What is the translation of " WE WILL PULL " in Romanian?

• vom trage
• vom scoate
• vom face

Examples of using We will pull in English and their translations into Romanian

We will pull you up.
Te vom trage noi sus.

Hold it tight! We will pull you up!
Ţineţi-vă bine o să vă tragem sus!

We will pull your car around.
Vă aducem noi maşina.

Get up there and we will pull you out.
Mergeţi pe acoperiş şi vă vom scoate de acolo.

We will pull up over there.
Vom trage acolo lânga râu.

It's OK, honey. We will pull through.
Nu-i nimic, prietena mea, o scoatem noi la cap.

We will pull three or four out.
Scoatem noi trei sau patru.

If anything's wrong, we will pull the kids.
Dacă e ceva în neregulă, ridicăm copilul.

We will pull him up with us.
O să-l tragem sus cu noi.

But I'm sure we will pull through.
Dar sunt sigur că o s-o scoatem la capăt.

We will pull a cheerleader move.
Vom face o mişcare de majoretă.

Just hook it to whatever you can and we will pull.
Agata-l doar de orice gasesti si o sa tragem.

We will pull you through, all right?
Te vom scoate din asta, da?

When they gotta shit, we will pull over and go to.
Atunci când trebuie să rahat, vom trage peste și du-te la.

We will pull a toss-and-wash.
Vom trage o zdruncinare-şi-spalare.

Just gonna lower you down there, grab the game, and we will pull you up.
Te coborâm acolo, iei jocul şi te tragem sus.

And we will pull that trailer off.
Și vom scoate acel trailer off.

Look, when we're done, I promise you we will pull a heist, okay?
Uite, când am terminat, îți promit vom trage un jaf, bine?

We will pull the names out of a hat.
Vom trage numele dintr-o pălărie.

Now remember, when they get close, we will pull up side of them.
Acum amintiți, atunci când ei se apropie, Vom trage în sus parte a ei.

Now we will pull their plane in here.
Acum o sa tragem avionul lor aici.

We got a lot of that around there, but we will pull together a list.
Avem multe prin zona asta, dar vom face împreună o listă.

Um, we will pull the boat in those bushes.
Um, vom trage barca în aceste tufişuri.

If I can get down there with a couple other strong guys, we will pull that bulkhead right off the wall if that's what it takes.
Dacă cobor acolo cu câţiva tipi puternici, vom trage pereţii ăştia etanşi, dacă aşa trebuie.

We will pull in our belts and pull up our boots.
Strangem cureaua si ne tragem cizmele.

All right, we will pull a list together, get a canvas started.
În regulă. Facem o listă, şi începem căutarea.

We will pull one of my batteries and get you started.
Scoatem una din bateriile mele, si te pornesc.

I think we will pull through final stage of the"dark era".
Cred că vom trage prin etapa finală a"erei întunecate".

We will pull an all-nighter and finish with time to spare.
Vom trage o noapte albă și termina cu timpul liber.

And we will pull Gary's hair plugs out with a power drill.
Şi îi vom smulge lui Gary părul cu o bormaşină.