What is the translation of " WAS TO PUT " in Finnish?

• oli laittaa
• oli panna
• oli ottaa
• oli kirjoittaa niitä

Examples of using Was to put in English and their translations into Finnish

And the idea was to put McSweeney's.
Ajatuksena oli laittaa McSweeney's.

I was to put the towels in the bag, clean up the mess and call the police.
Minun piti kerätä pyyhkeet säkkiin, siivota jäljet ja soittaa poliisille.

I thought the plan was to put in 90 days.
Luulin, että katko kestää 90 päivää.

My job was to put the messages inside the fortune cookies.
Minun tehtäväni oli laittaa viestit omaisuuksien evästeisiin.

The only time I laid hands on Landor was to put handcuffs on him.
Koskin Landoriin ainoastaan, kun panin hänet käsirautoihin.

Our goal was to put a microphone there.
Tavoitteemme oli laittaa sinne mikrofoni.

The only way to save her was to put you inside.
Ainut tapa jolla pystyimme pelastamaan hänet, oli laittaa sinut sisälle.

Before play, he was to put his soiled clothing in the garment reprocessor.
Ennen kuin hän sai leikkiä hänen piti laittaa likaiset vaatteensa asusteiden käsittelylaitteeseen.

So I guess, you know, what I'm asking is, you know, whose idea was to put her in the car?
Kysynkin siis lähinnä sitä,- kenen ajatus oli laittaa hänet autoon?

Their only job was to put Jimmy Hoffa in jail.
Ainoa tehtävä oli saada Jimmy Hoffa linnaan.

Did it ever occur to you, Cable how wise and bountiful God was to put breasts on a woman?
Oletko koskaan tullut ajatelleeksi, kuinka viisas ja antelias Jumala oli- luodessaan naiselle rinnat?

My own mistake was to put some of those ideas on paper.
Oma virheeni oli kirjoittaa niitä ideoita ylös.

Andre's idea of a joke and no condom within a hundred miles. was to put a young Iman and a young Naomi in my bed.
Nuori Iman ja nuori Naomi sänkyyni. Andrén ajatus vitsistä, oli panna.

The objective was to put European cultural heritage online to make it more accessible for everyone.
Tavoitteena oli siirtää Euroopan kulttuuriperintö verkkoon, jotta jokainen voisi tutkia sitä helposti.

And no condom within a hundred miles. Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed.
Tuoda nuori Iman ja vitsistä oli laittaa- Andren käsitys sadan kilometrin säteellä. eikä ainuttakaan kondomia nuori Naome sänkyyni.

But the whole idea was to put a little separation Correct me if I'm wrong, between you and me at work, right?
Mutta koko idea oli ottaa vähän välimatkaa meidän välillemme töissä. Korjaa, jos olen väärässä?

So we could have a picture right at the top with a fantastic view. My idea was to put me and the car in one of the pods of the famous London Eye.
Jotta saisimme kuvan ylhäällä upean näköalan kanssa. Ideani oli laittaa minut autossani yhteen London Eyen kapseleista.

The whole idea was to put a little separation between you and me at work, right? Correct me if I'm wrong, but.
Mutta koko idea oli ottaa vähän välimatkaa meidän välillemme töissä. Korjaa, jos olen väärässä.

His most secret conversations, So the whole strategy was to put bugs where John was having where he was gonna talk the most about the criminal conduct.
Missä hän aikoi puhua eniten rikollisesta toiminnasta. missä John kävi salaisimpia keskustelujaan, Joten koko strategia oli laittaa virheet sinne.

The initial aim was to put rail transport back on an equal footing in the face of the success of road transport.
Alun perin tavoitteena oli saattaa rautatieliikenne takaisin tasavertaiseen asemaan menestyvän maantieliikenteen kanssa.

Now remember: that's what he was teaching these ones, but the whole point was to put in what they saw was the natural aristocracy, themselves, the scientists of their day.
Muistakaa, että hän opetti tätä näille, mutta koko ajatus oli tuoda luonnollinen aristokratia, heidät itsensä, oman aikansa tiedemiehet.

Their aim was to put the client back on track where eDonkey had been famous before, adding tons of new features and a nice GUI.
Heidän tavoitteensa oli laittaa ohjelma takaisin raiteilleen, josta eDonkey oli tunnettu aiemmin, lisäämällä lukuisia uusia toimintoja ja mukavan käyttöliittymän.

The only solution was to put Claire in an artifact-induced coma.
Ainoa ratkaisu oli panna hänet esineen avulla koomaan.

His plan was to put a group of patients on a diet of low-fat plant-based foods, along with small quantities of low-fat dairy products and minimal amounts of cholesterol reducing drugs.
Hänen suunnitelmansa oli laittaa ryhmä potilaita vähärasvaiselle kasviruokavaliolle, joka sisältäisi pieniä määriä vähärasvaisia maitotuotteita ja mahdollisimman vähän kolesterolilääkkeitä.

And my inspiration was to put a little piece of psalm inside each one.
Oivallukseni oli panna- pieni psalmin palanen keksin sisälle.

The idea was to put in place a central harmonised system for the control of certain types of chemicals and fix levels of MRLs- maximum residue levels- of chemicals in foodstuffs.
Tavoitteena oli ottaa käyttöön yhteinen yhdenmukaistettu järjestelmä, jolla voidaan valvoa tietyntyyppisiä kemikaaleja ja elintarvikkeissa esiintyvien kemikaalijäämien vahvistettuja enimmäismääriä.

Andre's idea of a joke was to put a young Iman and a young Naomi in my bed.
Andrén ajatus vitsistä, oli panna nuori Iman ja nuori Naomi sänkyyni.

George and Hedy's idea was to put identical rolls, one on the ship and one on the torpedo, and start them turning at exactly the same time.
Georgen ja Hedyn ideana oli laittaa sekä laivalle että torpedoon- samanlaiset rullat ja panna ne pyörimään samanaikaisesti.

Practically all it took, was to put a“bridge closed” sign on both ends of the bridge.”.
Oikeastaan se riitti, että laitettiin molempiin päihin kyltit, että silta on suljettu.”.

The aim of this directive was to put into practice the fourth fundamental freedom of the European integration project, since we are today talking of anniversaries.
Tämän direktiivin tavoitteena oli toteuttaa käytännössä Euroopan yhdentymishankkeen neljäs perusvapaus, kun kerran tänään puhumme vuosipäivistä.

How to use "was to put" in an English sentence

The objective was to put watchmakers into the spotlight.

My latest thought was to put dual wheels on.

The next step was to put batteries into it.

I love how simple it was to put together!

His first initiative was to put together a team.

This adjustment was to put them in a position.

Unless it's goal was to put you to sleep.

Next was to put a little baby hand underneath.

The trick was to put volume at about 10%.

SO the plan was to put a mosaic there!

How to use "oli ottaa, oli laittaa" in a Finnish sentence

Tarkoitukseni oli ottaa etäisyyttä kaikkiin kansallisvaltioihin.

Tavoitteena oli ottaa keskivertoa laadukkaammat myynti-ilmoituskuvat.

Niemisen työnä oli ottaa pelaajista mitat.

Fiksuinta ikinä oli ottaa kissoille vakuutukset.

Millaista oli ottaa käyttöön kaasukäyttöinen kevytkuorma-auto?

Kerromme, kun tarkistaa, oli laittaa roskat.

Pakko oli ottaa pari oksaa maljakkoon.

Ainoa tapa oli ottaa syliin pakkorauhoittumaan.

Oma valintani oli ottaa käyttöön rakettimoottori.

Tarkoituksena oli ottaa matkalla muutama ohitus.