What is the translation of " WHICH GO " in Finnish?

• jotka menevät
• jotka ylittävät
• jotka ulottuvat
• jotka kulkevat
• joissa mennään
• joka ylittää

Examples of using Which go in English and their translations into Finnish

Shadows which go into the kingdom of darkness, forewer.
Varjoja, jotka menevät pimeyden valtakuntaan, lopullisesti.

Larvae of the parasite enters the stomach, which go out of their shells.
Toukat loinen joutuu vatsaan, jotka menevät ulos niiden kuoret.

Sheets of slate, which go on trim, should be divided into two parts and slate nails to attach to the frame.
Levyt liuskekiveä, joka mennä leikata, tulisi jakaa kahteen osaan ja liuskekivi kynnet liittää runkoon.

There are certainly material arguments here which go beyond political bounds.
On varmasti olemassa asiallisia argumentteja, jotka ylittävät puolueiden rajat.

Side lights, which go out of your kitchen window, can serve you a small hint when choosing a color palette of the interior.
Seisontavalot, jotka menevät ulos keittiön ikkunasta, voi palvella sinulle pienen vihjeen valitessaan väripaletti sisustus.

A lot of the roads you will travel down will be rural roads which go for miles.
Monet teistä, joita matkustat alas, ovat maaseutuvia teitä, jotka kulkevat kilometreinä.

Let me make two observations which go beyond today's debate and these reports.
Haluan esittää kaksi huomautusta, joissa mennään tämänpäiväistä keskustelua ja nyt esillä olevia mietintöjä pitemmälle.

Books that have been designed to train the reader in the various skills which go into a programmer's craft….
Kirjat, jotka on suunniteltu kouluttamaan lukija on eri taitoja, jotka menevät osaksi ohjelmoijan veneet….

Also, some expectations which go beyond the competences that the treaties attribute to each of the institutions will have been corrected.
Myös jotkin odotukset, jotka ylittävät kullekin toimielimelle perussopimuksilla osoitetut toimivaltuudet, on korjattu.

The assistance is to be exercised against an expense allowance, which go beyond a pure reimbursement of Expenses.
Apua on käytettävä vastaan kulu korvaus, joka ylittää puhtaan Kulukorvaukset.

The dyed layers of polyester film which go to make up the finished film type, control the amount of visible light which the film transmits.
Värjätyt polyesterikalvokerrokset, jotka menevät valmiiden kalvotyyppien muodostamiseen, ohjaavat näkyvän valon määrää, jota kalvo lähettää.

In addition, the border area consists of administrative units on Russian territory which go beyond the scope of the local border area.
Lisäksi raja-alue muodostuu Venäjän alueella hallinnollisista yksiköistä, jotka ulottuvat paikallisen raja-alueen ulkopuolelle.

Mp3Doctor PRO and PRO 2, which go far beyond the simplicity with which the ancient normalizing worked.
Tämän vuoksi on ollut välttämätöntä kehittää nykyaikaisen algoritmeja normalisointia Mp3Doctor Mp3Doctor PRO ja PRO 2, jotka menevät paljon pidemmälle kuin yksinkertaisuus, jolla muinaisten normalisoi toimi.

This year too, there are a number of budgetary items which go beyond these financial perspectives.
Tänäkin vuonna talousarviossa on budjettikohtia, jotka ulottuvat näiden rahoitusnäkymien ulkopuolelle.

After the mixture is applied, you need to give her time to the drying up, and then you can cut the excess protruding portion of the solution, which go beyond the beacon.
Sen jälkeen seos levitetään, sinun täytyy antaa hänelle aikaa kuivuminen, ja sitten voit leikata liikaa ulkoneva osa liuoksesta, jotka ylittävät majakka.

The ether, it's full of magnetic energy which go into waves, communicate intelligence.
Eetteri on täynnä magneettista energiaa- joka muuttuu aalloiksi, jotka välittävät tietoja.

However it is not sufficient on its own to deal with all aspects of racism, xenophobia and related intolerance, notably those which go beyond.
Se ei kuitenkaan yksinään anna riittävästi mahdollisuuksia puuttua rasismin, muukalaisvihan ja niihin liittyvän suvaitsemattomuuden kaikkiin näkökohtiin, eritoten niihin, jotka menevät syrjintää pidemmälle.

