jokin on saanut Geordin näkökuorialueen tuottamaan korkeita määriä serotoniinia.Evidently, it was overloading his visual cortex.
Se ylikuormitti hänen näköaivokuorensa.In a healthy brain, a complex symphony of signals flows from the eyes to a region called the visual cortex.
Terveissä aivoissa monimutkaiset signaalit virtaavat silmistä- alueelle, jota kutsutaan näköaivokuoreksi.I was never anywhere near his visual cortex.
Se ei ollut lähelläkään hänen näkökeskustaan.I believe I can adjust the penetration depth… So the needles access my occipital lobe,specifically the visual cortex.
Luulen voivani säätää tunkeutumissyvyyttä siten,- että neulat tunkeutuvat takaraivolohkoon jatarkemmin sanottuna näkökeskukseen.I now have direct access to his visual cortex.
Pääsen nyt suoraan visuaaliseen aivokuoreesi.You don't form images with your primary visual cortex.
Kuvia ei muodosteta primaarisessa näköaivokuoressa.When people have these simple geometrical hallucinations,the primary visual cortex is activated.
Kun ihmisillä on yksinkertaisia geometrisiä hallusinaatioita,primaarinen näköaivokuori aktivoituu.
