What is the translation of " VISUAL CORTEX " in Slovenian?

• vidni skorji
• vizualni korteks
• vizualna skorja
• vidno skorjo

Examples of using Visual cortex in English and their translations into Slovenian

My visual cortex.
Moj vizualni korteks.

It's called the visual cortex.
Imenuje se vizualni korteks.

What's his problem? He got shot up today, so we're taking the opportunity to replace the visual cortex.
Danes je bil ustreljen, tako da smo izkoristili to priložnost za zamenjavo vidne opne.

It's just that some have more developed visual cortex and manual ability, as you know.
Samo nekateri imajo bolj razvito temensko skorjo in natančnost kot že veste.

Hologram clothes, projected directly onto your visual cortex.
Hologramska oblačila, projicirana na tvoj vizualni korteks.

In a mapped system like the visual cortex, the position of a neuron reveals something about the type of information it carries.
V kartiranem sistemu, kot je vizualna skorja, položaj nevrona razkriva nekaj o vrsti informacij, ki jih nosi.

How is it different from the visual cortex?
V čem se razlikuje od Visual Studio Code?

Each neuron is connected to the visual cortex, where we store images, and the auditory cortex, where we store sequences.
Vsak nevron je povezan z vidnim korteksom, v katerem shranjujemo podobe, in s slušnim korteksom, kjer shranjujemo zaporedja.

The luminosity is too feeble for my visual cortex.
Osvetlitev je preveč slaba za moje oči.

Once again, neurons in many different areas of the visual cortex reflect when the observer's perception switches from horizontal to vertical.
Opazovalčevo preklapljanje zaznave iz vodoravne v navpično in nazaj se zopet odraža v aktivnosti nevronov v številnih različnih predelih vidne skorje.

Damage to the occipital lobe extends from the primary visual cortex.
Poškodba occipitalnega dela se širi od primarnega vidnega korteksa.

The visual cortex consists of a number of areas, dealing with the various aspects of the visual world such as shape, colour, movement, distance etc.
Vidno skorjo sestavlja vrsta polj, ki so posvečena različnim vidikom vidnega sveta, kot so oblika, barva, gibanje, razdalja in podobno.

For example, in the checkerboard paradigm described above, healthy participants' first response of the visual cortex is around 50- 70 ms.
Na primer; prvi odziv vidnega korteksa v raziskavah je okoli 50-70 ms.

Torsten Wiesel Electrical recordings made from cells in the visual cortex(left) by David Hubel and Torsten Wiesel(above) have revealed some amazing properties.
Torsten Wiesel Električni zapisi celic v vidni skorji(levo), ki sta jih opravila David Hubel in Torsten Wiesel(zgoraj), so odkrili nekatere neverjetne lastnosti.

These odors are analyzed by a shallow, three-layer network that's considerably less complex than the visual cortex.
Te vonje analizira plitvo troslojno omrežje, ki je precej manj zapleteno kot vizualna skorja.

A side-view of the a monkey's brain with the primary visual cortex(V1) at the left and an area called MT(sometimes called V5) in which motion-sensitive neurons are found.
Stranski pogled na opičje možgane s primarno vidno skorjo(V1) na levi in področjem MT(včasih ga zasledite tudi pod oznakoV5), kjer lahko najdete nevrone, občutljive na gibanje.

Those signals then travel along the optic nerve, just like the signals from a healthy retina, to the visual cortex in the brain.
Ti signali potujejo vzdolž optičnega živca, tako kot signali iz zdrave mrežnice, do vidne skorje v možganih.

It connects to two silicon neurons that, like real neurons in the visual cortex, have the job of extracting information about the angles of lines and contrast boundaries in the retinal image.
Povezuje se z dvema silikonskima nevronoma, ki podobno kot resnični nevroni v vidni skorji, izločata informacijo o kotu med črtami ter kontrastnimi mejami na mrežnični sliki.

The signal from the camera which is mounted on the glasses… goes directly to a chip, which is implanted in the visual cortex of the brain.
Signal iz kamere, ki je pritrjena na očala, gre direktno v čip, ki je vsajen v vidni del možganske skorje.

