What is the translation of " WOULD LIKE TO JOIN " in Finnish?

• haluavat liittyä
• haluan yhtyä

Examples of using Would like to join in English and their translations into Finnish

I would like to join.
Anteeksi, haluan liittyä.

I thought you would like to join me.
Ajattelin, että lähtisitkö mukaan.

I would like to join that club.
Siihen kerhoon liittyisin mielelläni.

Perhaps your friend would like to join us.
Ehkä ystävänne haluaa liittyä seuraamme.

I would like to join you, Mr. President.
Herra presidentti, haluaisin mukaanne.

And any of you who would like to join me.
Ja niille teistä, jotka haluavat liittyä seuraani.

Gee, we would like to join the Thumb Drive Corps.
Hei, mekin haluamme liittyä Thumb Drive Corpsiin.

Perhaps you and your friends would like to join us.
Ehkä sinä ja ystävänne haluaisitte liittyä seuraan.

If you would like to join us.
Jos haluaisitte tulla.

Perhaps you lovely ladies would like to join us?
Ehkäpä te ihastuttavat neidit haluaisitte liittyä seuraamme?

But I would like to join you.
Mutta haluaisin tulla mukaan.

I'm going after the vampire hunter, so if he would like to join.
Lähden vampyyrinmetsästäjän perään ja ajattelin, jos hän haluaisi liittyä seuraan.

Maybe you would like to join it!
Ehkä haluat mukaan siihen!

No. well, I'm sure we can find you a bunk. And if there are any Camp Rock campers who would like to join us.
Ja jos on yhtään Camp Rockin leiriläistä joka haluaisi liittyä meihin,- Ei. niin olen varma että teille löytyy täältä paikka.

Perhaps she would like to join the show instead.
Ehkä hän haluaa liittyä meihin.

The Rosary will be prayed at 6:30 p.m. Any lady 18 years of age or older who would like to join should attend this meeting.
Rosary tullaan rukoili 18:30 Jokainen nainen 18-vuotias tai vanhempi, joka haluaa liittyä tulisi osallistua tähän kokoukseen.

Teal'c and I would like to join the rescue operation.
Teal'c ja minä haluaisimme yrittää pelastusta.

In accordance with Rule 28 of the Rules of Procedure, the Bureau was informed that the following members would like to join the following categories.
Työvaliokunnalle ilmoitettiin työjärjestyksen 28 artiklan nojalle, että seuraavat jäsenet haluavat liittyä alla mainittuihin eturyhmiin.

I take it you would like to join our staff.
Uskon että haluaisit liittyä henkilökuntaamme.

I think that restoring border controls within the Schengen area is not acceptable, nor is the introduction of additional criteria for Member States which would like to join the Schengen area and fulfil the specific technical criteria.
Että rajatarkastusten palauttamista Schengen-alueella ei voida hyväksyä, eikä voida hyväksyä myöskään lisäkriteerien käyttöönottoa niille jäsenvaltioille, jotka haluavat liittyä Schengenin alueeseen ja jotka täyttävät erityiset tekniset kriteerit.

I think today I would like to join the attack.
Luulen että tänään haluaisin liittyä hyökkäykseen.

If you are a ginger and would like to join The Ginger Separatist Movement, you can attend their first meeting this Friday in the Sunset Room at the Airport Hilton.
Jos olet punapää ja haluat liittyä järjestöön, voit osallistua kokoukseen perjantaina lentokentän Hilton-hotellin auringonlaskun huoneessa.

However I will make a distinction, which Mr Metten did not make, which consists in putting on the same footing those countries which would like to join the monetary union, but are not in a condition to do so at present, and those countries which are in a condition to belong but refuse to do so.
Tekisin tässä kuitenkin eron, jota Metten ei tehnyt. En haluaisi asettaa samalle jalustalle niitä maita, jotka haluaisivat liittyä talous- ja rahaliittoon, mutta jotka eivät siihen nyt kykene sekä niitä maita, jotka voisivat liittyä, mutta kieltäytyvät siitä.

RO Mr President, I too would like to join my fellow Members who are calling for the peaceful resolution of the tense situation on the border between Thailand and Cambodia.
RO Arvoisa puhemies, minäkin haluan yhtyä kollegoihin, jotka vaativat Thaimaan ja Kambodžan välisen rajan jännittyneen tilanteen rauhanomaista ratkaisua.

So if he would like to join.
Ja ajattelin, jos hän haluaisi liittyä seuraan…- Ei halua..

Mr President, I would like to join in the compliments and congratulations given to the ECB for what it did last year in the financial crisis.
EN Arvoisa puhemies, minäkin haluan liittyä niihin, jotka ovat esittäneet kiitokset ja onnittelut EKP: lle siitä, mitä se teki viime vuonna rahoituskriisissä.

Lord Commander, I would like to join Lord Qhorin.
Ylikomentaja, haluaisin liittyä lordi Qhorinin mukaan.

Mr President, I too would like to join my colleagues in thanking Mrs Jensen for her report and congratulating her on it.
Arvoisa puhemies, myös minä haluaisin yhtyä kollegoihin ja kiittää jäsen Jenseniä hänen mietinnöstään ja onnitella häntä siitä.

The following members would like to join the following categories.
Seuraavat jäsenet haluavat liittyä eturyhmiin seuraavasti.

RO Mr President, I, too, would like to join those calling on the Council, the Commission and the international community to increase their support for civil society and the democratic opposition in Belarus, in response to the events which have taken place since December 2010.
RO Arvoisa puhemies, minäkin haluan liittyä niihin, jotka kehottavat neuvostoa, komissiota ja kansainvälistä yhteisöä lisäämään apuaan Valko-Venäjän kansalaisyhteiskunnalle ja demokraattiselle oppositiolle joulukuun 2010 jälkeisten tapahtumien vuoksi.