In several cases, MS have introduced obligations which go beyond the Directive's minimum requirements.
Useissa tapauksissa jäsenvaltiot ovat vahvistaneet vaatimuksia, jotka menevät direktiivin vähimmäisvaatimuksia pidemmälle.

The third zone- a place for cooking, it isas if an invisible room, which is generally not considered a functional location, rather it is a job, which go only servants and cooks.
Kolmas alue- paikka ruoanlaittoon, se onikään kuin näkymätön huone, jota ei yleensä pidetä toimiva paikka, vaan se on työ, jotka menevät vain palvelijoita ja kokkeja.

Therefore, the Commission intends to propose the following measures, which go beyond what was foreseen in the 1998 proposal for a Directive.
Komissio aikookin esittää seuraavia toimenpiteitä, joissa mennään pitemmälle kuin vuoden 1998 direktiiviehdotuksessa.

Introduction within the current agri-environment Chapter of Regulation(EC) No 1257/1999 the possibility to pay support for farmers who enter into commitments for at least 5 years to improve the welfare of their farm animals and which go beyond usual good animal husbandry practice.
Asetuksen(EY) N: o 1257/1999 nykyiseen maatalousympäristöä koskevaan lukuun sisällytetään mahdollisuus maksaa tukea viljelijöille, jotka sitoutuvat vähintään viiden vuoden ajaksi parantamaan kotieläintensä hyvinvointia tavalla, joka ylittää hyvän kotieläintuotannon käytänteet.

They are often enormous investment projects, which go beyond the normal time frame of projects financed under the Structural Funds.
Ne ovat usein valtavia investointihankkeita, jotka ylittävät rakennerahastoista rahoitettavien hankkeiden normaalin aikakehyksen.

That factor takes account of the size and resources of the undertaking concerned, which go hand in hand with its importance.
Tässä kertoimessa otetaan komission mukaan huomioon kyseessä olevan yrityksen koko ja resurssit, jotka kulkevat käsi kädessä yrityksen merkityksen kanssa.

The current review, however, contains proposals which go beyond jurisdictional matters, and includes a more comprehensive and forward-looking examination of the functioning of the Merger Regulation as a whole.
Uusin tarkistus kuitenkin sisältää ehdotuksia, jotka menevät toimivaltakysymyksiä pidemmälle ja siinä tarkastellaan monipuolisemmin ja kaukonäköisemmin sulautuma-asetuksen toimintaa kokonaisuudessaan.

The European Patent Office has already awarded 30 000 patents on the basis of regulations which go further than the present proposal for a directive.
Euroopan patenttivirasto on myöntänyt jo 30 000 patenttia sellaisten säännösten nojalla, joissa mennään nyt esillä olevaa direktiiviehdotusta pitemmälle.

The EU has a unique range of tools for external policy which go far beyond traditional“foreign” policy, including trade, development cooperation, humanitarian aid, and political dialogue.
EU: lla on ulkopolitiikan alalla ainutlaatuisen paljon erilaisia toimintavälineitä, jotka menevät huomattavasti perinteistä”ulkopolitiikkaa” pidemmälle- esimerkkeinä kauppa, kehitysyhteistyö, humanitaarinen apu ja poliittinen vuoropuhelu.

The employees of MAGIX are not authorized to enter into verbal subsidiary agreements or give verbal assurances which go beyond the content of the written contract.
MAGIXin työntekijöillä ei ole oikeutta tehdä suullisia sivusopimuksia tai antaa suullisia lupauksia, jotka ylittävät kirjallisen sopimuksen sisällön.

I do not accept the amendments tabled by the Green Group, which go too far, not least on the somewhat absurd eco-labelling proposals.
En hyväksy vihreiden tekemiä tarkistuksia, joissa mennään liian pitkälle, etenkin jokseenkin järjettömissä ympäristömerkintää koskevissa ehdotuksissa.

The common position did not include some amendments which the Commission did not accept particularly those which go beyond the scope of the legal base.
Yhteiseen kantaan ei sisällytetty joitakin tarkistuksia, joita komissio ei hyväksynyt erityisesti niitä, jotka ylittävät direktiivin oikeusperustan.

The massage of the newborn consists of several complexes, which go in a clear sequence one by one: stroking, rubbing and vibration, gymnastics.
Uuden vastasyntyneen hieronta koostuu useista komplekseista, jotka kulkevat selkeästi yksi kerrallaan: simulointi, hankautuminen ja tärinä, voimistelu.