What is the translation of " WE EXTEND " in Turkish?

• uzatıyoruz
• genişletebiliriz

Examples of using We extend in English and their translations into Turkish

Then we extend the deadline.
O zaman teslim tarihini uzatmalıyız.

Keeping balance. Okay, from the elbows, we extend the arms.
Dengeli bir biçimde, kollarını dirsekten uzatıyorsun.

Should we extend his life artificially?
Ömrü yapay yollardan uzatılmalı mı?

In the name of the Lord and the Church, we extend to you the hand of fellowship.
Tanrı ve Kilise adına sana dostluk elimizi uzatıyoruz.

We extended the meeting another 10 minutes.
Toplantıyı on dakika daha uzattık.

From the elbows we extend the arms, keeping balance.
Dengeli bir biçimde, kollarını dirsekten uzatıyorsun.

In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, we extended the Thames flood barrier.
Yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken Thames sel bariyerini genişlettik.

Can we extend the lunch break, please?
Öğle yemeği molasını uzatabilirmiyiz? lütfen?

Please join us in an evening of relaxation… as we extend the hand of friendship to you all.
Bu rahatlama akşamında bize katılın lütfen… hepinize dostluk elimizi uzatıyoruz.

Maybe if we extended this flange down a little farther.
Belki su kenarı biraz daha uzatırsak.

And let not those who disbelieve ever think that[because] We extend their time[of enjoyment] it is better for them.
İnkar edenler, kendilerine vermiş olduğumuz mühletin sakın kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar.

So we extended the deck here like a center garden.
Bu yüzden üst kısmı bahçe gibi genişlettik.

In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, we extended the Thames flood barrier. Jane.
Jane. 2023 yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik.

Tell them we extend that peace to the Sycorax.
Bu barışı, Sycoraxlara sunduğumuzu söyle.

In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, Jane. we extended the Thames flood barrier.
Jane. 2023 yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik.

How far can we extend the shield with one ZeeP?
Bir SNM ile kalkanı ne kadar genişletebiliriz?

Jane. In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, we extended the Thames flood barrier.
Jane. 2023 yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik.

What if we extend the search to neighboring countries?
Aramayı komşu ülkelere genişletirsek ne olur?

So far we appear to have a leg split in two sections, an arm similarly disarticulated, possibly more to come as we extend the dig.
Şimdiye dek, bacak ikiye ayrılmış gibi görünüyor, benzer şekilde parçalanmış bir kol, kazı genişletilirken daha fazlası gelmesi olası.

My Lord, may we extend our heartfelt congratulations?
Lordum, yürekten tebriklerimizi uzatabilir miyiz?

We are committed to a zero-problem policy, but there is nothing we can do if the other side clenches its fist while we extend a hand," Turkish daily Zaman quoted Erdogan as saying.
Türk Zaman gazetesinde yer alan sözlerinde Erdoğan,'' Sıfır sorun politikasına bağlıyız, fakat bir elimizi uzattığımızda karşı taraf yumruğunu sıkarsa yapabileceğimiz bir şey yok.'' dedi.

No, we extended our hand of forgiveness And you slapped it away.
Olmaz, sana karşı affedici olma süresini uzattık sen elinin tersiyle ittin.

The player who has nowhere to stand if we extend the fence is Lim Dong-gyu. With a small number of batters with precision and a slugger or two in our team.
Takımımızda birkaç isabetli vurucu, bir iki tane de güçlü vurucu olursa duvarı uzatınca takımda yeri kalmayacak oyuncu Lim Dong-gyu oluyor.

If we extend our high V's, we have a chance at landing that aerial.
Eger yüksek V yi uzatirsak, iskeleyi havada yapmak için bir sansimiz olur.

To each--these and those--We extend of the bestowment of thy Lord; and the bestowment of thy Lord is never restrained.
Hepsine, onlara da bunlara da( dünyayı isteyenlere de ahireti isteyenlere de) Rabbinin ihsanından( istediklerini) veririz. Rabbinin ihsanı kısıtlanmış değildir.

We extended the Thames flood barrier. Jane. In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London.
Yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik. Jane.

So I thought, if we extend the sponsorship deals and fix them for a guaranteed five years, then the internships can work both ways.
Düşündüm ki eğer sponsorluk tekliflerini beş seneliğine uzatır ve kararlaştırırsak, staj programı çift taraflı iş görebilir.

We extended the Thames flood barrier. In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, Jane.
Yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik. Jane.

We extended the Thames flood barrier. In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London, Jane.
Jane. 2023 yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik.

We extended the Thames flood barrier. Jane. In 2023, when the rising tidal waters were threatening to flood London.
Jane. 2023 yılında, med cezir dalgaları Londrayı sel ile tehdit ederken… Thames sel bariyerini genişlettik.