A few years later David Hubel and Torsten Wiesel discovered cells in the primary visual cortex of monkeys that become active when sharp edges move across specific points in the field of view- a discovery for which they won a Nobel Prize.
Nekaj let kasneje sta David Hubel in Torsten Wiesel v primarni vidni skorji opic odkrila celice, ki se aktivirajo, ko se ostrorobi objekt premakne čez določeno točko v vidnem polju.

Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex.
Svetloba vstopi in se dotakne očesne mrežnice, ki jo usmeri v zadnji del možganov, v primarno vidno skorjo.

The human visual system is susceptible to a variety of optical illusions, but if someone offered to surgically restructure your eyes and your visual cortex so that parallel lines no longer appeared to converge on the horizon, you should run as far and fast as possible.".
Človeški vidni sistem je podvržen raznolikim optičnim iluzijam, če pa bi nekdo operacijsko prestrukturiral oči in vizualni korteks, da se vzporedne črte ne bi več združevale na horizontu, bi človek lahko tekel kolikor ga je moč.“.

Here's why: Her eyes sent a vision of your adorable self zipping down a superhighway called the lateral geniculate nucleus, or LGN, all the way to her primary visual cortex.
Njene oči so poslale pogled na ljubo osebo v zipanem zapisu po velecesti, imenovani lateralno genikulatno jedro ali LGN, vse do njene primarne vidne skorje.

However, recent electrophysiological studies in primates have revealed the presence of neurons in the visual cortex, each of which are selective to intermediate color.
Vendar pa so nedavne elektrofiziološke študije pri primatih pokazale prisotnost nevronov v vizualni skorji, od katerih je vsaka selektivna do vmesne barve.

University of Rochester Eye Institute researchers in New York recently discovered that specific vision therapy techniques may help people regain at least some visual field loss linked to damage in the brain's primary visual cortex 3.
Raziskovalci na Inštitutu za oči v New Yorku v Univerzi v Rochesterju so nedavno odkrili, da lahko posebne tehnike vizualne terapije pomagajo ljudem obnoviti vsaj nekaj izgub na vidnem polju, ki je povezana s škodo v primarni vizualni skorji možganov.

Whether it is working out the ionic currents that underlie the propagation of the actionpotential, how chemical messengers are released and act, or how cell-firing in the visual cortex represents aspects of the visual world- many problems in neuroscience can be cast in an isolated but tractable manner.
Naj raziskujejo ionske tokove, ki so podlaga prenosu akcijskih potencialov, delovanje kemičnih prenašalcev ali, kako proženje celic v vidni skorji odraža vidike vidnega sveta- veliko problemov v nevroznanosti je možno opredeliti na omejen, vendar skoraj otipljiv način.

University of Rochester Eye Institute researchers in New York just recently found that particular vision therapy methods might assist individuals gain back a minimum of some visual field loss connected to harm in the brain's primary visual cortex.
Raziskovalci na Inštitutu za oči v New Yorku v Univerzi v Rochesterju so nedavno odkrili, da lahko posebne tehnike vizualne terapije pomagajo ljudem obnoviti vsaj nekaj izgub na vidnem polju, ki je povezana s škodo v primarni vizualni skorji možganov.

The authors of a recent study used transcranial magnetic stimulation(TMS) to temporarily disable the function of the primary visual cortex and generate the phenomenon of blindsight.
Avtorjem študije je s pomočjo transkranialne magnetne stimulacije(TMS) uspelo začasno onemogočiti delovanje primarne vidne skorje ter umetno ustvariti fenomen slepega vida.

Morphological and functional changes are most pronounced during the first few years of human life, when central retina, as well as the myelinisation of the visual pathway and visual cortex are developing fast.
Morfološke in funkcionalne spremembe vidne poti so najizrazitejše v prvih letih življenja, ko pride do razvoja osrednjega dela mrežnice, do mielinizacije vlaken v vidni poti ter do razvoja vidne skorje.

It starts when her eyes send your picture shooting down an information highway called the lateral geniculate nucleus, or LGN, all the way to her primary visual cortex, located in the back of her brain.
Ko njene oči pošljejo tvojo podobo po biološki informacijski avtocesti, t. i. lateralno genikulativnem jedru ali LGN, vse do njenega primarnega vizualnega korteksa, ki je v zadnjem delu možganov.