Examples of using We wanted to go in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We wanted to go.
Me halusimme mennä.What does he think we wanted to go there for?
Miksi hän luuli meidän haluavan mennä sinne?We wanted to go.
Me halusimme lähteä.They didn't put up a fight when we told them we wanted to go.
He eivät vastustelleet, kun sanoimme haluavamme mukaan.We wanted to go home.
Halusimme mennä kotiin.He knew immediately because we had creaky stairs. Right, so,whenever we wanted to go down the stairs.
We wanted to go on road trips.
Halusimme lähteä tien päälle.They made sure we were gonna get where we wanted to go and get home safely.
He varmistivat, että pääsimme sinne, mihin halusimme mennä, ja että pääsimme turvallisesti kotiin.We wanted to go in a different direction.
Halusimme edetä toiseen suuntaan.Before it flooded further.We decided that we wanted to go in and see as much as possible.
Ennen kuin tulvisi lisää.Päätimme, että halusimme mennä sisään ja nähdä mahdollisimman paljon-.We wanted to go over there, and right a wrong.
Halusimme mennä sinne ja kostaa.It would normally take us… months with refueling stops If we wanted to go all the way across the galaxy.
Se kestäisi tavallisesti kuukausia, tankkauspysähdysten kanssa. Jos haluaisimme mennä toiselle puolelle galaksia.So what if we wanted to go in the other direction?
Siispä mitä jos tahtoisimme mennä toiseen suuntaan?Puhuimme tähdistä jasiitä olisiko… avaruudessa meidänkaltaisiamme. Ja mihin haluaisimme mennä… se sai kaiken näyttämään pienemmältä.But we wanted to go to this place… Villa Del Lago.
Villa Del Lago. Haluaisimme käydä täällä.It is true that later, in the discussion and debate, this reduction ended up lower than we all thought, given that the European Environment Agencysaid that instead of the 8% reduction from 1990, it should be 30%, if we wanted to go along the right path.
On totta, että Kioton jälkeen käytyjen keskustelujen ja väittelyjen myötä vähennykset jäivät pienemmiksi kuin me kaikki luulimme, sillä Euroopan ympäristökeskushan esitti, ettävuoden 1990 tasosta lasketun kahdeksan prosentin sijasta vähennysten olisi oltava 30 prosenttia, jos haluamme jatkaa toimia asianmukaisesti.So if we wanted to go to recon wherever this ship just went.
Jos haluamme käydä tiedustelemassa, missä sitten alus If we wanted to go to washington square, we would park the carriages here.
Jos halusi mennä Washington Squarelle, täytyi pysäköidä tähän.Actually we wanted to go to the movies on Saturday, but we changed our mind and stayed at home.
Oikeastaan halusimme mennä elokuviin lauantaina, mutta muutimme mielemme ja jäimme kotiin.Ennen kuin tulvisi lisää. Päätimme, että halusimme mennä sisään ja nähdä mahdollisimman paljon-.If we wanted to go all the way across the galaxy, it would normally take us months with refueling stops along the way.
Jos haluaisimme mennä toiselle puolelle galaksia,- se kestäisi tavallisesti kuukausia, tankkauspysähdysten kanssa.We want to go cross-country skiing for a couple of weeks. Away from everything.
Halusimme mennä hiihtämään… muutamaksi viikoksi, kauas kaikesta.For a couple of weeks. We want to go cross-country skiing.
Halusimme mennä hiihtämään… muutamaksi viikoksi.We want to go cross-country skiing for a couple of weeks.
Halusimme mennä hiihtämään… muutamaksi viikoksi.For a couple of weeks. We want to go cross-country skiing.
Muutamaksi viikoksi, kauas kaikesta. Halusimme mennä hiihtämään.We want to go to an amazing place that Carlos knows.
Tahdomme mennä erääseen mahtavaan paikkaan, jonka Carlos tuntee.We want to go to New York together.
Me halutaan mennä Nykkiin yhdessä.We want to go there today.
We want to go to New York and win in their building.
At Atradius, we want to go beyond credit insurance.
Atradiuksella haluamme mennä luottovakuutusta pidemmälle.
