What is the translation of " WE WILL PULL " in Finnish?

• vedämme
• otetaan

Examples of using We will pull in English and their translations into Finnish

We will pull that off.
Vedetään se pois.

Grab it; we will pull ya in!
Tarttukaa siihen, vedämme teidät tänne!

We will pull it out slowly.
Vedämme sen hitaasti ulos.

Grab the rope. We will pull you up!
Vedän sinut ylös! Tartu köyteen!

We will pull them off.- Oh, no.
Ei. Otetaan ne pois päältä.

Come in alone, we will pull him in after!
Tule yksin, vedetään hänet sen jälkeen!

We will pull them up.
Sido uhrit ja me vedämme heidät ylös.

Don't tell Lara anything. We will pull your family out.
Älä kerro Laralle mitään. Haemme perheesi.

We will pull you up! Hold on!
Pidä kiinni, nostamme sinut ylös!

Get the victims handcuffed to some webbing, we will pull them up.
Sido uhrit ja me vedämme heidät ylös.

Then we will pull you out!
Vedämme teidät sitten ulos!

If we can't shoot it down, we will pull it down.
Jos emme voi ampua sitä alas, vedämme sen alas.

No, no. We will pull them off.
Ei. Otetaan ne pois päältä.

If we can't shoot it down, we will pull it down.
Ellei sitä saa ammuttua alas, vedetään se alas.

We will pull a cheerleader move.
Niin tehdään cheerleader-torni.

Just gonna lower you down there, grab the game, and we will pull you up.
Laskemme sinut alas, nappaat pelin ja vedämme sinut ylös.

Hold on! We will pull you up.
Pidä kiinni. Vedämme sinut ylös.

We will pull the Galactica out five clicks.
Me viemme Galacticaa viisi harppausta.

You will take their display down, or we will pull ours from the show.
Poistatte heidän teoksensa, tai me vedämme omamme pois näyttelystä.

Then we will pull back your forehead.
Sitten vedämme otsaa taaksepäin.

Like I said before, if you don't feel safe, we will pull you out right now, and find another way.
Kuten sanoin aiemmin, jos et tunne oloasi turvalliseksi, vedämme sinut pois ja etsimme toisen keinon.

We will pull them up. Get the victims handcuffed to some webbing.
Sido uhrit ja me vedämme heidät ylös.

If I can get down there with a couple other strong guys, we will pull that bulkhead right off the wall if that's what it takes.
Jos saan alas pari muuta riskiä kaveria, voimme repiä sen irti,- jos siihen on tarvis.

We will pull the photo one column to the left. Okay, okay.
Siirretään valokuvaa yksi sarake vasemmalle. Okei, okei.

If anything goes wrong, if you even sense that you are in jeopardy, we will pull you out. We will call off the mission.
Jos jotain menee pieleen, jos edes tunnet olevasi vaarassa,- vedämme sinut pois ja keskeytämme tehtävän.

Okay, okay. We will pull the photo one column to the left.
Siirretään valokuvaa yksi sarake vasemmalle. Okei, okei.

Grab it- we will pull you in.
Ottakaa kiinni, niin me vedämme teidät tänne.

We will pull that castle down stone by stone if necessary.
Puramme sen linnan vaikka kivi kiveltä, jos tarve vaatii.

If you press it we will pull you out slowly and stop the scan.
Jos tarviit, ni paina sitä. Me vedetään siut hitaasti ulos ja keskeytetään tutkimus.

Yes. We will pull their jackets first thing in the morning. Criminals.
Rikollisia. Otamme heistä selvää heti aamulla. Niin.