What is the translation of " WE WANTED TO GO " in Polish?

[wiː 'wɒntid tə gəʊ]
[wiː 'wɒntid tə gəʊ]
chcieliśmy iść
chcieliśmy pójść
chcieliśmy jechać
chcieliśmy dolecieć
chcieliśmy pojechać
chcieliśmy odwiedzić

Examples of using We wanted to go in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We wanted to go as a family.
Chcemy wyjechać całą rodziną.
You do realise we wanted to go?
Wiesz, że chcieliśmy lecieć.
We wanted to go on road trips.
Chcieliśmy jeździć na wycieczki.
I'm not. Daddy asked where we wanted to go.
Tata spytał się, dokąd chciałybyśmy pojechać.
We wanted to go to Italy.
Chcieliśmy jechać do Włoch.
I don't think we wanted to go up anyway.
Nie wydaje mi się, byśmy chcieli iść tam do góry.
We wanted to go to the cemetery.
Chcieliśmy jechać na cmentarz.
And we're pretty close to where we wanted to go.
To ląd, blisko miejsca, gdzie chcieliśmy dolecieć.
We wanted to go to another hotel.
Chcieliśmy iść do innego hotelu.
Maybe, we will see. We wanted to go to the pool with you.
Chcieliśmy pójść z tobą na basen. Może, zobaczymy.
We wanted to go together on a journey.
My chcieliśmy wyruszyć razem w podróż.
Our buddy Mookie asked us if we wanted to go to the titty bar.
Nasz ziomek Mookie zapytał, czy chcemy iść do baru ze striptizem.
But we wanted to go to this place.
Ale chcieliśmy odwiedzić to miejsce.
we're close to where we wanted to go.
blisko miejsca, gdzie chcieliśmy dolecieć.
Actually we wanted to go this way alone.
Chcieliśmy wyruszyć w tą drogę sami.
because that's the way we wanted to go.
lecz my, ponieważ tą drogą chcieliśmy pójść.
But we wanted to go to Barbados!
Ale chciałyśmy się dostać na Barbados!
My friend and I could have gotten very angry and upset because we wanted to go to this lovely beach resort for a weekend rest.
Mogliśmy z przyjacielem bardzo się zezłościć i zdenerwować, gdyż chcieliśmy pojechać do tego uroczego nadmorskiego kurortu i odpocząć tam przez weekend.
But we wanted to go to this place… Villa Del Lago.
Villa Del Lago. Ale chciałyśmy iść do tego miejsca.
Thank you Father that we fulfilled his dream of reaching the monastery last year we wanted to go far in august he mia triumph not know how to thank.
Dziękuję Ojcze, że spełnił swoje marzenie o osiągnięciu w ubiegłym roku klasztor Chciałem iść daleko w sierpniu on mia jego życzenie nie wiem, jak dziękować.
So what if we wanted to go in the other direction?
Co jeśli byśmy chcieli pójść w odwrotnym kierunku?
We wanted to go inside, but radiation value is over 300.
Próbowaliśmy wejść do środka, ale poziom promieniowania przekroczył 300.
So Larry asked if we wanted to go to a movie with him and Sue tonight.
Larry pytał, czy chcemy iść z nim i Sue do kina dziś wieczorem.
We wanted to go to the pool with you. Maybe, we will see.
Chcieliśmy pójść z tobą na basen. Może, zobaczymy.
For the first time we wanted to go on a journey with panniers and….
Po raz pierwszy chcieliśmy wyruszyć na wyprawę z sakwami i namiotem, podróżując przed siebie.
But we wanted to go to this place… Villa Del Lago.
Villa Del Lago. Ale chcialysmy isc do tego miejsca.
We are only passing by we wanted to go to the seaside to Gallipoli for the weekend.
Właśnie wpadliśmy tylko na chwilę Chcieliśmy iść na plażę w Gallipoli w weekend.
If we wanted to go to washington square,
Jeśli chciało się iść na Plac Waszyngtona,
No need, no need… we both knew we wanted to go to Clement ever since we were old enough to know what college was.
Nie trzeba… Obydwie chcemy isc do Clement odkad tylko dowiedzialysmy sie, co to studia.
We wanted to go to countryside and we chose"Jaguar's footprint" excursion.
Chcieliśmy wyjechać na wieś i wybraliśmy wycieczkę"Jaguar's footprint.
Results: 47, Time: 0.0648

How to use "we wanted to go" in a sentence

We wanted to go away and just enjoy family time.
We wanted to go there, just to relax and unwind.
We wanted to go further and establish win-win business relationships.
We wanted to go an extra step for our customers.
We also knew what path we wanted to go down.
Our expectations weren’t great but we wanted to go anyway.
Initially we wanted to go independently, like we always do.
Then we wanted to go and see the Jewish Quarter.
We wanted to go overnight to the city last week.
We wanted to go to Cleveland and play Notre Dame.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish