What is the translation of " WE EXTEND " in Finnish?

• laajennamme
• laajentaa
• ojennamme
• pidennämme
• pidentää

Examples of using We extend in English and their translations into Finnish

Can we extend the trajectory?
Voiko kiitorataa pidentää?

But our ultimate success requires that we extend the area we occupy.
Mutta perimmäinen voitto vaatii, että laajennamme vallattua aluetta.

How can we extend the deadline?
Miten voimme lykätä aikarajaa?

So the borders that exist within our societies must not be allowed to get larger, as we extend eastward.
Siis rajat omien yhteiskuntiemme sisällä eivät saa laajentua, kun laajennumme itään.

As we extend the hand of friendship to you all.
Ja ottakaa vastaan ojentamamme ystävyyden käsi.

Only in this way can we extend the life of micro switch.
Vain tällä tavoin voimme pidentää mikrokytkimen käyttöikää.

We extend the camera through, record for a few minutes.
Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin.

The testing regime, it says, will cause paralysis of the whole system, especially if we extend the requirements.
Se väittää, että testausjärjestelmä lamaannuttaa koko järjestelmän varsinkin, jos me laajennamme vaatimuksia.

How far can we extend the shield with one ZPM?
Miten kauas voimme ulottaa suojan yhdellä ZPM: llä?

Tape it to the stick… record for a few minutes, pull it back, play the recorder. We extend the camera through, Thank you! OK, so.
Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin, vedämme takaisin ja katsomme nauhan. Teippaa se keppiin… Kiitos! Selvä, eli.

How far can we extend the shield with one ZPM?
Kuinka kauas voimme laajentaa suojakilpeä yhdellä nollapistemoduulilla?

Tape it to the stick… OK, so… Thank you! record for a few minutes, pull it back, play the recorder. We extend the camera through.
Selvä, eli… Kiitos! Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin, vedämme takaisin ja katsomme nauhan. Teippaa se keppiin.

How far can we extend the shield with one ZeeP?
Kuinka kauas voimme laajentaa suojakilpeä yhdellä nollapistemoduulilla?

Can we extend the scope of the European funds without increasing them?
Voimmeko laajentaa EU: n varojen käyttöaluetta ilman, että lisäämme niitä?

Record for a few minutes, pull it back, play the recorder. We extend the camera through, Thank you! OK, so… Tape it to the stick.
Selvä, eli… Kiitos! Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin, vedämme takaisin ja katsomme nauhan. Teippaa se keppiin.

How can we extend the trial of Office 2010 RTM to 180 days.
Miten voimme laajentaa oikeudenkäynnin RTM Office 2010 180 päivää.

In view of the large number of debates scheduled for Wednesday afternoon, and having sought the opinion of the political groups, I propose that we extend the debates until 6 p.m., rather than 5.30, and Questions to the Council will therefore take place between 6 and 7 p.m.
Keskiviikkoiltapäivälle on kaavailtu useita keskusteluja joten ehdotan poliittisia ryhmiä kuultuani, että jatkamme keskusteluja klo 17.3 sijaan klo 18 saakka. Näin ollen kysymykset neuvostolle käsiteltäisiin klo 18.00-19.00.

How can we extend ocean monitoring and its cost effectiveness?
Kuinka merien seurantaa voitaisiin laajentaa ja sen kustannustehokkuutta parantaa?

If we agree to extend the regulation's legal basis to cover Article 137 of the EC Treaty and we extend the scope of the regulation to cover parental leave, two regulations would apply concerning parental leave, including paternity leave as well.
Mikäli sovimme asetuksen oikeusperustan laajentamisesta siten, että oikeusperustana käytetään EY: n perustamissopimuksen 137 artiklaa ja laajennamme asetuksen soveltamisalaa siten, että se kattaa myös vanhempainloman, vanhempainlomasta, kuten myös isyyslomasta, säädettäisiin näin ollen kahdessa asetuksessa.

If we extend protection for the Light beyond Earth… we put Earth in jeopardy.
Muuallakin kuin Maassa… vaarannamme Maan. Jos laajennamme Valon suojelemista.

OK, so… record for a few minutes, We extend the camera through, pull it back, play the recorder. Tape it to the stick.
Selvä, eli… Kiitos! Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin, vedämme takaisin ja katsomme nauhan. Teippaa se keppiin.

We extend our special thanks to you, both Greece and Cyprus, for your visit to Heraklion.
Esitämme teille sekä Kreikan että Kreetan puolesta erityiset kiitoksemme vierailustanne Heraklioniin.

Nevertheless, we must not forget that, if we extend the transition period, we will also be putting off the time when consumers will be able to benefit from the new system.
Kuitenkaan ei pidä unohtaa sitä, että jos pidennämme siirtymäajan kestoa, siirrämme tuonnemmas myös niitä etuja, joita uudesta järjestelmästä koituu kuluttajille.

If we extend the barrel, the plutonium can reach a higher rate of speed, but there are only two airplanes on the planet that can clear the ground with an 8,000-pound bomb.
Jos piippua pidentää- plutonium on nopeampi. Mutta maailmassa on vain kaksi konetta, jotka nousevat 3200 kilon pommin kanssa.

In other words, how can we extend the protection beyond our own borders and further work towards the goal of improving global aviation security?
Toisin sanoen, miten voimme laajentaa suojelua rajojemme ulkopuolelle ja parantaa maailman lentoturvallisuutta vielä entisestään?

But if we extend the loan, what's going to stop us being back here in six months' time facing exactly the same problem?
Jos pidennämme lainaa, kohtaa samaa ongelmaa? mikä takaa, ettemme puolen vuoden kuluttua?

All of this demonstrates that it is not only vital that we extend the existing sanctions for a further 12 months, but also that we deepen them by freezing financial transactions and European visas for the main Tashkent torturers, and broaden them to include the ringleader, President Karimov.
Tämä kaikki osoittaa, että on välttämätöntä paitsi jatkaa nykyisiä pakotteita 12 kuukaudella myös tiukentaa niitä jäädyttämällä Taškentin pääkiduttajien varat ja epäämällä heiltä EU: n viisumi sekä laajentaa näitä pakotteita käsittämään myös päävastuussa olevan presidentti Karimovin.

But if we extend the loan, facing exactly the same problem? what's going to stop us being back here in six months' time.
Jos pidennämme lainaa, kohtaa samaa ongelmaa? mikä takaa, ettemme puolen vuoden kuluttua.

OK, so… We extend the camera through, Thank you! Tape it to the stick… record for a few minutes, pull it back.
Selvä, eli… Kiitos! Ojennamme kameran läpi, nauhoitamme muutaman minuutin, vedämme takaisin ja katsomme nauhan. Teippaa se keppiin.

So we extend the definition of SRM to include mechanically recovered meat which then has to be disposed of in the way that the law requires.
Laajennamme siis erikseen määritellyn riskiaineksen määritelmää siten, että se käsittää myös luulihan, joka on sitten hävitettävä lainsäädännössä edellytetyllä tavalla.